خيلي خب پاول، برو
زياد طولش ندي
پاول؟
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
بهم چشمک زد، بهم چشمک زد
عاشق اينجام
ميفهمم
تا حالا اينقدر بهم خوش نگذشته بود ميدوني؟
خيلي خوشحالم که اومديم، کلايو
کلايو؟
ميشه؟- !خواهش ميشه-
...منو اونجا ول کردي اومدي
بپا
گاز ميگيره
گه ميخورم
کار خوبي ميکني
سه تا سينه
ايول
:خب، بزرگي گفت
اگه ميخواي تخيلات خوبي داشته باشي بايد تجربه هاي خوبي داشته باشي
کي اينو گفته؟
خودم، همين الان گفتمش
بچه ها لطفن حرکت کنيد
بله
از ديدنتون خيلي خوشحال شدم- ...نه، نه من-
ممنونم
بیا يه عکس از خودم و خودت و و خودش بگيريم
اوکی آمادس- آماده‌ای؟-
بايد زودتر بخوابيم فردا کله‌ی سحر بايد راه بيوفتيم
آره
فکر ميکني خواب چي ببيني؟
‫جاده هاي طولاني ، ماجراجويی، ‫از اينجور چيزا ديگه
‫توچي؟ - ‫- wonder woman !
بيخيالش شو- اوکی-
حاضري؟- آره-
اوکی
سه، دو، يک
چه نمايشگاهي بود
اون رفيق...تازه شروعش بود
خدمت شما
اين واسه ما نيستش
نه؟
نه، اون واسه ماست
سگ پدرا
اون يکي
حواستون به بالا سرتون باشه؟ يا بيگانه‌ها در حال رانندگي؟
بيگانه‌ها در حال رانندگي" لطفا"
اوگي...اگه فکراتون رو کردين
...خوب فستيوال "کميک کن" چطور بود؟
ما آدام "شدو چايلد" رو ديديم
اون ديگه کدوم خريه؟
کتاب "موجودات ونوسی" رو اون نوشته
اين يکی رو نخوندم
مردی با دست‌های فلزی؟
نه
!عاشقانه‌های يک ربات
از عشق و عاشقي خوشم مياد
خوب اينم يه جور عشق و عاشقيه ديگه
بين يک زن و يک ماشين؟- آره-
‫اين يکي رو شنيدم!
اينجا بشقاب پرنده و اينا زياد ميبيني؟
تقريبا
قبولشون داري؟
آره بابا
اينجا اتفاقات عجيب غريب زياد ميفته
من فکر نميکنم که ما توي اين جهان تنها باشيم
احتمالا همينطوره
ميدوني 200 ميليون کهکشان توي کل دنيا وجود داره
اوه
باعث ميشه به فکر فرو بري، مگه نه؟
چي؟
پس بقيه کجان؟
خب رفقا ، شما تکميلين ديگه؟ يا هنوزم چيزي مونده که بهتون بدم؟
سلام بچه‌ها امروز در چه حالين؟
‫آره ، مثل " گِی بار " می‌مونه!
آره، باشه
يه ذره بخور، من حساب ميکنم
ولش کن، ولش کن
خيلي ممنونم
داري چيکار ميکني؟
اون چشای هيزت رو به من نزن
من استيکرم (برچسب) رو فراموش کردم
چرا اينقدر طولش دادي؟
داشتم استيکر رو بر ميداشتم
فکرشو بکن يه بشقاب پرنده هم بينيم
مشتي ميشه مگه نه؟
بالاي سرمون پرواز ميکنه
بعد همه‌ي سکه هاي توي جيبامون آهنربايي ميشن و بعد مارو با يه نور شديد ميکشن بالا
بعدشم به سرعت برميگرده بالا
ماشينمون کرايه‌ايه، يادته؟
چقدر بد حرف ميزني- آره ، بد حرف زدم-
متاسفم تو الان توي شوک هستي
من درک ميکنم که اين براي تو خيلي عجيب هستش
فقط طبيعي رفتار کن و به سمت شمال رانندگي کن اوگي؟
بايد تا ميتونيم بين خودمون و بيگ سيتي فاصله بندازيم
بذا اينو ببينمش اين ديگه چيه؟ پورن آدم فضاييا؟
...اوه نه اون واسه کلايوه- کتاب داستان منه-
تیکه رو داشتی؟
آره حرف نداشت، مثل آدم آهنی بودی
تو زیادی درموردش فکر میکنی
جدی؟- آره بابا ، از ترس ريده بودن-
چتونه؟
دست بردار، بزرگ شو شماها شرت منو نديدين؟
به جز دوناتا و شکلات شيريا
و اين چيتوز ميتوزا
من بچه‌ي خواهرم ميره اونجا
فسقلي آتيش پاره
يه جاي کار مشکل داره فکر ميکنم از داخل دارن بهش کمک ميکنن
ما فقط دوتا آدم عادي هستيم
که داريم شمال امريکاي مرکزيو ميگرديم
چه باحال- ميدونم-
خدمت شما پاسپورتمه
ها؟
سلام
يه سيگار ميخواي؟ نه ممنون،سيگاري نيستم
ميتونم يه چيزي ازت بپرسم؟- آره،حتما-
...تو و گرم،شماها...ام- چي؟-
...چجوري بگم
شماها ، دوتا مرد
نگرفتي چي ميگم؟
....داري چيکار
نميدونم منظورت چيه- گي-
نــــه چرا همه همينو ميگن؟
نه،من فقط همينجوري گفتم
از نظر من هيچ مشکلي نداره اگر هم هستين توي سياره‌ي من همه آزادن
همش مربوط ميشه به حال کردن ميدوني چي ميگم؟
نترسين
آره،منو بينين،کمر که نيست فنره
اون انبرو استفاده کن
!اون انبرارو بيارشون
آتيشو خاموشش کن
آره
!روث،نمازت قضا شد
بقيه‌ي آهنگو بلد نيستم
هيشکي بلد نيست
خيلي خب دوستان،بياين بريم فضا
خب همه چي خوب بود؟
بله،خوب بود،عالي بود،حرف نداشت- بله،ممنونيم-
!عکس مسيحه که داره به داروين تيراندازي ميکنه
چرا مسيح بايد بخواد که به داروين شليک کنه؟
به خاطر نظريه هاي کفر آميزش
شماها خدارو قبول دارين؟
ما علمو قبول داريم ...ميدوني ما معتقد به
برقراري نظم بيلوژيکي اي هستيم که در طي يک انفجار فيزيکي
و شيميايي عظيم رخ داده
خدا زمينو توي شيش روز خلق کرد و روز هفتم به استراحت پرداخت!
جدي؟
شايدم فقط داره خداييشو ميکنه توي آسموناست،کي ميدونه؟
جهان 4000سال عمرشه و فقط ميتونه محصول يک طراحي هوشمندانه باشه
!يه دفعه ايجاد نشده خوشگل
ميلياردها سال تکامله
و بعد از بيشمار گونه به وجود اومده
از چي داري حرف ميزني؟
فرضيه‌ي تکامل جيگر جون
اي کافر
کافر؟- هيچ کدوم از مزخرفات تو نميتونه اعتقادات منو متزلزل کنه-
!چيه؟تازه اين تو سياره‌ي من کوچيک حساب ميشه
هي اگه باعث ميشه که احساس بهتري داشته باشي وجود من تنها
نظريات سنتي ابراهيم و نظريات امروزي خداي مسيحيانو رد ميکنه
و يه سري ديگه از همين خرافاتو منظور من فقط همين بود
ايولا ميتوني براي منم همين کارو بکني؟
واقعا انرژيو منو ازم ميگيره
اوه بيا ديگه بابا،خواهش ميکنم
لازم نبود دکتري چيزي ببرينش؟
خداوند حکيم تنها دکتريه که اون ممکنه بهش نياز داشته باشه
دريافت شد! اينجا تلفني دارين
گفتيد که به طرف شرق رفتن- درسته-
بعد از گذرگاه فليمينگ از 191 خارج ميشن
اگه مسيرشونو عوض نکنن
آقاي زويل به من قول بده که اونو ميکشي
ما نهايت سعيمونو ميکنيم
من چشمهاشو ديدم
خود شيطانه
خدا پشت و پناهتون آقاي زويل
چهل و هشت ساعت اوليه تعيين کنندست
هي فقط همون گهيو بخور که من بهت ميگم هاگارد
حالا بياين بريم دختر اون سگ پيرو قبل از اينکه دير بشه پيداکنيم
روث
روث صبر کن
دارن نيگا ميکنن؟ دارن نيگا ميکنن؟
الان دارن نيگا ميکنن؟
!من معذرت ميخوام
فقط اون نيستش
ميدوني اين چه حسي به آدم ميده؟
حالا چون اعتقادات تو معتقدات درستي نيستن اين به اون معني نيستش که معتقدات وجود نداشته باشن
گفتنش براي تو آسونه- اصلا اينجوري نيست-
پس نه بهشتي هست،نه جهنمي نه راه درستي،نه راه اشتباهي،نه گناه
...چي
ميتونم مشروب بخورم- اگه دلت بخواد-
ميتونم برم بدم؟- شايد-
ميتونم فحش بدم خب آره-
!شمبول- روث-
!کون! سينه،گوز! چس! آخوند-
روث من مطمئن نيستم که اينکار کمکي بکنه
چي...جيکار داري ميکني؟
بيخيال....کوتا بيا- چرا؟چرا بايد بيخيال شم؟-
...آخه اين تو همه ي زندگيت ميتوني چيزاي جديد کشف کني
اوگي؟
اين دقيقا به اون معني نيستش که بايد مال منو همين الان کشف کني
...تو گفتي که دوست داري مسافرت کني،درسته؟ که چيزاي جديدو ببينيشانس در خونه تو زده
که چيزاي جديدو ببيني شانس در خونه تو زده
من...من واقعا فکر ميکنم که تو بايد با ما بياي
کجا بخوابم؟
من روي مبل ميخوابم و تو ميتوني روي تخت من بخوابي
البته اگه من جاي تو بودم دستمال کاغذيارو با يه مدادي چيزي مينداختمشون دور چون من يه کوچولو سرما خوردم
اوه
هي روث، واستا
تو که سيگاري نبودي
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
يالا،نوبت توئه
اي بي پدر،لعنتي
هي اينجارو داشته باشين اينو داشته باشين
ها؟
ميبيني؟هيچ کاري نداره
فرمونو کم بچرخون پاول کم بچرخونش
برو به راست
سلام خانوم خواب آلو
گه نخور بابا،اين بهترين خواب گوزآلودي بود که تا الان داشتم
آآآ يه احساسي به من ميگه که تو تازه فحش دادن وياد گرفتي روث
ببين فحش دادن خيلي حال ميده اما بايد بتوني به موقع و به جا فحش بدي،اوگي؟
هي شايد بد نباشه يه جا واستيمو يه حالي به شکم بديم،کسي گشنش هست؟
زياد طول نميکشه- اگي...مراقب...مراقب باش-
من...من...نميتونم به شما بگم
من رفيقام اون پايينن و خيلي دوست دارن شمارو ببينن
من همينطور
خب همونقدر که من دوست دارم شمبولاي شمارو ببينم
همونقدرهم عجله دارم ببخشيد
بيخيال بابا زياد طول نميکشه جيگر
نخير،اصلا طول نميکشه
خب از اونجا که شماها خيلي رمانتيک هستشن
من ميتونم يه سلام سريع بهشون بکنم
چه غلطي کرد؟
هي هي
هي
بايد بريم،بايد بريم- ما تازه پيترا سفارش داديم-
بايد همين الان بريم
اينا همون همجنس بازان که ريدن تو ماشينمون
ما ديگه داشتيم ميرفتيم- آره،من حالم خوب نيست-
من اينطوري فکر نميکنم- ولش کن-
اي لعنتي،ملوانان
برن بريم
...ببخشيد خانوم
پاپا؟
روث...يا امام مجيد...چشمت
يالا،بيا بريم- بابام چي ميشه؟-
کجا دارين فرار ميکنين خانوما؟
مارو تنها بذارين شمبولاي احمق
براي خانوم خوشگلي مثل شما اين طور صحبت کردن خوب نيست
اون تازه فحش دادنو ياد گرفته در واقع
بقيش با من،من با اونا صحبت ميکنم
دهنتون سرويسه
وقت غش کرده
آره،بزن اين بغل،برو اينجا،عاليه- چي؟-
ما احمقيم ديگه،مگه يادت رفته؟
اوه من که نميتونم بخوابم خيلي استرس دارم
آره منم همينطور،بريم يه جايي مشروب بزنيم يه جايي بريم که يه خورده آروم بشيم
چه گفتين؟
اگه کسي تورو ببينه چي؟
اون بيرون مگس پر نميزنه تازه من ميتونم اين کارو هم بکنم
اوگي،من پايم
روگي؟- هستم مثل مرد-
باوينکل؟
راستش من يوخده خستم-
بابا خودتو چس نکن ديگه
...اينجوري منو صدا
خيلي خوب
چه ويترين خوشگلي داره- اين کابوي کوچيکرو ديديش؟-
بامزس
ميخوام بهت بگم ديروز خيلي بامزه بودش وقتي که منو بوسيدي
معذرت ميخوام- نه-
!احساس دختريو داشتم که يکي بهش تجاوز ميکنه
اگه ميشه دوباره اون کارو بکن چي؟
گفتم اگه بخواي ميتوني دوباره اونکارو بکني
جدي؟
به هر حال اگه ميخواي امتحانش کني چه بهتر که روي يک دوست امتحانش کني
تا اينکه با يه غريبه
!چون ميدوني که خيابونا پر گرگه
خب راستشو بخواي من يه برنامه‌ريزي بلندمدت کردم که ميخوام سگي برم تو کار حال و حول
!واسه همين خيلي به کمکت احتياج دارم
ايول چه خوب
...من فکر کردم- ...آره منم منظورم-
ميشه،بيا همين الان بريم تو کارش
...منظورم اينه- آره-
دستام روي تو
...همينجا واستادم
...ثابت واستا
به گا رفتم
شرمنده ديگه داشتم پس ميفتادم
...شما ادامه بدين
چه خبرا بچه ها؟- هيچي،هيچي،داشتيم حرف ميزديم-
اونا داشتن لبو ميرفتن کارش !خيلي ناشي بودن
...ما فقط ميخواستيم
...ايول- !پاول اون شرت لعنتيتو بپوش-
کسي يه پوک ميخواد؟
نه،دمت گرم
من يه پوکي ميزنم
مطمئني؟ اين لعنتي خيلي سنگينه ها
راستشو بخواي اينو از ارتش کش رفتم (اين همون چيزيه که ديلن رو کشت(خواننده‌ي امريکايي
باب ديلن نمرده
مطمئني؟
بزن بريم
اوگي،فقط آروم برو جلو
...روث
يه کوچولو،يه کوچولو
اونقدرا هم بد نيست
البته يه خورده طول ميکشه تا اثر بذاره
کارش ساختس
من گشنمه بايد سوسيس بپزيم
سوسيس داريم؟
منظورت چيه؟
چرا شماها از من متنفرين؟ ميشه بريم چندتا سوسيس بپزيم؟
سرم داره منفجر ميشه
خوب ميشه دفعه‌ي اول منم همينجوري شدم
پاول
...من ميخواستم بپرسم تو ديگه الان ماهارو ميشناسي ، درسته؟
چجوري بود؟
صبح بخير،کارآگاه زويل هستم از سرويس مخفي
اشکالي داره اگه بيام تو و چندتا سوال ازتون بپرسم؟
به هيچ وجه
صبح بخير
تو از کوتوله ها بدت مياد- نه،کي گفته؟-
کلايو؟ - اه،بيخيال بابا-
از کجا مياين؟
آستين
شهر خوبيه- آره خداييش ، همشون مست و پاتيلن-
ببخشيد؟ چي گفتيد؟
باور نميکني اگه بهت بگم
دمت قيژژژ
نميدونم چي شد اون بچه کيه؟
...يعني چي- نه. گرم،تو به اندازه‌ي کافي کمک کردي-
يه ماشيني چيزي ميپيچونم ميتونم يه ماشين دنده اتوماتيکو برونم
دست فرمونت افتضاحه
اون داره درست ميگه پاول تو حتي نميتوني يه سفينه‌رو بروني
الان ديگه خيلي نزديکم چيزيم نميشه
نظرت درباره‌ي اين چيه؟- نه،خيلي کوچيکه-
جدي؟- آره خيلي کوچيکه-
ببين دارن فرار ميکنن
دزدها دوتا مرد انگليسي احمق بودن با يه کاروان
اي پدر سگا
صداي ساعتتون خيلي بلنده مگه نه؟
اوگي
بابام سعي کرد منو درک کنه
اما اون فقط لبخند زدو گفت آره،تو راست ميگي تارا
وقتي همه از داستان من باخبر شدن
بچه ها ميومدن و به خونم سنگ ميزدن روي من اسم گذاشته بودن
بعدشم من خودمو از ديد عموم مخفي کردم
!گفتم که اينا چربي نيستن،قدرتن
گفتم که بايد نزديک تر پارک ميکرديم
روث برگرد
برو خونه
پاپا،پاپا
برو صبر کنين منم بيام
ايول،شليک گلوله هاي آتشين
فوق العاده بود- مرسي-
بدک نبود
اين شد سه بار که اين کارو کردي
من تا حالا يه بارشم نکردم
اوه نه ، تو اين کارو نميکني
يه دقيقه واستا
همونجايي که هستي واستا جلبک حروم زاده
حالا نظرتون چيه که من تمام برگاي برنده رو دارم؟
و وقتي ميگم برگ برنده، منظورم
اين تفنگ عظيم الجثه ست
!خيلي عظيم الجثه
لعنتي، اگه ايده‌ي بردنتون به گوانتانامو
توي ذهنم نبود، همين الان ميکشتمتون
گوانتانامو تعطيل شده آبجي
مطمئني؟
دست بردار احمق جون
زويل حالت خوبه مرد؟
نه
يا خدا ، گرم
گرم
با اين آدما نميتونی زندگی کنی
ميخواي دوباره بوسيدنو امتحان کني؟- معلومه که آره-
خب کسي چه ميدونه اين بچه هم بالاخره آدم شد
بهتر شدم
خيلي خوب افتادي- مرسي-
آقاي باگز
و خدا هم مواظب شما باشه
!آره، حالا هرچي
آفرين ، بدو برو تو دختر
ميدوني همونطوري که من هميشه ميگم
اگه ميخواي تخيلات خوبي داشته باشي بايد تجربه هاي خوبي داشته باشي
اينو که ادام شدوچايلد ميگفت
اي عمه به خطا! اون از من دزديه
هاه؟
راستشو بخواي يه جورايي عمه به خطا بودش- آره بودش-
اگه دوست داري با خودت ببرش- اوه آره حتما-
سه تا سينه
ايول
خدانگهدار
خوب بود مگه نه؟
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
دو سال بعد
ممنون،مرسي
ببخشيد شما؟
يه کسي که عاشق شماست
فکر ميکردم امروز يه لباس ديگه ميپوشي
لطفا تشويقشون کنيد تيمي که
پشت اين داستان هاي برگزيده هستند
درضمن رفيقاي منم هستن
من به تو افتخار ميکنم گرم منم به تو افتخار ميکنم سوسيس
بيا
پت استيون؟ يعني همون پت استيون قسمت اول؟
يه جورايي آره
من هميشه تصور ميکردم شما کشيده تر باشين
خوب واسه اين که منو سرپا ديدي- اوه،خوشم اومد-
من نميدونستم که شما اينقدر خوشگليد
بايد منو بدون اين لباساي مسخره ببينيد
اوه،خوشم اومد
نه،من نميتونم
من ميدونم که اونا احتمالا ...منو به عنوان يک
‫گه نخور بابا !
لطفا تشويقشون کنيد کلايو گالينگز و گرم ويلي
به افتخارشون
سه دو یک
تبريک ميگم
تبريک ميگم- ممنونم-
گرم، کلايو
من اونا رو ميشناسم
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top