1 00:00:30,000 --> 00:01:00,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:07:50,678 --> 00:07:52,263 سلام - سلام مامان - 3 00:07:52,304 --> 00:07:55,432 مدرسه چجور بود ؟ - مثله هميشه - 4 00:08:39,602 --> 00:08:41,562 چه باحال 5 00:14:58,104 --> 00:15:00,940 ساکت باش ، به هيچ کس اعتماد نکن ، مفهومه ؟ 6 00:22:37,313 --> 00:22:38,772 يادت مياد آقاي برونر چي گفت ؟ 7 00:22:38,772 --> 00:22:41,692 بعضي وقتا ميان زمين و عاشق آدم ها ميشن ؟ 8 00:22:41,692 --> 00:22:43,986 و ... بچه دار ميشن ؟ 9 00:25:59,181 --> 00:26:00,766 اونا دختراي آفروديت هستن 10 00:26:01,266 --> 00:26:03,936 خيلي خب بچه ها شماها برين ، من خودم ميام 11 00:26:04,228 --> 00:26:06,480 مادرشون الهه عشقه ! ميدوني که منظورم چيه 12 00:26:09,983 --> 00:26:11,360 ! بي باک 13 00:58:32,339 --> 00:58:33,840 چه اتفاقي برات افتاد ؟ 14 00:58:36,009 --> 00:58:40,430 اون زنه بيچاره تبديل به سنگ شد خيلي دلم براش سوخت 15 00:58:43,475 --> 00:58:45,018 بگير منو 16 00:58:57,906 --> 00:59:01,118 خوبه خيلي خوبه 17 01:01:48,493 --> 01:01:53,498 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 18 01:05:54,238 --> 01:05:56,574 خيلي خب ... حالا همه چيو داريم 19 01:10:19,086 --> 01:10:20,296 حال بهم زنه 20 01:10:23,716 --> 01:10:28,053 پليس بين الملل اين گزارشه ويژه رو تقديمتون ميکنه 21 01:10:28,262 --> 01:10:32,599 ... دانشمندان درمورده ابرهايه برق آسايي که 22 01:10:32,683 --> 01:10:35,185 ... درحاله گسترش در اروپا به آسياست و 23 01:10:35,311 --> 01:10:37,104 ... درحاله رفتن به امريکاست ، اظهار نگراني کردند 24 01:10:37,229 --> 01:10:41,525 بادهايِ قوي ، بارانهايِ سنگين ، امواجه ... شديده نزديکه سواحل 25 01:10:41,650 --> 01:10:42,943 ... در تعداده زيادي از شهرها 26 01:10:43,027 --> 01:10:47,573 هنوز خسارتهاي زيادي را به بار نياورده ... اما دانشمندان منتظره 27 01:10:47,656 --> 01:10:49,992 الهه عصباني شده 28 01:11:10,763 --> 01:11:14,558 لاس وگاس 29 01:11:40,501 --> 01:11:43,295 ... ايناهاش کازينو لوتوس 30 01:12:12,491 --> 01:12:14,493 مرواريدو برميدوريم و ميريم ، مفهومه ؟ 31 01:12:19,122 --> 01:12:20,332 چه خوب 32 01:12:23,585 --> 01:12:27,548 اون ماشينه رو ببر 33 01:12:36,014 --> 01:12:41,562 کجا ميريم ؟ - اينجا تلفنه هتل لوتوسه - 34 01:12:42,062 --> 01:12:43,480 ممنون ، اما نميخوايم اينجا بمونيم 35 01:12:43,647 --> 01:12:46,900 ، خواهش ميکنم ، بذار بمونيم ! چيزايه باحالي اينجاست ، هتل ، کازينو 36 01:12:46,900 --> 01:12:48,902 دنبالمون نيا اينجا نميمونيم 37 01:12:50,696 --> 01:12:52,406 اين يارو خيلي قوي بود ؟ - آره - 38 01:12:54,116 --> 01:12:57,160 ما فقط واسه يه چيز اينجاييم ! فقط يه چيز 39 01:12:58,370 --> 01:13:00,372 خيلي باحاله 40 01:13:05,961 --> 01:13:08,171 شايد پيشه يکي از اين گارسونا باشه 41 01:13:08,380 --> 01:13:09,798 بايد از اينجا شروع کنيم 42 01:13:20,475 --> 01:13:21,768 علامت تجاري ؟ 43 01:13:22,603 --> 01:13:23,895 چيزه خوبيه ؟ 44 01:13:24,896 --> 01:13:25,897 ممنون 45 01:13:26,398 --> 01:13:27,816 نبايد پولشو بديم ؟ 46 01:13:28,942 --> 01:13:30,527 نه ، نيازي نيست - مجانيه - 47 01:13:34,948 --> 01:13:36,491 خيلي خوبه 48 01:13:42,706 --> 01:13:44,708 ، بهترين چيزيه که تاحالا تو عمرم خوردم 49 01:14:07,981 --> 01:14:09,775 براي چي يه ذره اينجا نميمونيم ؟ - ! آره - 50 01:14:10,776 --> 01:14:12,611 فکره خوبيه 51 01:14:15,238 --> 01:14:19,159 درواقع الان تويه ماموريتي هستيم 52 01:14:21,453 --> 01:14:23,663 ... نيستيم - هيچي يادم نمياد - 53 01:14:24,289 --> 01:14:25,874 منظورم اينه که ، چيزي رو که ميخواستم بگم ، يادم نمياد 54 01:14:27,292 --> 01:14:29,336 فکر کنم من ميدونم ، ميدونم چرا اومديم اينجا 55 01:14:30,337 --> 01:14:32,923 براي چي اينجاييم ؟ - اومديم واسه خوشگذروني - 56 01:14:33,131 --> 01:14:34,508 باشه 57 01:14:34,549 --> 01:14:36,468 بياييد هيچوقت از اينجا نريم - قبوله - 58 01:14:36,551 --> 01:14:37,886 همينجا بمونيم 59 01:15:35,944 --> 01:15:36,945 ممنون 60 01:15:57,883 --> 01:16:00,719 يه گلِ لوتوسه ديگه ميخوايد ؟ - نه ، ممنون - 61 01:16:04,139 --> 01:16:05,557 اطرافتو نگاه کن 62 01:16:11,980 --> 01:16:13,607 يکي ديگه ميخواي ؟ - نه ،همينجوري راحتم - 63 01:16:20,739 --> 01:16:22,157 رابطه فرانسوي ، درسته ؟ 64 01:16:56,149 --> 01:16:59,486 براي چي يه گلِ لوتوسه ديگه نميخوري ؟ - واقعا نميخوام ، ممنون - 65 01:16:59,527 --> 01:17:01,112 فقط يکي ديگه !؟ - نه - 66 01:17:16,586 --> 01:17:17,962 يه گلِ لوتوسه ديگه ؟ - نميخوام - 67 01:17:18,004 --> 01:17:20,507 اصرار ميکنم - نه ، ديگه نميخوام - 68 01:17:20,632 --> 01:17:21,800 خواهش ميکنم ولم کن 69 01:17:21,841 --> 01:17:23,551 مشکلي هست ، آقاي جکسون ؟ 70 01:17:39,150 --> 01:17:40,944 آنابت 71 01:17:41,361 --> 01:17:42,779 داري چيکار ميکني ؟ اينو نخور - چي ؟ - 72 01:17:42,862 --> 01:17:44,864 بايد همين الان بريم - ... منظورت چيه ؟ تازه داريم خوش ميگذرونيم - 73 01:17:44,906 --> 01:17:46,616 ! نه ، نه ، نه ! بسه ديگه 74 01:17:46,658 --> 01:17:48,326 گروفر ، گروفر ، بيدار شو 75 01:17:48,410 --> 01:17:49,828 يالا ، بايد بريم ديگه 76 01:17:50,328 --> 01:17:52,622 وقته بدي رو انتخاب کردي ، ميفهمي ؟ 77 01:17:53,331 --> 01:17:55,750 ميخوايم بريم کليسا ! ميخوايم عروسي کنيم 78 01:17:56,459 --> 01:17:58,169 واي ! چقدر رمانتيک - ! نه ! نه ! نه - 79 01:17:58,211 --> 01:17:59,879 کدومتون يه آدمه مهربون ميخواد ؟ 80 01:18:02,215 --> 01:18:03,383 بيدار شو 81 01:18:04,092 --> 01:18:06,511 سلام رفيق بيا جشن بگيريم 82 01:18:06,636 --> 01:18:08,513 پرسي ، چت شده ؟ براي چي داري اينکارو ميکني ؟ 83 01:18:08,555 --> 01:18:11,474 بايد همين الان بيدار بشيد ... شماها خواب آلوديد 84 01:18:11,558 --> 01:18:13,351 فهميديد ؟ تو تله افتاديم 85 01:18:56,227 --> 01:18:59,063 از جلوي ماشين بريد کنار 86 01:19:00,565 --> 01:19:02,275 زود باشيد بچه ها ! زود باشيد 87 01:25:48,597 --> 01:25:50,140 آره ، شايد بايد بهشون غذا بديد 88 01:25:51,350 --> 01:25:53,227 وقتي حيووناي ديگرو ميبينن ، اينکارو ميکنن 89 01:25:54,353 --> 01:25:55,980 ، چه خوب بويه تو بهشون رفته 90 01:25:56,563 --> 01:25:57,856 تو وسوسه انگيزي 91 01:26:00,985 --> 01:26:02,695 ... من هيچوقت وسوسه انگيز نبودم 92 01:26:05,114 --> 01:26:07,658 براي بقيه - پريسيفوني - 93 01:26:08,450 --> 01:26:10,536 براي چي اينقدر دير کردي ؟ 94 01:26:11,578 --> 01:26:12,955 اينقدر منو نديد نگير 95 01:26:13,080 --> 01:26:14,581 وگرنه چي ميشه ؟ 96 01:26:14,873 --> 01:26:16,709 ميخواي چيکار کني ؟ 97 01:26:17,292 --> 01:26:18,919 همين الانشم تو جهنمم 98 01:27:49,176 --> 01:27:53,514 حس نفرت رو تو چشمات ميبينم اما من به اختياره خودم اينجا نيستم 99 01:27:53,639 --> 01:27:56,725 زئوس و پدرت منو به اينجا فرستادن 100 01:30:08,607 --> 01:30:10,317 فکر کردم ديگه بحثمون تموم شده 101 01:30:12,027 --> 01:30:13,737 بياييد روح هاشونو بگيريم 102 01:31:34,776 --> 01:31:36,778 چيزي يادش نمياد 103 01:31:38,863 --> 01:31:40,073 براي چي اينکارو کردي ؟ 104 01:31:40,782 --> 01:31:41,992 ... براي اينکه 105 01:32:56,274 --> 01:32:59,486 خوب ازش مواظبت ميکنم 106 01:33:00,904 --> 01:33:02,739 باشه بجنبين بچه ها 107 01:42:58,750 --> 01:43:01,587 هي دزد ، آذرخش رو بهم بده 108 01:51:19,542 --> 01:51:29,552 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 109 01:51:29,552 --> 01:51:59,552 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top