1
00:00:30,000 --> 00:01:00,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:30:30,130 --> 00:31:00,130
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

3
00:59:26,060 --> 00:59:28,320
فكر كنم شما ميتونين همكار عالي اي باشين

4
00:59:28,600 --> 00:59:30,150
موسيقيشون بهم ميگه

5
00:59:30,430 --> 00:59:32,420
كه دوست لازم دارن

6
00:59:34,370 --> 00:59:37,170
موسيقي شما بهم ميگه

7
00:59:37,540 --> 00:59:41,530
كه شما بايد در اين جنگ بجنگين

8
01:12:39,270 --> 01:13:09,270
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

9
01:16:12,410 --> 01:16:13,400
بيا

10
01:16:14,850 --> 01:16:16,510
چي ميشنوي؟

11
01:16:17,080 --> 01:16:18,640
به دقت گوش كن

12
01:16:53,820 --> 01:16:55,850
من شايعات شنيدم

13
01:16:56,390 --> 01:16:58,620
كه همه خانواده ها دارن صخره سرخ رو ترك ميكنن

14
01:16:59,290 --> 01:17:00,560
كي

15
01:17:01,000 --> 01:17:02,990
كي من ميرم؟

16
01:17:03,400 --> 01:17:05,330
من نميذارم بري

17
01:17:05,870 --> 01:17:08,500
ميخوام كه كنار من بموني

18
01:48:14,420 --> 01:48:44,420
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

19
02:01:44,180 --> 02:01:45,650
بذارين من اين كارو بكنم

20
02:02:37,130 --> 02:02:40,120
بذارين يه كاري براي زخم سرباز بكنم

21
02:02:41,640 --> 02:02:44,130
بانداژم چطور به نظر مياد؟

22
02:02:44,670 --> 02:02:47,140
منو مثل پودينگ برنج پيچوندي

23
02:02:51,650 --> 02:02:56,210
ظاهرا سائو سائو به اندازه اي
كه به نظر مياد سنگدل نيست

24
02:02:58,590 --> 02:02:59,920
اون واقعا سنگدله

25
02:03:00,390 --> 02:03:02,360
اون يك فرمانده ي كاركشته هست

26
02:03:02,860 --> 02:03:05,020
اون هر چي در توانش هست
براي پيروزي انجام ميده

27
02:03:05,260 --> 02:03:07,250
ميدونه چطور هر لشگري رو فرماندهي كنه

28
02:03:08,560 --> 02:03:10,860
اما دوستي نداره

29
02:03:11,270 --> 02:03:14,230
سائو سائو بر عكس توئه

30
02:18:15,010 --> 02:18:45,010
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top