1
00:00:30,000 --> 00:01:00,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:01:04,110 --> 00:01:06,200
!به‌به

3
00:01:06,380 --> 00:01:07,680
!عجب -
!وای -

4
00:01:07,850 --> 00:01:11,640
خیلی عجیبـه. شرمنده -
...واقعاً. نه، نه -

5
00:01:12,770 --> 00:01:14,690
منم جداً نمی‌دونم چی بگم -
آره -

6
00:13:51,100 --> 00:13:52,140
چی شده؟

7
00:27:10,150 --> 00:27:30,150
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

8
00:51:51,720 --> 00:51:54,990
یه‌جورایی شبیه همون نقاشیِ
.توی زیرشیروونی‌ان

9
00:51:55,160 --> 00:51:57,380
آسمودئوس

10
00:52:26,150 --> 00:52:28,370
مگر آنکه پیشکش داده شود

11
01:04:43,350 --> 01:04:53,350
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

12
01:07:09,160 --> 01:07:10,550
مارگو؟

13
01:07:21,170 --> 01:07:22,910
!وای، خدایا

14
01:07:23,780 --> 01:07:24,890
هی، مارگو؟

15
01:07:24,920 --> 01:07:25,650
مارگو؟

16
01:10:21,570 --> 01:10:24,090
...دهنتو
پادشاه اهریمنی شهوت، عذاب و خشم است»

17
01:10:24,270 --> 01:10:27,920
آسمودئوس یا آسمدائوس ارباب نُه جهنم است

18
01:10:28,100 --> 01:10:29,710
«...سرور اهریمن‌ها

19
01:10:29,880 --> 01:10:32,190
!می‌دونستم، رفیق
!این کُس‌کش‌ها شیطان‌پرستن

20
01:10:32,360 --> 01:10:34,100
کلیک کن رو اونی که بالاشـه

21
01:16:30,420 --> 01:16:32,330
!مارگو

22
01:16:34,200 --> 01:16:36,340
!این چه کاریـه؟

23
01:17:01,010 --> 01:17:02,840
.یالا دیگه، مارگو
!پاشو! لطفاً پاشو

24
01:17:03,010 --> 01:17:04,410
همینـه. یالا. آره، آره

25
01:17:41,050 --> 01:17:44,710
!گوه توش! حالا چطوری بریم بیرون؟
.باید یه راهِ خروجی باشه

26
01:18:11,170 --> 01:18:13,130
وایسا... اینو بگیر

27
01:18:13,300 --> 01:18:15,570
.خیلی‌خب
!حالا بکش بالا، دیل

28
01:18:15,740 --> 01:18:17,520
!فوراً، فوراً، فوراً

29
01:18:17,700 --> 01:18:19,740
خب

30
01:18:19,920 --> 01:18:22,570
.چیزی نمونده. چیزی نمونده
.چیزی نمونده

31
01:20:13,810 --> 01:20:16,380
!اون نکبت دیگه چه جوونوریـه، داداش؟

32
01:25:12,290 --> 01:25:14,510
لعنت... سالمی تو؟

33
01:25:18,600 --> 01:25:20,380
آره

34
01:25:28,130 --> 01:25:29,350
باید بریم

35
01:25:37,830 --> 01:25:38,960
بدو بریم

36
01:31:42,500 --> 01:32:12,500
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

37
01:32:12,520 --> 01:32:42,520
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top