1
00:00:30,000 --> 00:01:00,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:03:47,830 --> 00:03:49,080
‫صبح بخیر.

3
00:04:19,830 --> 00:04:21,240
‫خودت مراقب باش.

4
00:04:21,330 --> 00:04:24,160
‫- خودت مراقب باش.
‫- خودت مراقب باش.

5
00:04:24,240 --> 00:04:25,240
‫- خودت.
‫- خودت.

6
00:23:58,240 --> 00:24:00,080
‫به سلامتی بیل.

7
00:25:22,120 --> 00:25:52,120
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

8
00:48:26,790 --> 00:48:28,080
‫کوفته شدی.

9
00:48:28,160 --> 00:48:29,870
‫بار آخر بود.

10
00:48:34,870 --> 00:48:36,240
‫ببخشید.

11
01:00:38,160 --> 01:00:39,740
واقعا اينو ميدي به من؟

12
01:00:41,410 --> 01:00:44,290
.آره. هرکاري براي خوشحاليت ميکنم

13
01:00:46,370 --> 01:00:48,620
.ممنون. خيلي مهربوني

14
01:00:48,700 --> 01:00:50,160
.عشقم

15
01:00:52,450 --> 01:00:53,830
داري بازم ميخوري؟

16
01:00:56,910 --> 01:00:59,160
.عيبي نداره. من ناراحت نميشم

17
01:01:01,450 --> 01:01:03,120
.همين‌جا صبر کن
.ميرم دوش بگيرم

18
01:01:21,580 --> 01:01:24,200
!هي
!توي گوشيم سرک نکش

19
01:01:25,910 --> 01:01:27,790
اين کيه؟

20
01:01:29,620 --> 01:01:31,080
.يه دوست معمولي

21
01:01:31,160 --> 01:01:32,740
.موبايلم رو پس بده

22
01:01:32,830 --> 01:01:35,290
!نه، تو مال مني -
!دردم گرفت -

23
01:01:35,910 --> 01:01:37,490
.باني، نرو

24
01:01:39,870 --> 01:01:41,540
...معذرت ميخوام، من

25
01:01:41,620 --> 01:01:42,870
تو احمقي؟

26
01:01:43,870 --> 01:01:45,410
قيافه‌ت رو ديدي؟

27
01:01:47,040 --> 01:01:49,240
.واقعا ترسناکي پسر

28
01:01:49,830 --> 01:01:53,240
،شق هم نميتوني بکني
!زنداني بدبخت

29
01:01:54,740 --> 01:01:56,660
!متنفرم از اينکه "زنداني بدبخت" صدام کنن

30
01:01:56,740 --> 01:01:58,700
،اگه زندان نرفته بودم
قيافه‌م اين شکلي ميشد؟

31
01:01:58,790 --> 01:02:00,450
!جنده

32
01:03:47,380 --> 01:04:17,380
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

33
01:30:57,700 --> 01:30:58,790
.تموم شد

34
01:30:59,620 --> 01:31:00,490
.تو حالت خوبه

35
01:31:00,580 --> 01:31:02,870
اميدوارم درک کني که اون زمان
.ما کنترل زيادي روي اوضاع نداشتيم

36
01:40:11,300 --> 01:40:41,300
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

37
01:46:30,790 --> 01:46:32,160
!گور بابات

38
02:00:56,000 --> 02:01:26,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top