1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:00:45,567 --> 00:00:49,529
‫« غارتگر »

3
00:25:28,591 --> 00:25:30,259
‫داچ، پشت سرت!

4
00:27:43,559 --> 00:27:45,227
‫من دارمشون!

5
00:30:13,000 --> 00:30:17,797
‫تو فقط یه ابزاری
‫یه ابزار بی مصرف.

6
00:30:17,880 --> 00:30:21,884
‫و من ازت واسه انجام کارم استفاده کردم
‫فهمیدی؟

7
00:30:24,053 --> 00:30:27,223
‫افراد من بی‌مصرف نیستند.

8
00:30:28,974 --> 00:30:31,310
‫و من هم این جور کارها رو انجام نمی‌دم.

9
00:30:34,604 --> 00:30:36,148
‫حالتون چطوره؟

10
00:44:00,827 --> 00:44:04,039
‫چه اتفاقی افتاد خانوم؟
‫خانوم، چه اتفاقی افتاد؟

11
00:44:04,122 --> 00:44:06,458
‫چی دیدین؟

12
00:44:06,541 --> 00:44:08,918
‫چی بود؟
‫- نمی‌دونم.

13
00:44:09,002 --> 00:44:11,379
‫بگین خانوم، چی بود؟ بگین
‫- نمی‌دونم چی بود

14
00:44:11,463 --> 00:44:14,090
‫جنگل، جنگل اونو بردش
‫- چی؟

15
00:44:14,174 --> 00:44:16,635
‫نمی‌دونم. مطمئن نیستم
‫نمی‌دونم.

16
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

17
00:50:46,607 --> 00:50:48,943
‫راه بیفت.

18
00:55:54,206 --> 00:55:56,083
اونجا ‫چه اتفاقی افتاد؟

19
00:55:56,167 --> 00:55:58,836
‫چی دیدی؟
‫- هرچی که می‌دونستم رو گفتم

20
00:55:58,919 --> 00:56:02,840
‫جنگل اون رو بردش.
‫ازم می‌خوای بهت چی بگم؟

21
00:58:42,457 --> 00:58:43,667
‫گندش بزنن!

22
00:58:45,002 --> 00:58:47,630
‫چرا کسی مراقبش نبود؟

23
01:43:38,048 --> 01:44:05,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top