1 00:00:00,921 --> 00:00:20,961 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:04:22,762 --> 00:04:26,682 میرم ببینمش اون خوشحال نخواهد بود 3 00:04:26,849 --> 00:04:28,476 خواهرت خیلی خوب مسابقه میده 4 00:04:36,484 --> 00:04:39,278 برای همسن اون بد نیست؟ آره زیاده براش 5 00:04:39,487 --> 00:04:41,113 جیجی؟ 6 00:04:41,197 --> 00:04:42,573 آماده، اون اومد 7 00:04:57,004 --> 00:04:58,422 جخبر؟ 8 00:05:16,315 --> 00:05:18,651 این جاییه که قفل میشه 9 00:10:05,562 --> 00:10:09,817 ما جعبه رو تکون دادیم، یه صدایی شنیدیم متعجب بودیم که چی توشه 10 00:10:09,942 --> 00:10:12,069 بازش کردیم و یه طوطی داخلش بود 11 00:10:12,361 --> 00:10:16,198 یه طوطی بزرگ سبز و زرد، از این جزیره ها 12 00:10:16,865 --> 00:10:19,868 فکر کردیم که پول توشه ولی روش یه آدرس بود 13 00:10:19,993 --> 00:10:22,162 پس جیجی و من رفتیم مرد پیرو ببینیم 14 00:10:22,412 --> 00:10:25,999 اون یارو خیلی خوشحال بود "وای طوطیم" 15 00:10:26,208 --> 00:10:29,878 ما گفتیم: حتما یه ارزشی داره و اون به ما 100 فرانک داد (واحد پول فرانسه) 16 00:10:30,003 --> 00:10:33,715 ما بچه های خیابونیم ولی میدونستیم که بیشتر از این میارزه 17 00:10:33,966 --> 00:10:36,885 و جیجی شروع کرد یارو رو اذیت کردن "100 فرانک؟" 18 00:10:37,219 --> 00:10:39,012 اون پرنده رو گرفت 19 00:10:39,429 --> 00:10:42,516 اون گفت "یا پولت یا طوطیت" 20 00:10:42,683 --> 00:10:45,686 گفت من بیشتر از این ندارم 21 00:10:45,853 --> 00:10:47,271 برو آفریفا 22 00:10:49,189 --> 00:10:50,816 طوطی رو پرت کرد هوا 23 00:10:50,941 --> 00:10:53,861 انتظار داشتیم که پرواز کنه ولی تق 24 00:10:53,986 --> 00:10:56,947 خورد زمین کلش پاچید مغزش افتاد بیرون 25 00:10:57,072 --> 00:10:59,032 ,,,نه، صبر کن 26 00:10:59,199 --> 00:11:01,034 من از قصد اینکارو نکردم 27 00:11:01,577 --> 00:11:03,120 چرا ناخودآگاه کردی؟ 28 00:11:03,245 --> 00:11:06,290 بهش بگو من راجب پول خیلی هیجان زده بودم 29 00:11:06,582 --> 00:11:09,209 که خیلی فشارش دادم 30 00:11:10,419 --> 00:11:11,879 بخاطر همین از هم پاچید 31 00:11:12,004 --> 00:11:14,882 باید بهش بگی آخرشو بگو 32 00:11:15,132 --> 00:11:17,801 نه، این آخرشه 33 00:11:18,844 --> 00:11:20,971 نه، گوی نکن 34 00:11:21,179 --> 00:11:22,180 گینو احساس گناه کرد 35 00:11:22,347 --> 00:11:25,601 مغز اون پرنده بیچاره همه جا بود 36 00:11:26,268 --> 00:11:28,729 اون یه طوطی جدید با پاکت پول اورد 37 00:11:28,854 --> 00:11:30,981 اون یارو جینو رو به قهوه دعوت کرد 38 00:11:31,231 --> 00:11:34,568 و وقتی جینو رفت کی پشت در منتظر بود؟ 39 00:11:35,444 --> 00:11:37,446 کی منتظرت بود جینو؟ 40 00:11:37,696 --> 00:11:39,489 !پلیسا 41 00:11:40,574 --> 00:11:43,285 و جینو رفت به دوران جوونیش 42 00:12:00,510 --> 00:12:01,803 تو رقاص خوبی هستی 43 00:12:02,054 --> 00:12:04,514 من توی لیون روس رقاص بودم 44 00:12:04,806 --> 00:12:06,016 میدونستی؟ نه 45 00:12:06,141 --> 00:12:07,726 لیون روس رو نمیشناسی؟ - نه - 46 00:12:07,851 --> 00:12:09,478 یه کلاب توی آنترپ 47 00:12:09,770 --> 00:12:11,772 یه کلاب برای پسرای +18 48 00:12:12,564 --> 00:12:13,940 اونجا با سرج آشنا شدم 49 00:12:14,107 --> 00:12:16,276 اون خیلی با مزه بود همیشه گل میورد 50 00:12:18,362 --> 00:12:20,572 بعد از استفا دادم 51 00:12:20,864 --> 00:12:23,700 چاره ی دیگه ای نداشتم شکسته شده بودم 52 00:12:27,788 --> 00:12:29,081 اون همیشه مسته 53 00:12:29,247 --> 00:12:31,333 تو عالی بنظر میای من برم ژاکت در بیارم 54 00:12:32,334 --> 00:12:36,296 یه دوست خوب من اون زمان خوبی نداشته 55 00:12:36,880 --> 00:12:39,341 بهش توی سالن ماساژ حمله کردن 56 00:12:39,466 --> 00:12:40,509 توی آنترپ 57 00:12:40,634 --> 00:12:43,595 توسط چند تا کونی حیوون های واقعی 58 00:12:46,348 --> 00:12:47,974 سلام سلام 59 00:12:48,100 --> 00:12:50,143 بندیکت - خوشحالم میبینمت، ساندرا هستم - 60 00:12:50,519 --> 00:12:52,187 اون یه خلبانه خلبان؟ 61 00:12:52,354 --> 00:12:54,398 آره؟ یه خلبان مسابقه دهنده؟ 62 00:12:54,815 --> 00:12:57,984 اون تو کار موتور های بزرگه 63 00:12:58,193 --> 00:12:59,778 اون جیجی رو سوار میشه 64 00:13:00,862 --> 00:13:02,197 کی داره راجب من حرف میزنه؟ 65 00:13:02,447 --> 00:13:03,031 اون؟ 66 00:13:07,994 --> 00:13:09,830 !باورم نمیشه 67 00:13:18,171 --> 00:13:20,507 کی اونو گذاشت؟ - جیجی، این آهنگ توئه - 68 00:13:20,966 --> 00:13:23,051 عالیه جیجی 69 00:14:25,864 --> 00:14:28,491 از وقتی بچه بودم اینطوری بوده 70 00:14:28,783 --> 00:14:32,120 هیچوقت تغییر نکرده هیچوفت 71 00:14:32,871 --> 00:14:36,875 من هیچوقت قادر نبودم توضیح بدم که چرا کاری که باید بکنمو، میکنم 72 00:14:37,500 --> 00:14:38,460 نمیتونم 73 00:14:38,919 --> 00:14:42,255 بعضی ها میدونن چطور اینکارو انجام بدن ولی من نه 74 00:14:42,380 --> 00:14:44,633 و همیشه، همیشه 75 00:14:45,258 --> 00:14:48,428 مردم ازم میپرسن: "چرا اینکارو کردی؟" 76 00:14:49,137 --> 00:14:52,057 من هیچ جوابی نداشم من از کجا بدونم؟ 77 00:14:52,390 --> 00:14:55,560 شاید من آزرده شدم یا همچین چیزی 78 00:14:55,977 --> 00:14:58,480 "دروغ نگو جینو، دروغ نگو" 79 00:14:59,356 --> 00:15:00,565 :و من میگم 80 00:15:00,774 --> 00:15:04,986 "اگر تو از قبل جوابو میدونی، چرا داری میپرسی؟" 81 00:15:05,779 --> 00:15:07,572 چرا میپرسی؟ 82 00:15:08,323 --> 00:15:11,284 و هر دفعه من گوشامو میبندم 83 00:15:12,452 --> 00:15:15,538 بعضی اوقات با خودم فکر میکنم "جینو بس کن" 84 00:15:16,623 --> 00:15:18,416 انقدر با مرد حرف نزن 85 00:15:18,583 --> 00:15:21,503 ببین وقتی صادقی باهات چطور رفتار میکنن 86 00:15:21,920 --> 00:15:24,923 و یدفعه همه چیز عوض میشه و من خارج میشم 87 00:15:25,090 --> 00:15:28,385 چیزی که من میگم بحث اعتماده 88 00:15:29,094 --> 00:15:32,514 من به مردم اعتماد ندارم نمیتونم 89 00:15:32,764 --> 00:15:36,017 اصلا ؟ - ,,,صبر کن - 90 00:15:36,434 --> 00:15:38,478 اصلا که نه 91 00:15:38,603 --> 00:15:40,647 تو درست میگی 92 00:15:40,939 --> 00:15:43,400 تو درست میگی، نه اصلا 93 00:15:43,525 --> 00:15:45,985 و تو میتونی قابل اعتماد باشی؟ 94 00:15:47,654 --> 00:15:50,448 میشه بهت اعتماد کرد؟ - تو میتونی بهم اعتماد کنی - 95 00:15:50,657 --> 00:15:51,533 میتونی 96 00:15:52,075 --> 00:15:54,494 چیزی برای قایم کردن نداری؟ - نه - 97 00:15:55,120 --> 00:15:57,288 بزرگترین رازتو بهم بگو 98 00:15:57,455 --> 00:15:59,624 من یه گانگسترم، بانک میزنم 99 00:16:08,341 --> 00:16:10,552 چرا بابات به من خیره شده؟ اون میدونه؟ 100 00:16:10,677 --> 00:16:12,762 نه من بهش نگفتم چطور بهت نگاه میکنه؟ 101 00:16:12,887 --> 00:16:14,222 آماده جینو؟ - آره - 102 00:16:14,556 --> 00:16:16,015 میرم یه سلامی بکنم 103 00:16:16,516 --> 00:16:18,059 بریم یه نوشیدنی بزنیم 104 00:16:18,852 --> 00:16:20,728 اون فراری طوسی رو میبینی؟ 105 00:16:21,729 --> 00:16:23,773 وقتی بچه بودم، با خانوادم اینجا اومدم 106 00:16:24,107 --> 00:16:26,192 چند سالت بود؟ - بچه بودم - 107 00:16:26,359 --> 00:16:28,987 اون موقع سیبیل داشتی؟ - معلومه - 108 00:16:29,696 --> 00:16:32,907 ,,,اون ماشین ها خیلی - آره، این مکان دیوونه کنندست - 109 00:16:33,032 --> 00:16:34,951 آتو ورلد جهانی معروفه 110 00:16:37,662 --> 00:16:40,081 اون بانکداره دیلبیکو یادته؟ آره 111 00:16:40,999 --> 00:16:42,333 سلام، حالت چطوره؟ 112 00:16:42,959 --> 00:16:45,128 سلام، خوشحالم میبینمت - اینا دوستامن - 113 00:16:45,712 --> 00:16:48,131 سرج، یونس 114 00:16:48,715 --> 00:16:51,217 من میرم با فردی حرف بزنم 115 00:16:55,388 --> 00:16:59,434 آقای دلهانی همه چیز روبه راهه؟ - آره خوبه، به من بگو فردی - 116 00:16:59,726 --> 00:17:02,812 دوستش داری - آره، اون فراری عالیه - 117 00:17:02,937 --> 00:17:05,356 من بیشتر با پورشه حال میکنم - باشه - 118 00:17:05,523 --> 00:17:06,608 کسب و کار چطوره؟ 119 00:17:06,733 --> 00:17:09,235 عالیی مخصوصا صادرات 120 00:17:09,569 --> 00:17:12,530 من خیلی ها رو توی کار ماشین میشناسم؟ - آره؟ - 121 00:17:13,448 --> 00:17:16,659 اسمولدر؟ میشناسیش؟ - نه نمشناسم - 122 00:17:16,784 --> 00:17:20,622 کلوپ، توی ویلورد چطور؟ - آره، راجبشون شنیدم - 123 00:17:21,039 --> 00:17:24,751 دارم راجب چی حرف میزنم؟ کلوپ توی کانتیره 124 00:17:25,710 --> 00:17:28,963 بله البته میشه یه صحبتی داشته باشیم؟ 125 00:17:29,589 --> 00:17:32,216 برو حال کن با من 126 00:19:04,267 --> 00:19:06,227 من سر درد دارم قهوه میخوام 127 00:19:09,063 --> 00:19:11,566 نمیشه یکی از این روزا بریم مکان تو؟ 128 00:19:12,483 --> 00:19:16,154 هنوز راست و ریس نیست 129 00:19:16,446 --> 00:19:20,366 نمیخوای من ببینمش چی اونجا قایم کردی؟ 130 00:19:20,908 --> 00:19:24,036 دوست دخترت؟ - نه فقط خرابه اونجا - 131 00:19:24,370 --> 00:19:26,706 وقتی برگشتم، بهت نشون میدم 132 00:19:27,832 --> 00:19:31,085 کی برمیگردی؟ پنج شنبه؟ - جمعه ساعت 3 - 133 00:19:34,338 --> 00:19:37,467 پولاند جای خوبیه؟ - زیاد نه - 134 00:19:40,636 --> 00:19:43,556 میشه دفعه بعد منو ببری؟ - آره حتما - 135 00:19:47,435 --> 00:19:48,686 عالی نیست؟ 136 00:19:51,981 --> 00:19:54,650 همه جا دنبالم میکنی؟ 137 00:19:56,194 --> 00:19:58,279 معلومه کجا میخوای بری؟ 138 00:19:58,446 --> 00:19:59,947 تو انتخاب کن 139 00:20:00,656 --> 00:20:03,701 همه جا میتونم انتخاب کنم؟ 140 00:20:04,994 --> 00:20:06,787 من می خوام به بوینس آیرس برم 141 00:20:08,539 --> 00:20:10,708 بد نیست - تو چی؟ - 142 00:20:12,335 --> 00:20:14,128 تو هم با من میای؟ 143 00:20:16,714 --> 00:20:17,965 معلومه 144 00:20:19,342 --> 00:20:21,928 خب بستگی داره - به چی؟ 145 00:20:22,136 --> 00:20:24,222 به یه چیزی - چی؟ ه- 146 00:20:24,889 --> 00:20:26,849 که به پشتت نگاه کنی یا نه 147 00:24:44,314 --> 00:24:46,275 دوست دختر چطور؟ - نه شما؟ - 148 00:25:07,129 --> 00:25:08,547 به سلامتی عشق 149 00:25:09,757 --> 00:25:11,633 برای عشق و فرزند 150 00:25:32,738 --> 00:25:34,156 به سلامتی مادرمان 151 00:31:17,457 --> 00:31:20,710 پس الان نامزدتم؟ - چی؟ - 152 00:31:21,628 --> 00:31:23,421 من نامزدتم 153 00:31:24,964 --> 00:31:27,509 عروسی کیه؟ - داری شوخی میکنی - 154 00:31:27,717 --> 00:31:30,804 نه نمیکنم، تاریخشو بهم بگو من میام اونجا 155 00:31:50,907 --> 00:31:52,158 تو خوبی؟ 156 00:31:56,037 --> 00:31:57,163 من دیوونتم 157 00:31:57,539 --> 00:31:59,165 زود باش، لباس بپوش 158 00:32:35,785 --> 00:32:37,579 عالیه 159 00:33:19,621 --> 00:33:21,998 باید یه لابرادور بگیرم؟ - کونی - 160 00:33:28,004 --> 00:33:30,715 هستی یا نه؟ - بهم 5 دقیقه وقت بده - 161 00:33:30,923 --> 00:33:32,383 واسه چی؟ - تا فکر کنم - 162 00:33:32,508 --> 00:33:34,886 راجب چی؟ - مایک و اریک هستن - 163 00:33:52,487 --> 00:33:55,239 تو باید سکس کنی سرج لعنت به تو 164 00:33:56,783 --> 00:33:58,910 به اندازه کافی مستی 165 00:33:59,786 --> 00:34:01,662 بعدا باهات تماس میگیرم 166 00:35:51,856 --> 00:35:53,357 تو خوبی؟ 167 00:35:53,733 --> 00:35:55,610 گشنه ای؟ 168 00:35:55,902 --> 00:35:57,361 میخوام بخورم 169 00:35:59,196 --> 00:36:00,197 زود باش 170 00:38:04,738 --> 00:38:06,031 اومد 171 00:42:44,017 --> 00:42:45,477 همینجا بمون بیبی 172 00:42:45,727 --> 00:42:49,106 تو متوجه نیستی گوش کن 173 00:42:50,774 --> 00:42:52,859 چی؟ - داری گوش میدی؟ 174 00:42:54,861 --> 00:42:57,656 میدونی چه حسیه وقتی خانواده داری 175 00:42:58,281 --> 00:43:01,827 من اونو ندارم من خانواده ای ندارم 176 00:43:01,994 --> 00:43:03,829 من با اون بچه ها بزرگ شدن 177 00:43:03,996 --> 00:43:05,539 اونا برادرامن، خانوادم 178 00:43:05,706 --> 00:43:08,417 نمیتونم همینطوری ولشون کنم؟ متوجهی؟ 179 00:43:08,917 --> 00:43:10,460 یچیزو بهت قول میدم 180 00:43:11,628 --> 00:43:13,547 و من دروغ نمیگم 181 00:43:14,464 --> 00:43:18,010 بعد از این، کارم تمومه، میام بیرون، قول میدم 182 00:43:18,176 --> 00:43:18,844 باشه 183 00:43:19,011 --> 00:43:20,387 !باشه چی؟ 184 00:43:20,721 --> 00:43:23,432 با من مثل بچه ها حرف نزن 185 00:43:23,807 --> 00:43:25,726 تو بچه ای، تو داری دروغ میگی 186 00:43:28,019 --> 00:43:29,938 میرم یه دوش بگیرم 187 00:46:42,172 --> 00:46:44,924 میخوای برات قهوه درست کنم؟ - نه - 188 00:47:06,905 --> 00:47:08,239 بوس 189 00:47:11,993 --> 00:47:14,454 بزودی میبینمت 190 00:47:28,718 --> 00:47:30,094 دوست دارم 191 00:47:30,345 --> 00:47:32,305 دوست دارم، دوست دارم 192 00:47:32,639 --> 00:47:33,807 منم دوست دارم 193 00:47:35,975 --> 00:47:37,185 بزودی میبینمت 194 00:55:51,428 --> 00:55:53,931 ممنونم - طبیعیه - 195 01:02:53,975 --> 01:02:55,226 اینجا بشین 196 01:02:55,894 --> 01:02:56,853 بشین 197 01:03:02,859 --> 01:03:04,694 اگر میخوای اون زنده بمونه، جواب بده 198 01:07:06,394 --> 01:07:08,729 داری چیکار میکنی؟ - بهم اعتماد کن - 199 01:07:53,733 --> 01:07:54,900 اسم؟ 200 01:12:47,526 --> 01:12:49,403 منو ترسوندی - من خوبم - 201 01:12:49,695 --> 01:12:49,736 مطمئنی؟ - 202 01:15:55,714 --> 01:15:56,756 خوبم و شما؟ 203 01:21:35,094 --> 01:21:37,597 چند دقیقه؟ - پنج، فکر کنم - 204 01:21:37,638 --> 01:21:40,975 پنج دقیقه و کار کرد؟ - فکر کنم - 205 01:21:41,100 --> 01:21:42,727 منم امیدوارم 206 01:21:43,269 --> 01:21:45,271 این عجیبه 207 01:21:47,273 --> 01:21:49,734 وقتی من رفتم بیرون اون پنج دقیقه ای بیرونه 208 01:21:50,026 --> 01:21:52,320 درسته 209 01:21:53,738 --> 01:21:54,572 !جینو 210 01:21:55,072 --> 01:21:58,367 !ما آماده نیستیم - پنج دقیقه دیگه - 211 01:21:58,993 --> 01:22:02,205 ,,,مطمئنی اون - آره، مطمئنم - 212 01:24:25,055 --> 01:24:26,765 بیا منتظر بمونیم 213 01:24:26,974 --> 01:24:29,018 خوشحالم اینجام 214 01:24:31,061 --> 01:24:32,897 باورم نمیشه 215 01:24:33,105 --> 01:24:35,191 اون سگو میبینی؟ اون آشپزه 216 01:24:35,232 --> 01:24:38,027 مادرم وقتی بچه بودم واسم یکی اورد 217 01:24:38,235 --> 01:24:40,029 بامزست نه؟ - آره - 218 01:24:40,237 --> 01:24:42,698 اون داستانو یادته؟ 219 01:24:43,574 --> 01:24:47,328 وقتی که همه میخوئاستن آشپز بشن 220 01:24:47,995 --> 01:24:51,165 بابا گفت اون سگا دیوونن 221 01:24:51,665 --> 01:24:54,960 یک روز 222 01:24:56,337 --> 01:24:59,673 انگشتشو گاز گرفت کامل از دست داد 223 01:25:43,884 --> 01:25:46,136 نگاش کن! شوخی کردم 224 01:25:46,303 --> 01:25:48,222 قول بده دروغ گفتی - بیا اینجا - 225 01:32:59,069 --> 01:33:00,987 حالا چیکار کنیم؟ 226 01:33:01,988 --> 01:33:03,573 خودتو دار بزن 227 01:33:03,740 --> 01:33:06,326 ساندرا میدونه تو اینجایی - داری راجب چی حرف میزنی؟ - 228 01:33:06,576 --> 01:33:08,203 مقاومت نکن جینو 229 01:33:09,204 --> 01:33:12,707 اگر مقاومت کنی به سر بچمون قسم که ترکت میکنم 230 01:33:14,000 --> 01:33:16,169 چطور میتونی اینو بگی؟ - لطفا - 231 01:33:16,294 --> 01:33:18,630 بذار من برم - لطفا، به من نگاه کن - 232 01:33:18,797 --> 01:33:21,466 دوستت دارم فرار نکن، لطفا 233 01:33:21,633 --> 01:33:23,927 من اینجام، همه چی درست میشه قول میدم 234 01:33:24,636 --> 01:33:25,970 قسم میخورم 235 01:33:26,554 --> 01:33:29,724 چرا اینکارو کردی؟ = چون دوست دارم - 236 01:33:32,685 --> 01:33:33,812 من همیشه اینجا خوام بود 237 01:33:34,896 --> 01:33:35,730 بخواب زمین 238 01:33:35,939 --> 01:33:39,692 بهت اعتماد دارم 239 01:33:40,193 --> 01:33:42,821 بگو چیکار کنم - بخواب زمین - 240 01:33:43,196 --> 01:33:46,324 اونا اینجان؟ - بخواب زمین جینو - 241 01:33:48,701 --> 01:33:49,828 لعنتی 242 01:33:53,206 --> 01:33:55,166 خوب میشه، قسم میخورم 243 01:33:55,333 --> 01:33:57,794 آره درست میشه 244 01:34:01,506 --> 01:34:03,007 تکون نخور 245 01:34:03,591 --> 01:34:04,759 به من نگاه کن 246 01:34:05,510 --> 01:34:07,262 دوست دارم 247 01:34:11,140 --> 01:34:13,059 منم دوست دارم 248 01:34:42,630 --> 01:34:47,760 گلی در کار نباشه 249 01:36:16,933 --> 01:36:17,809 زوشنه 250 01:36:50,424 --> 01:36:51,759 دلم برات تنگ شده 251 01:38:59,637 --> 01:39:01,263 خوبی دختر؟ 252 01:39:01,597 --> 01:39:03,099 مریضی؟ 253 01:39:03,432 --> 01:39:05,726 یکمی بخور - ممنونم - 254 01:39:08,437 --> 01:39:10,064 میدونم دختر 255 01:39:11,857 --> 01:39:17,196 شنیدم که مریضی توی ماه های اولیه نرماله 256 01:39:19,156 --> 01:39:20,908 من 7 تا بچه داشتم 257 01:39:29,875 --> 01:39:30,709 آماده ای؟ 258 01:39:31,168 --> 01:39:32,545 بیا داخل 259 01:39:45,558 --> 01:39:48,436 اون گفت که ساده اومدی 260 01:39:48,561 --> 01:39:51,147 که موهاتوت پوشوندی 261 01:39:51,313 --> 01:39:53,607 خوبه، احترامو نشون میده 262 01:39:54,525 --> 01:39:58,028 میخوام از خودت بشنوم از ما چی میخوای؟ 263 01:40:00,739 --> 01:40:03,534 میخوئام کمکم کنید جینو رو بیارم بیرون 264 01:40:04,994 --> 01:40:06,745 بیرون از زندان؟ - آره - 265 01:40:10,457 --> 01:40:11,709 بلند تر حرف بزن 266 01:40:14,461 --> 01:40:17,173 میخوام کمکم کنید جینو رو از زندان بیارم بیرون 267 01:40:17,464 --> 01:40:20,968 اون چرا تورو فرستاد؟ - اون نفرستاد - 268 01:40:21,760 --> 01:40:24,430 اون نمیدونه، الان نه 269 01:40:44,366 --> 01:40:45,659 نمیتونیم کمکت کنیم 270 01:40:45,910 --> 01:40:48,579 بهتره بری خونه - لطفا - 271 01:40:48,704 --> 01:40:50,831 متاسفم، جواب نه هست 272 01:44:16,578 --> 01:44:18,830 آلبانی هایی که دیروز دیدی 273 01:44:30,467 --> 01:44:32,010 میخوام بدونم چرا 274 01:44:33,595 --> 01:44:36,098 من مریضم - دارم میبینم - 275 01:44:41,645 --> 01:44:43,397 میخوام یه نقشه بکشی 276 01:44:44,106 --> 01:44:46,692 تا کمک کنی جینو از زندان بیاد بیرون بعد از مرگ من 277 01:44:47,359 --> 01:44:48,694 بدون اینکه خودش بدونه؟ 278 01:44:59,371 --> 01:45:00,831 اگر درست متوجه شده باشم 279 01:45:01,331 --> 01:45:03,709 میخوای فرار کنه اگر تو مردی؟ 280 01:51:10,033 --> 01:51:11,159 گوش کن 281 01:51:11,576 --> 01:51:12,827 همسرت به ما پول داده 282 01:51:13,244 --> 01:51:14,996 تا تو رو از اینجا بیاریم بیرون 283 01:51:16,080 --> 01:51:19,834 اون از ما خواست تا کمکت کنیم بعد از مرگش بری آرژانتین 284 01:51:22,295 --> 01:51:24,881 اگر باورم نمیکنی، باید بگم 285 01:51:25,006 --> 01:51:26,507 "گلی در کار نباشه" 286 01:53:59,076 --> 01:54:02,204 باید بری آرژانتین - متوجهی؟ - 287 01:54:02,663 --> 01:54:05,875 اونجا دست میدی یا ما هیچ پولی نمیگیریم 288 01:54:06,334 --> 01:54:07,543 فهمیدی؟ 289 02:02:50,982 --> 02:03:49,999 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 290 02:03:49,999 --> 02:03:55,999 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top