1 00:00:00,000 --> 00:00:25,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:08:26,990 --> 00:08:28,120 پات چطوره ؟ 3 00:08:28,620 --> 00:08:31,210 , ببين , اسلاي , ازت متشکرم که ... که بهم کمک کني 4 00:08:31,290 --> 00:08:33,670 , ولي هيچ حقي نداري . که به کلاسم دخالت کني 5 00:08:33,750 --> 00:08:37,090 . به اطرافت نگاه کن . اينجا يه مرگز آموزشي هواپيمايي ـست 6 00:08:37,550 --> 00:08:39,920 . يک سرويس مخفي نيست . فقط آروم باش 7 00:08:40,010 --> 00:08:42,050 حالام بهم کارمو ميگي , ها ؟ 8 00:08:42,130 --> 00:08:43,880 . کاري که اون انجام داد اشتباه بود . خودسر بود 9 00:08:43,970 --> 00:08:47,390 يه زماني بود که , ميزاشتي اون بدونه . بدون اينکه عصباني بشي 10 00:08:47,470 --> 00:08:50,180 . اون به نظر من جذابه . منو ياده , ليزا , ميندازه 11 00:08:50,270 --> 00:08:51,480 . اون اصلاً شبيه ليزا نيست 12 00:08:51,560 --> 00:08:55,020 . من نگفتم که اون شبيه اونه . گفتم منو ياده اون ميندازه 13 00:08:55,110 --> 00:08:57,270 . بايد صحبت کنيم - . من علاقه اي به برگشتن ندارم - 14 00:08:57,360 --> 00:08:59,190 مگه ازت اينو خواستم ؟ - . ميخواستي بگي - 15 00:08:59,280 --> 00:09:02,370 بهم تکنيکاي امنيتي براي ... باديگاردا 16 00:09:02,450 --> 00:09:05,460 نگهبانا ـه شب و خدمه پرواز که . تو ميخواي انجام بدي , رو به من نگو 17 00:09:05,530 --> 00:09:07,000 . اين يه شغله , اسلاي . من دوستش دارم 18 00:09:07,080 --> 00:09:09,450 , رمزي ازم ميخواد که بهترين ... شخص موجود رو 19 00:09:09,540 --> 00:09:12,250 . براي رياست مبارزه با تروريسم استخدام کنم . اون شخص بايد تو باشي 20 00:09:12,330 --> 00:09:13,910 . من اون مسئوليت رو نميخوام 21 00:09:14,000 --> 00:09:17,840 , من نميخوام خيلي خوب بنظر بيام ولي بايد به مشکلم برسم , درسته ؟ 22 00:09:17,920 --> 00:09:20,210 , ببين , هردومون ميدونم که . هيچکي نميتونه بهتر از تو اينکارو بکنه 23 00:09:20,300 --> 00:09:23,470 . ميدونستم که اين گه بازيو دوباره شروع ميکني . ببين , چکمو بده 24 00:09:23,550 --> 00:09:24,720 ميخواي من متوقف شم ؟ - . آره - 25 00:09:24,800 --> 00:09:27,730 , فقط بگو آره , تمومه چيزيه که بايد بگي . منم متوقف ميشم 26 00:09:27,800 --> 00:09:29,560 . لعنتي , اسلاي . بکش کنار خب ؟ 27 00:09:29,640 --> 00:09:31,220 . نه , تو بکش کنار , جان 28 00:09:31,310 --> 00:09:33,890 . اين بخاطر يه شغل نيست . اينا به خاطر توئه 29 00:09:33,980 --> 00:09:36,940 هيچکس به اندازه من نميدونه ... که چقدر , ليزا , برات ارزش داشت 30 00:09:37,020 --> 00:09:38,900 , ولي ديگه بايد . سرزنش کردن خودتو کنار بزاري 31 00:09:38,980 --> 00:09:42,650 بايد حاشيه ها رو کنار بزاري ! و به اين بازي برگردي 32 00:09:43,240 --> 00:09:47,160 , من , فردا يک نهار با , رمزي . ساعت 12 تويه آکسفورد ترتيب دادم 33 00:09:48,330 --> 00:09:49,990 . اميدوارم که اونجا باشي 34 00:09:50,120 --> 00:09:51,500 . واقعاً اميدوارم 35 00:12:14,600 --> 00:12:16,850 يه ذره ازين تو آتيش بريز . خب ؟ 36 00:12:16,930 --> 00:12:18,020 ! بوس 37 00:12:20,100 --> 00:12:21,440 !! کون خوشگل 38 00:12:29,110 --> 00:12:30,530 ! کريسمس مبارک , مادر جنده 39 00:12:30,610 --> 00:12:32,610 ! صندوقو باز کن , پولو بهم بده 40 00:13:15,410 --> 00:13:16,570 ! اوه , عزيزم 41 00:13:16,740 --> 00:13:19,910 !! خوب ميشه . زيادم بد نيست 42 00:13:20,500 --> 00:13:22,370 , خب ؟ اوه !!! من چيکار کردم ؟ اوه , ليزا 43 00:16:22,800 --> 00:16:25,850 . يه صفحه فلزي تو سرشه . يه ترکش جنگي قديمي 44 00:26:30,790 --> 00:26:32,790 . من برنامتو هميشه ميبينم 45 00:26:32,870 --> 00:26:34,910 برنامه من ؟ - . هيچوقت از دستش نده 46 00:26:37,630 --> 00:26:42,420 و من عاشق اون لحظم که اون جکارو ميگي " " . درباره , " چيزايي که مجبورتون ميکنه برين " همم 47 01:17:49,870 --> 01:17:51,670 . لعنتي , درست گفتي 48 01:17:52,280 --> 01:17:53,780 ! خيلي خوب , کاتر 49 01:17:53,950 --> 01:17:55,340 ... هي , بيگز 50 01:17:55,410 --> 01:17:57,460 حالت چطوره ؟ خودتي ؟ 51 01:17:57,870 --> 01:17:59,120 . در جسمم ـم 52 01:17:59,370 --> 01:18:01,210 . اين يه فکر شورشيه 53 01:19:09,990 --> 01:19:11,320 . باشه , ممنونم 54 01:19:24,000 --> 01:19:26,210 . به رمزي بگو که دارم به تعطيلات ميرم 55 01:19:26,420 --> 01:19:27,380 ! انجام شد 56 01:19:27,630 --> 01:19:29,270 ! و يه ترفيع ميخوام 57 01:19:29,800 --> 01:19:30,760 . انجام شد 58 01:19:30,840 --> 01:19:33,300 برا رفتن آماده اي ؟ - کجا ميخواي بري ؟ - 59 01:19:33,390 --> 01:19:34,890 . هرجا به غير از اينجا 60 01:19:36,390 --> 01:19:38,190 خبرنگارا چطور ؟ 61 01:19:38,350 --> 01:19:40,390 , هي جان , چي قراره بهشون بگم ؟ 62 01:19:41,520 --> 01:19:43,560 ! جان ، اين کار من نيست 63 01:20:01,660 --> 01:20:03,580 شما نماينده هواپيما هستين ؟ 64 01:20:03,670 --> 01:20:08,050 بله , و خوشحالم بگم که ... برنامه مخصوص ضد تروريستي ـمون 65 01:20:08,170 --> 01:20:11,130 .... که تحت نظارت من به تصويب رسيده بود 66 01:20:11,420 --> 01:20:13,260 . يک موفقيت فراتر از انتظار داشت 67 01:20:13,340 --> 01:20:14,980 اسم شما چيه ؟ 68 01:20:15,090 --> 01:20:16,680 . اسلاي دلويکيو 69 01:20:20,020 --> 01:20:21,570 سوار ميشين يا قدم ميزنين ؟ 70 01:20:21,640 --> 01:20:22,680 ! قدم ميزنيم 71 01:20:24,100 --> 01:20:25,600 . تا شهر 5 مايل ـه 72 01:20:26,350 --> 01:20:27,610 . نه , ممنون 73 01:20:28,190 --> 01:20:30,610 يه وقت چشت , به اسلحه زنم افتاده ؟ 74 01:20:32,690 --> 01:20:34,080 . شب بخير 75 01:20:34,360 --> 01:20:35,830 . شب بخير , بيگز 76 01:20:40,830 --> 01:20:55,830 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 77 01:20:55,830 --> 01:21:10,830 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top