1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:06:34,644 --> 00:06:35,896
شوهرخواهر اومد

3
00:06:36,021 --> 00:06:38,398
این بچه تخسُ ببر حموم کن

4
00:06:38,982 --> 00:06:40,358
اُه خواهر دورگا

5
00:16:34,203 --> 00:16:35,829
چرا اینقدر فکر می کنی؟

6
00:16:36,830 --> 00:16:37,998
از بس دیوونه ای

7
00:16:38,082 --> 00:16:41,877
همچین عشقی کجا پیدا میشه؟

8
00:16:42,169 --> 00:16:45,672
همچین عشقی کجا پیدا میشه؟

9
00:16:45,798 --> 00:16:49,426
همچین حسادتی کجا پیدا میشه؟

10
00:16:49,593 --> 00:16:53,430
اگه خواهر یه چیزی از برادرش بخواد

11
00:16:53,514 --> 00:16:56,391
به خاطرش جون بقیه رو می گیره

12
00:16:56,517 --> 00:16:58,310
جون بقیه رو نمی گیره
جون خودشُ میده

13
00:16:58,435 --> 00:16:59,895
همچین عشقی کجا پیدا میشه؟

14
00:22:55,668 --> 00:22:58,128
وقتی بهم نگاه کردی

15
00:22:58,254 --> 00:23:00,965
دیوانه شدم

16
00:23:01,090 --> 00:23:04,468
میگن این دیوانه
مست و عاشق شد

17
00:23:04,593 --> 00:23:06,428
سَپنا

18
00:23:06,512 --> 00:23:08,097
سپنا اسم این زن که شبیه آندرتیکره

19
00:23:08,264 --> 00:23:09,598
چاندراموکیه

20
00:23:09,682 --> 00:23:11,642
اگه شانو می تونه اینُ شوهر بده

21
00:23:11,767 --> 00:23:13,269
خواهرهای من
که خیلی از بهتر از اینن

22
00:23:13,394 --> 00:23:15,062
واقعا گَفر لایق
صندل خوردن بود

23
00:23:15,855 --> 00:23:17,189
چاندراموکی خانم

24
00:23:17,273 --> 00:23:19,692
بابات کجاست چاندراموکی خانم؟

25
00:23:22,862 --> 00:23:24,196
فکر کنم اونیه که سگه رو گرفته

26
00:23:24,280 --> 00:23:26,991
خانم جان من لالا کدارنات اگروالم

27
00:23:27,074 --> 00:23:27,908
خب اینُ بگیر

28
00:23:28,033 --> 00:23:30,035
,,,این این همسر آینده ی

29
00:23:31,662 --> 00:23:33,455
و این سپناست

30
00:23:33,622 --> 00:23:35,291
ما از راه دور اومدیم
و یه درخواستی داریم

31
00:23:35,416 --> 00:23:38,294
این نزدیکی ها یه دکان دارم
پرملاتا چات باندر

32
00:23:38,460 --> 00:23:39,670
تو که گفتی از راه دوری اومدی

33
00:23:39,795 --> 00:23:41,422
آره درسته اما دکانمون نزدیکه

34
00:23:41,505 --> 00:23:43,048
اما درخواست مهمی داریم خانم

35
00:23:43,174 --> 00:23:44,633
گفتی اسم دکانت چیه؟

36
00:23:44,758 --> 00:23:45,968
پرملاتا چات باندر

37
00:23:46,093 --> 00:23:47,595
اُه که اینطور

38
00:23:47,720 --> 00:23:51,807
پس تو همون کدارنات مغروری -
نه خانم -

39
00:23:51,932 --> 00:23:54,226
با چهار تا خواهر مجرد
چطور می تونه مغرور باشه؟

40
00:23:54,393 --> 00:23:56,020
یه پسر احمق تو دکانمونه

41
00:23:56,103 --> 00:23:57,188
که شما رو نشناخته بود

42
00:23:57,271 --> 00:23:58,731
هر کجا بگین کدارا

43
00:23:58,856 --> 00:23:59,899
براتون خوراکی درست می کنه
مگه نه؟

44
00:24:00,024 --> 00:24:01,484
من چهار تا خواهر دارم

45
00:24:01,609 --> 00:24:05,488
اگه اون چهار تا خواهرم ازدواج نکنن

46
00:25:50,050 --> 00:25:51,677
گایاتری
عزیزم تو وایستا

47
00:25:51,802 --> 00:25:53,596
سپنا تو هم باهام بیا

48
00:25:53,679 --> 00:25:53,721
پسرم بهت گفته بود که
یه ماشین گرون قیمت می خواد

49
00:28:24,664 --> 00:28:30,503
Kangan Ruby اسم آهنگ
خواننده: هیمش رشامیا

50
00:28:40,721 --> 00:28:42,974
دلمُ میدم

51
00:28:43,099 --> 00:28:45,393
به تو این مهربان

52
00:28:45,476 --> 00:28:47,645
از جونم هم قیمتی تر

53
00:28:47,770 --> 00:28:50,398
بله گفتن توئه

54
00:28:50,523 --> 00:28:54,443
مثل بندی ابریشمی

55
00:28:54,568 --> 00:28:59,699
یه دستبند یاقوتی
دستت می کنم جواهرِ من

56
00:29:01,492 --> 00:29:06,998
یه دستبند یاقوتی
دستت می کنم جواهرِ من

57
00:29:16,007 --> 00:29:18,259
لبخندت زیبات

58
00:29:18,384 --> 00:29:20,594
منُ عاشقت می کنه

59
00:29:20,720 --> 00:29:22,972
همونی هستی که می خوام

60
00:29:23,097 --> 00:29:25,433
یه بار بله رو بگو

61
00:29:25,808 --> 00:29:29,603
مثل بندی ابریشمی

62
00:29:29,729 --> 00:29:35,109
یه دستبند یاقوتی
دستت می کنم جواهرِ من

63
00:29:54,211 --> 00:29:56,464
هر جا که باشی

64
00:29:56,631 --> 00:29:58,633
نور و عشق رو به اونجا هدیه میدی

65
00:29:58,716 --> 00:30:01,218
مثل ابری خوشبو

66
00:30:01,302 --> 00:30:03,262
زیباییتُ روی هم می باری

67
00:30:03,387 --> 00:30:05,640
می تونی جونمُ برداری و ببری

68
00:30:05,765 --> 00:30:08,017
تو هم ذکری و هم جادو

69
00:30:08,100 --> 00:30:12,313
می تونی جونمُ برداری و ببری
تو عشق واقعی منه

70
00:30:12,438 --> 00:30:16,776
جواهر من

71
00:30:17,109 --> 00:30:21,697
امروز به تموم دنیا اعلام کردم

72
00:30:21,864 --> 00:30:26,661
که نشانی از تو در تقدیر من
وجود داره

73
00:30:26,869 --> 00:30:30,831
مثل بندی ابریشمی

74
00:30:30,998 --> 00:30:36,254
یه دستبند یاقوتی
دستت می کنم جواهرِ من

75
00:30:37,964 --> 00:30:43,302
یه دستبند یاقوتی
دستت می کنم جواهرِ من

76
00:32:42,338 --> 00:32:43,589
دستمزدمُ هم پرداخت کرده

77
00:32:43,673 --> 00:32:47,718
بی وفا بی وفا
بی وفا از آب در اومدی

78
00:32:47,927 --> 00:32:52,056
عشقی دروغین، عشقی دروغین
یه عشق دروغینُ بهم نشون دادی

79
00:32:52,181 --> 00:32:53,599
خفه خون بگیرین

80
00:38:44,826 --> 00:38:46,494
باید به حساب لالا و این
خواهراش برسم

81
00:38:46,619 --> 00:38:49,080
بیخیال شو بابا -
کل خونوادشون دیوونن -

82
00:40:10,995 --> 00:40:16,000
Done Kar Do اسم آهنگ
خوانندگان: هیمش رشامیا، ناوراج هانس، جیوتیکا تانگری

83
00:40:18,294 --> 00:40:20,797
گاهی صبح
گاهی شب

84
00:40:20,922 --> 00:40:25,802
تو رو ستایش می کنم

85
00:40:25,927 --> 00:40:28,304
گاهی صبح
گاهی شب

86
00:40:28,429 --> 00:40:33,101
تو رو ستایش می کنم

87
00:40:33,226 --> 00:40:39,857
و تو هم دعای منُ اجابت کن
و کارمُ راه بنداز

88
00:40:40,817 --> 00:40:44,195
و تو هم دعای منُ اجابت کن
و کارمُ راه بنداز

89
00:40:45,822 --> 00:40:52,453
و تو هم دعای منُ اجابت کن
و کارمُ راه بنداز

90
00:40:53,413 --> 00:40:57,125
و تو هم دعای منُ اجابت کن
و کارمُ راه بنداز

91
00:40:58,793 --> 00:41:01,254
هزاران بار صدات کردم

92
00:41:01,379 --> 00:41:05,592
اما یه بار هم جواب دعامُ ندادی

93
00:41:06,092 --> 00:41:12,640
دعای منُ اجابت کن
و کارمُ راه بنداز

94
00:41:13,641 --> 00:41:17,061
دعای منُ اجابت کن
و کارمُ راه بنداز

95
00:41:19,480 --> 00:41:21,691
پرونده منُ باز کن
و یه نگاهی بهش بنداز

96
00:41:21,816 --> 00:41:26,613
و آرزوی منُ برآورده کن

97
00:41:27,530 --> 00:41:34,204
دعای منُ اجابت کن
و کارمُ راه بنداز

98
00:41:35,205 --> 00:41:38,833
دعای منُ اجابت کن
و کارمُ راه بنداز

99
00:41:52,931 --> 00:41:57,894
مگه چی ازت طلب کردم

100
00:41:58,019 --> 00:42:02,857
که نتونی بهم بدی؟

101
00:42:02,982 --> 00:42:07,862
فقط می خوام صورتم خوشگل
و بدنم خوش اندام باشه

102
00:42:08,029 --> 00:42:12,242
منُ یه خرده هم جذاب کن

103
00:42:12,367 --> 00:42:14,702
هم مایه به من بده و هم سایه

104
00:42:14,828 --> 00:42:18,915
من به درگاه تو اومدم

105
00:42:19,457 --> 00:42:26,130
دعای منُ اجابت کن
و کارمُ راه بنداز

106
00:42:27,090 --> 00:42:31,052
دعای منُ اجابت کن
و کارمُ راه بنداز

107
00:42:46,109 --> 00:42:55,994
عکس تو رو جای عکس
پروفایلم تو اینستاگرام گذاشتم

108
00:42:56,202 --> 00:43:01,124
از وجنّات تو می خونم

109
00:43:01,249 --> 00:43:05,462
برای تمام کسانی که اطرافم هستن

110
00:43:05,587 --> 00:43:07,881
تو می دونی
منم می دونم

111
00:43:08,006 --> 00:43:12,469
که بنده پنج ستارتم

112
00:43:12,719 --> 00:43:19,100
دعای منُ اجابت کن
و کارمُ راه بنداز

113
00:43:20,226 --> 00:43:23,646
دعای منُ اجابت کن
و کارمُ راه بنداز

114
00:46:49,144 --> 00:46:54,899
Tere Saath Hoon Main اسم آهنگ
خواننده: نیهال تارو

115
00:46:55,692 --> 00:47:01,698
بهش حنا زده بود
عروسُ آرایش کرده بود

116
00:47:01,865 --> 00:47:08,330
حنا می زنه
و مثل یه عروس آرایش می کنه

117
00:47:08,455 --> 00:47:14,502
اشکاتُ پنهان می کنی
برادرت می خنده

118
00:47:14,627 --> 00:47:20,467
عروس رو همراهی می کنه
و اینُ میگه

119
00:47:20,675 --> 00:47:23,762
من کنارت هستم

120
00:47:23,887 --> 00:47:26,890
من کنارت هستم

121
00:47:27,098 --> 00:47:30,018
من کنارت هستم

122
00:47:30,226 --> 00:47:33,229
من کنارت هستم

123
00:47:35,273 --> 00:47:37,108
ازدواجت قطعی شد

124
00:47:58,964 --> 00:48:06,638
اسباب بازی های بچگیمون
صدامون می زنن

125
00:48:06,763 --> 00:48:14,521
بیا یه بار دیگه با عروسک ها
بازی کنیم و شاد باشیم

126
00:48:14,646 --> 00:48:20,819
حرف های دوران بچگی
به یادم میان

127
00:48:20,902 --> 00:48:26,866
منُ یاد موسم بیخیالی میندازن

128
00:48:39,921 --> 00:48:46,094
سرمای اون شب های زمستانی
گواهی میدن

129
00:48:46,261 --> 00:48:52,392
خوشی و مستیمون زیاد بود
و نگرانیمون کم

130
00:48:52,475 --> 00:48:58,607
عصبانیتمون زودگذر بود
و زود فراموش میشد

131
00:48:58,815 --> 00:49:05,030
حتی دعواهامون هم شیرین بودن

132
00:49:05,196 --> 00:49:11,286
به نظر میاد در مورد همین
دیروز حرف می زنم

133
00:49:11,411 --> 00:49:17,667
چرا اینقدر زود بزرگ شدیم
که فقط حرف های عاقلانه بزنیم؟

134
00:49:17,792 --> 00:49:23,798
بیا اون روزهای بی فکریمون رو
دوباره صدا بزنیم

135
00:49:24,007 --> 00:49:30,013
بیا روزهای از دست رفته بچگیُ
دوباره پیدا کنیم

136
00:49:30,096 --> 00:49:32,891
من کنارت هستم

137
00:49:33,016 --> 00:49:36,519
من کنارت هستم

138
00:50:02,045 --> 00:50:08,218
نه سرعقلمون بودیم
و نه خیلی محتاط

139
00:50:08,426 --> 00:50:14,432
بازی هامون واقعی بودن
و زمانه، دروغین

140
00:50:14,599 --> 00:50:20,689
نه فرقی بینمون بود
و نه فاصله ای

141
00:50:20,814 --> 00:50:26,987
بهونه هر دومون برای خندیدن
و گریه کردن، یکی بود

142
00:50:27,070 --> 00:50:33,451
دوباره چهرمُ رو کاغذ بکش

143
00:50:33,577 --> 00:50:39,666
از همون چهره هایی که دوران
بچگی می کشیدیم

144
00:50:39,833 --> 00:50:46,006
من می دوئم دنبالت و
تو رو می گیرم

145
00:50:46,131 --> 00:50:52,220
به خاطر تو یه تاب
روی درخت نصب می کنم

146
00:50:52,304 --> 00:50:55,265
من کنارت هستم

147
00:50:55,432 --> 00:50:58,059
من کنارت هستم

148
00:50:58,226 --> 00:51:01,521
من کنارت هستم

149
00:51:01,646 --> 00:51:04,733
من کنارت هستم

150
00:54:33,650 --> 00:54:35,360
همه چیزمون تویی داداش

151
00:54:36,278 --> 00:54:37,654
گریه نکن

152
00:54:41,032 --> 00:54:42,659
تو خیابون ها گدایی می کردم

153
00:54:44,411 --> 00:54:45,829
شاید شما فراموش کردین

154
00:54:45,996 --> 00:54:47,664
اما چطور می تونم به یاد نیارم؟

155
00:54:47,831 --> 00:54:49,916
چطور می تونم فراموش کنم؟

156
00:54:51,043 --> 00:54:55,589
داداش تو این دوره بچه های واقعی هم
پدر و مادرشونُ میذارن به امون خدا

157
00:54:55,672 --> 00:54:59,426
اما شما همیشه حرمت
پدر و مادرمونُ نگه داشتی

158
00:54:59,593 --> 00:55:01,261
پس دیگه تو رو خدا گریه نکن

159
00:55:04,931 --> 00:55:06,266
باشه دیگه باید بگم خفه شو

160
00:55:07,225 --> 00:55:08,602
این اولین عروسی این خونه بود

161
00:55:09,061 --> 00:55:10,395
هیچکی حق نداره گریه کنه

162
00:55:12,022 --> 00:55:13,857
خب بیاین فکر کنیم ببینیم

163
00:55:13,982 --> 00:55:15,525
با این هریشانکر چیکار کنیم

164
00:55:16,026 --> 00:55:18,028
وگرنه زن داداش سپنا رو
به یکی دیگه شوهر میده

165
00:55:18,320 --> 00:55:18,362
تو هم برو با شانو خانم حرف بزن

166
00:59:19,394 --> 00:59:21,897
پدر به دختر گفت که چاندنی چاوک
رو نشون پسره بده

167
00:59:24,316 --> 00:59:26,026
دختره هم با لبخند قبول کرد

168
00:59:28,862 --> 00:59:32,074
اگه عاشقش هم مهلت بخواد
بازم با لبخند قبول می کنه

169
00:59:33,075 --> 00:59:34,785
دختر که انگار آدم نیست

170
00:59:35,077 --> 00:59:36,161
یه آدامس جویده شدست

171
00:59:36,995 --> 00:59:39,581
از یه طرف باباش اونُ می کشه
و از اون طرف عاشقش

172
00:59:41,500 --> 00:59:43,835
حتما تو زندگی قبلیمون
با زنت فرار کردم

173
00:59:45,796 --> 00:59:47,714
همینه که اینقدر
درد بهم کادو میدی

174
00:59:49,508 --> 00:59:51,301
من نمی خوام ناراحتت کنم

175
01:00:11,864 --> 01:00:13,073
عمو

176
01:06:32,119 --> 01:06:37,499
این رابطه ی شکننده

177
01:06:39,043 --> 01:06:43,589
از بچگی بوجود میاد

178
01:06:43,797 --> 01:06:45,090
الان خوبی لالاجون؟

179
01:06:45,215 --> 01:06:46,967
از این همه محبتت
آدم می ترسه

180
01:06:47,801 --> 01:06:50,846
خوبه, حداقل از یه چیزی ترسید

181
01:06:51,513 --> 01:06:56,894
ما تا هنگام مرگ کنار هم خواهیم بود

182
01:06:58,896 --> 01:07:04,401
با قولی که در روز رکشابندهن
به هم دادیم

183
01:08:11,927 --> 01:08:17,308
قلب هامون به هم متصلن

184
01:08:17,433 --> 01:08:23,439
این رابطه مونُ
خدا تقدیس کرده

185
01:08:23,898 --> 01:08:26,775
بدون تو، من دیگه خودم نیستم

186
01:08:26,859 --> 01:08:29,486
بدون من هم تو، خودت نیستی

187
01:08:29,612 --> 01:08:32,323
بدون تو، من دیگه خودم نیستم

188
01:08:32,448 --> 01:08:35,659
بدون من هم تو، خودت نیستی

189
01:08:35,826 --> 01:08:41,332
قلب هامون به هم متصلن
می تونم احساستُ درک کنم

190
01:08:41,457 --> 01:08:47,463
این رابطه مونُ
خدا تقدیس کرده

191
01:08:58,432 --> 01:09:01,227
بدون تو، من دیگه خودم نیستم

192
01:09:01,310 --> 01:09:03,979
بدون من هم تو، خودت نیستی

193
01:09:04,063 --> 01:09:06,815
بدون تو، من دیگه خودم نیستم

194
01:09:06,899 --> 01:09:09,902
بدون من هم تو، خودت نیستی

195
01:09:10,903 --> 01:09:17,368
Dhaagon Se Baandhaa اسم آهنگ
خوانندگان: شریا گوشال، آریجیت سینگ

196
01:14:37,063 --> 01:14:43,277
Bidaai  اسم آهنگ
خوانندگان: رومی، هیمش رشامیا

197
01:14:44,528 --> 01:14:50,993
جدایی تو

198
01:14:51,160 --> 01:14:56,624
اسم این آهنگ بیدایی است، بیدایی
مراسم بدرقه عروس بعد از ازدواج است

199
01:15:21,482 --> 01:15:28,030
تو رو با جواهرات و حنا
زینت بخشیده بودیم

200
01:15:28,197 --> 01:15:34,787
و کجاوه عروسیتُ با
گل تزئین کرده بودیم

201
01:15:34,870 --> 01:15:41,294
قرار بود که متعلق به شخص دیگه ای بشی

202
01:15:41,419 --> 01:15:48,217
وقتی رفتنتُ می دیدیم
اشک در چشمامون جمع شد

203
01:15:48,301 --> 01:15:55,099
جدایی تو

204
01:15:58,394 --> 01:16:01,689
امیدوارم همیشه شاد باشی

205
01:16:01,814 --> 01:16:04,859
خواهر عزیزتر از جانم

206
01:16:05,109 --> 01:16:11,699
خونوادت دارن
مراسم بیداییت رو برگزار می کنن

207
01:16:11,824 --> 01:16:18,080
خونوادت دارن
مراسم بیداییت رو برگزار می کنن

208
01:16:32,011 --> 01:16:38,309
چشمامون پر از اشکه
چشم هایی که مثل ستارن

209
01:16:38,601 --> 01:16:45,107
امیدوارم ستاره ها
هر چی غم هست رو از سر راهت بردارن

210
01:16:45,399 --> 01:16:48,694
تموم رویاهات به حقیقت تبدیل شن

211
01:16:48,861 --> 01:16:51,989
دعای ما پشت و پناهته

212
01:16:52,073 --> 01:16:58,663
خونوادت دارن
مراسم بیداییت رو برگزار می کنن

213
01:16:58,788 --> 01:17:05,378
خونوادت دارن
مراسم بیداییت رو برگزار می کنن

214
01:17:15,596 --> 01:17:19,058
امروز داری خونوادتُ ترک می کنی

215
01:17:19,225 --> 01:17:22,228
تا به خونه شوهرت بری

216
01:17:22,478 --> 01:17:25,690
وارد زندگی یکی دیگه میشی

217
01:17:25,815 --> 01:17:29,026
تا اونُ خوشحال کنی

218
01:17:29,110 --> 01:17:32,196
تو رونق زندگیمون بودی

219
01:17:32,446 --> 01:17:35,658
و برامون خوشحالی به ارمغان آوردی

220
01:17:35,825 --> 01:17:42,456
شوهرت هم مثل ما
عاشقت خواهد بود

221
01:17:42,582 --> 01:17:45,793
خیلی مطمئنم

222
01:17:45,960 --> 01:17:49,213
که زندگی شادی خواهی داشت

223
01:17:49,297 --> 01:17:55,469
خونوادت دارن
مراسم بیداییت رو برگزار می کنن

224
01:18:09,317 --> 01:18:15,823
خونواده دوماد خیلی خوش اقبال هستن

225
01:18:16,073 --> 01:18:22,705
که ملکه ای مثل تو
گیرشون اومده

226
01:18:22,872 --> 01:18:29,295
خوشحالن که همچین عروسی دارن

227
01:18:29,629 --> 01:18:35,885
کسی که شادی ساز شهنایی رو
با خودش به اونجا می بره

228
01:18:36,052 --> 01:18:46,062
مبارک باشه

229
01:18:46,229 --> 01:18:49,565
امیدوارم عمر درازی داشته باشی

230
01:18:49,690 --> 01:18:52,985
به رویاهات برسی و شاد باشی

231
01:18:53,069 --> 01:18:59,617
خونوادت دارن
مراسم بیداییت رو برگزار می کنن

232
01:18:59,867 --> 01:19:06,457
خونوادت دارن
مراسم بیداییت رو برگزار می کنن

233
01:19:06,582 --> 01:19:15,132
خونوادت دارن
مراسم بیداییت رو برگزار می کنن

234
01:23:25,925 --> 01:23:27,468
سپنا

235
01:23:28,302 --> 01:23:31,264
به خاطر یه قسم که به مادرم دادم
نصف زندگیتُ خراب کردم

236
01:23:32,724 --> 01:23:35,101
نذار برای این قسم دومم
بقیه زندگیت هم حروم شه

237
01:23:35,727 --> 01:23:37,020
به جون خودم قسمت میدم

238
01:23:37,854 --> 01:23:39,605
با هر کی بابات میگه ازدواج کن

239
01:23:39,731 --> 01:23:43,276
گوش کن گوش کن
گوش کن چی میگم

240
01:23:44,360 --> 01:23:47,280
خدا تو تقدیرمون ننوشته
که با هم باشیم

241
01:23:48,197 --> 01:23:49,615
نباید باهاش بجنگی

242
01:23:50,992 --> 01:23:52,410
باهاش نجنگ

243
01:23:59,917 --> 01:24:04,172
خودمُ می کشم
اگه به حرفم گوش ندی

244
01:24:05,214 --> 01:24:07,467
با هر کی بابات میگه
عروسی کن

245
01:24:07,925 --> 01:24:10,261
ولم کن

246
01:26:46,626 --> 01:26:48,878
گوش کن

247
01:26:49,087 --> 01:26:50,797
من منتظرت می مونم

248
01:26:51,631 --> 01:26:52,799
باز منتظر می مونم

249
01:26:52,882 --> 01:26:56,886
تا وقتی کل مسئولیت هاتُ انجام بدی
و به قول هات عمل کنی

250
01:26:57,011 --> 01:26:58,930
تا اون موقع منتظرت می مونم

251
01:26:59,722 --> 01:27:02,809
با همه می جنگم
با بابام هم می جنگم

252
01:27:03,017 --> 01:27:05,979
با دنیا می جنگم
طعنه هاشونُ تحمل می کنم

253
01:27:07,647 --> 01:27:11,651
اما فقط و فقط با تو ازدواج می کنم

254
01:27:14,112 --> 01:27:15,613
سپنا بعد از اینکه یه کلیه
و یه خواهرمُ از دست دادم

255
01:27:15,697 --> 01:27:16,864
تازه فهمیدم

256
01:27:18,283 --> 01:27:20,285
که چیزی مهمتر از خونواده وجود نداره

257
01:27:21,661 --> 01:27:22,829
یه سوال ازت دارم

258
01:27:22,996 --> 01:27:25,790
می تونی با خیال راحت زندگی کنی
وقتی بدونی که

259
01:27:25,874 --> 01:27:28,459
پدرت با آرزوی ازدواج تو
می میره؟

260
01:27:28,960 --> 01:27:30,086
جواب بده

261
01:27:30,962 --> 01:27:33,047
شاید عشقُ دوباره پیدا کنی سپنا

262
01:27:33,715 --> 01:27:35,466
اما یه بابای دیگه از کجا میاری؟

263
01:27:40,763 --> 01:27:42,265
تنهام نذار لالا

264
01:27:43,766 --> 01:27:47,395
تو رو خدا تنهام نذار

265
01:27:49,230 --> 01:27:54,027
تو هر محله این شهر زن و شوهرهای زیادی هستن
که با کسی که دوستش ندارن ازدواج کردن

266
01:27:55,236 --> 01:28:00,074
حالا چه فرقی می کنه تو محله چاندنی چاوک
دو نفر دیگه هم به این لیست اضافه شن؟

267
01:28:01,492 --> 01:28:03,077
به حرفم گوش کن

268
01:28:04,787 --> 01:28:08,291
برو یه لباس نو بپوش

269
01:28:08,416 --> 01:28:12,003
غذاتُ بخور و چهره خندون باباتُ ببین

270
01:28:13,421 --> 01:28:15,465
دو سه روز دیگه
حالت خوب میشه

271
01:29:02,095 --> 01:29:08,309
اگه ازم جدا بشی، می میری

272
01:29:08,434 --> 01:29:14,232
اگه ازت جدا شم، می میرم

273
01:29:14,315 --> 01:29:17,193
عشق هم ماتم می گیره

274
01:29:17,318 --> 01:29:20,363
عشق هم ماتم می گیره

275
01:29:20,488 --> 01:29:23,616
و اینطور قصه مون به انتها می رسه

276
01:29:23,700 --> 01:29:27,203
و اینطور قصه مون به انتها می رسه

277
01:29:33,793 --> 01:29:41,468
این وعده من، شیشه نیست که
به این راحتی بشکنه عزیزم

278
01:29:41,759 --> 01:29:48,433
اما عزیزم اگه از دستم ناراحت شی
شبیه همون شیشه میشه

279
01:29:48,558 --> 01:29:51,644
هر اتفاقی که می خواد بیفته

280
01:29:51,769 --> 01:29:54,772
این مسئولیتیه که عشق رو دوشمون گذاشته

281
01:29:54,898 --> 01:30:03,490
ما عاشق و معشوق همیم
و این عشقه

282
01:30:03,823 --> 01:30:09,829
اگه فراموشم کنی، می میری

283
01:30:10,163 --> 01:30:15,710
منم اگه فراموشت کنم، می میرم

284
01:30:15,835 --> 01:30:18,797
عشق هم ماتم می گیره

285
01:30:19,047 --> 01:30:21,883
عشق هم ماتم می گیره

286
01:30:22,008 --> 01:30:25,095
و اینطور قصه مون به انتها می رسه

287
01:30:25,261 --> 01:30:28,640
و اینطور قصه مون به انتها می رسه

288
01:30:40,026 --> 01:30:47,826
قسم می خورم که ازت جدا نشم

289
01:30:47,992 --> 01:30:54,791
خدا نکنه که ازم جدا بشی

290
01:30:54,874 --> 01:30:57,919
هر طور که می خوای امتحانم کن

291
01:30:58,044 --> 01:31:01,047
این قلب من به تو وصله

292
01:31:01,256 --> 01:31:04,592
قلبم، راه رسیدن به تو رو می دونه

293
01:31:04,843 --> 01:31:09,931
این راهُ بلده

294
01:31:10,056 --> 01:31:16,187
اگه عوض بشی، می میری

295
01:31:16,271 --> 01:31:21,985
منم اگه عوض بشم، می میرم

296
01:31:22,068 --> 01:31:25,196
عشق هم ماتم می گیره

297
01:31:25,321 --> 01:31:28,199
عشق هم ماتم می گیره

298
01:31:28,324 --> 01:31:31,494
و اینطور قصه مون به انتها می رسه

299
01:31:31,619 --> 01:31:35,206
و اینطور قصه مون به انتها می رسه

300
01:34:56,825 --> 01:34:58,159
خونِ من مال تو

301
01:34:58,827 --> 01:35:00,662
هر روز میام در دکانت

302
01:35:02,497 --> 01:35:03,665
و هر روز ازت می پرسم

303
01:35:03,790 --> 01:35:07,961
که لالا پس کی ازدواج می کنیم؟

304
01:37:55,504 --> 01:37:58,632
خیلی دلم می خواست
که تو عروسی داداشم برقصم

305
01:37:59,049 --> 01:38:00,800
می خواستم اون روزُ
به چشم ببینم

306
01:38:01,593 --> 01:38:05,222
می خواستم تو عروسی داداشم
مثل آتیش بازی های اون روز، بدرخشم

307
01:38:57,983 --> 01:39:07,983
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

308
01:39:07,983 --> 01:39:25,983
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top