1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:03:21,831 --> 00:03:23,831
‫اوه، شیر یادم رفت

3
00:07:59,674 --> 00:08:02,938
‫ واو. حرف ندارن

4
00:08:02,982 --> 00:08:04,809
‫دسترسی آسون

5
00:08:04,853 --> 00:08:06,986
‫یک، دو، بنگ

6
00:08:07,029 --> 00:08:11,033
‫و تخت میشه

7
00:08:11,077 --> 00:08:12,556
‫فکر کنم یه نیروی طبیعی

8
00:08:12,600 --> 00:08:15,907
‫ازمون می‌خواد همینجا عشق‌بازی کنیم

9
00:08:15,951 --> 00:08:17,866
‫این پشم پرتغالیه؟

10
00:08:17,909 --> 00:08:20,564
‫سه بار برس خورده
‫تا عایق بهتری بشه

11
00:08:20,608 --> 00:08:23,176
‫حتماً همینطوره، چون
‫داره باعث میشه خیلی گرمم بشه

12
00:08:23,219 --> 00:08:27,314
‫مثل "هات پاکت"
‫(یک نوع پوزیشن سکس)

13
00:21:26,610 --> 00:21:31,485
‫تبدیل به تصویری شد
‫که هرگز انتظار نداشتم بکشم

14
00:21:43,714 --> 00:21:45,978
‫یکم روغن توی کیفم دارم

15
00:21:46,021 --> 00:21:47,588
‫پرده‌ها رو ببند

16
00:24:01,591 --> 00:24:05,639
‫راستش، فکر کنم یه تلوزیون

17
00:24:05,682 --> 00:24:09,991
‫سبزآبی و شنی رنگ دیگه بالای

18
00:24:10,035 --> 00:24:13,908
‫این پله‌های رنگ شمش طلایی شماره‌ی پنج باشه

19
00:24:13,952 --> 00:24:16,998
‫رنگ‌های پله‌ها رو خوب بلدیا

20
00:24:31,056 --> 00:24:36,975
‫بیا آروم این موها رو بزنیم عقب

21
00:24:38,454 --> 00:24:43,285
‫و به آرومی زیر این گردن رو نوازش کنیم

22
00:24:43,329 --> 00:24:46,071
‫هرچی می‌گردم
‫تلوزیون رو پیدا نمی‌کنم

23
00:24:46,114 --> 00:24:48,247
‫اوه، یادم رفت

24
00:24:48,290 --> 00:24:52,773
‫وقتی تخت بزرگ‌تری گرفتم
‫بردمش توی اون یکی اتاق

25
00:24:52,816 --> 00:24:54,209
‫اوه

26
00:24:55,906 --> 00:25:02,565
‫آروم میریم سمت ترقوه‌ش

27
00:25:02,609 --> 00:25:04,132
‫شاید بوسه‌های اینجا ملایم‌تر هم باشن

28
00:25:04,176 --> 00:25:06,395
‫حالا که حرف تلوزیون شد
‫نمی‌دونم شنیدی یا نه

29
00:25:06,439 --> 00:25:11,096
‫ولی دارن "نقاشی" رو
‫توی شبکه‌ی 9 "راتلند" پخش می‌کنن

30
00:25:13,098 --> 00:25:14,925
‫می‌دونی این چیه؟

31
00:25:14,969 --> 00:25:17,580
‫اونقدری که دلم می‌خواد نرفتم راتلند

32
00:25:17,624 --> 00:25:20,409
‫فوت آروم توی مجرای گوشت

33
00:25:20,453 --> 00:25:21,932
اهل زدن به جاده نیستم

34
00:25:21,976 --> 00:25:24,283
‫عمیق‌تر از چیزیه که انتظار داشتم

35
00:25:24,326 --> 00:25:26,850
‫بیا ببینیم موهای پایین
‫مثل موهای بالا هست یا نه

36
00:25:26,894 --> 00:25:28,765
باید یه چیزی بگیرم کمتر بنزین بسوزونه

37
00:25:28,809 --> 00:25:30,550
‫حالت خوبه؟

38
00:25:30,593 --> 00:25:32,552
‫فکر کنم الانه که بالا بیارم

39
00:25:32,595 --> 00:25:34,641
‫خیلی‌خب، شاید سیستم بزرگراه‌ها

40
00:25:34,684 --> 00:25:36,124
‫تنها چیزی نیست
‫که داره زیادی تند پیش میره

41
00:25:36,164 --> 00:25:40,473
‫منظورم، بخاطر... بخاطر گوشته

42
00:25:40,516 --> 00:25:44,607
‫مدام به این فکر می‌کنم
‫که یه گاو داخل منه

43
00:25:44,651 --> 00:25:47,262
‫منظورت اون گوساله‌ست؟

44
00:25:53,921 --> 00:25:55,488
‫فقط می‌خوام بدونی

45
00:25:55,531 --> 00:25:59,361
‫که نمی‌تونم تصور کنم
‫امشب از این بهتر بشه

46
00:26:01,885 --> 00:26:03,670
‫تو می‌تونی؟

47
00:26:03,713 --> 00:26:05,367
‫منم همینطور

48
00:26:07,674 --> 00:26:09,850
‫این پشم پرتغالیه؟

49
00:26:09,893 --> 00:26:12,896
‫نمی‌دونم. توی مغازه خریدمش

50
00:26:12,940 --> 00:26:14,613
‫زودی دندون‌هام رو مسواک می‌زنم

51
00:26:14,637 --> 00:26:16,030
‫و سریع میام بیرون

52
00:26:16,074 --> 00:26:20,600
‫- خب، لازم نیست عجله کنی
‫- اوه، نه

53
00:29:34,446 --> 00:29:35,708
‫خیلی‌خب

54
00:32:55,734 --> 00:32:57,387
‫توی کلیسا هم اینو می‌پوشم

55
00:32:57,431 --> 00:33:01,348
‫و بچه‌هایی اون‌جا هستن
‫که فکر می‌کنن این اسم منه

56
00:33:01,391 --> 00:33:04,525
‫بچه‌های خوب مسیحی که میگن

57
00:38:48,390 --> 00:38:51,524
‫- کارل دوست پسرمه
‫- اون دوست پسرت نیست

58
00:39:00,663 --> 00:39:02,927
‫یک تماس دیگه برای کارل

59
00:39:02,970 --> 00:39:05,581
‫و یکی برای امبروژیا

60
00:46:00,387 --> 00:46:05,871
‫فقط... خاص نبود

61
00:46:05,914 --> 00:46:12,181
‫و بعد یک نفر دیگه
‫حسابی بهم توجه کرد

62
00:46:12,225 --> 00:46:14,009
‫و من اشتباه کردم

63
00:49:45,000 --> 00:49:50,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

64
00:52:58,849 --> 00:53:00,285
‫اگر تصمیمش با من بود
‫(22سال پیش)

65
00:53:00,328 --> 00:53:02,461
‫ هرگز از پشت این وَن در نمیومدی

66
00:53:02,504 --> 00:53:05,581
‫خدایا، تصورش هم مثل بهشته

67
00:53:09,816 --> 00:53:12,123
‫چیکار داری می‌کنی؟

68
00:53:12,166 --> 00:53:14,995
‫دارم ذره‌ ذره‌ت رو به خاطر می‌سپارم

69
00:53:15,039 --> 00:53:17,694
‫تا بتونم باقی عمرم هر ثانیه‌

70
00:53:17,737 --> 00:53:21,654
‫این لحظه رو مرور کنم

71
00:53:21,698 --> 00:53:23,787
‫ظاهری که داری، حتی...

72
00:53:23,830 --> 00:53:28,487
‫حتی بافت این دسته‌ی مبل

73
00:53:28,530 --> 00:53:31,838
‫وز وز کردن بخاری

74
00:53:31,882 --> 00:53:34,362
‫بوش رو حس می‌کنی؟

75
00:53:34,406 --> 00:53:36,321
‫- نه
‫- روغن گیربکس

76
00:53:36,364 --> 00:53:39,367
‫و روغن چندانی هم نیست

77
00:53:39,411 --> 00:53:42,153
‫خیلی تمیز کار می‌کنه

78
00:53:42,196 --> 00:53:44,895
‫فقط... می‌دونم که قراره همیشه

79
00:53:44,938 --> 00:53:49,160
‫حس این لحظه‌م رو به یاد بیارم، چون...

80
00:53:49,203 --> 00:53:52,206
‫می‌خوام همیشه همین حس رو داشته باشم

81
00:53:52,250 --> 00:53:57,124
‫آماده‌م که حسی
‫که الان داری رو حس کنم

82
00:54:04,349 --> 00:54:06,438
‫- همم
‫- اون دسته‌ی مبله

83
00:54:06,481 --> 00:54:08,179
‫- چی؟
‫- اون دسته‌ی...

84
00:54:08,222 --> 00:54:10,442
‫اون دسته‌ی مبله

85
00:54:13,401 --> 00:54:15,360
‫آره. این منم

86
00:54:15,403 --> 00:54:17,492
‫اوه، خود خودمم

87
00:56:23,270 --> 00:56:25,664
‫بخش زیباش اینه که
‫قراره با همدیگه بریم جلو

88
00:56:25,707 --> 00:56:27,666
‫و وقتی تدریسم رو شروع کردم...

89
01:10:48,091 --> 01:10:54,053
‫هیچوقت نمی‌تونست عاشق من باشه
‫چون دست از عشق تو نکشیده بود

90
01:10:56,534 --> 01:10:58,362
‫سلام، کارل

91
01:10:58,928 --> 01:11:02,061
‫بورلی؟

92
01:11:02,105 --> 01:11:04,107
‫انتظار این یکیو نداشتم

93
01:15:18,230 --> 01:15:21,016
‫از اعماق قلبت نقاشی کن
‫تا از ته دل زندگی کنی

94
01:15:21,059 --> 01:15:22,365
‫نصیحتم رو قبول کرد

95
01:15:22,408 --> 01:15:23,975
‫حال و احوالتون چطوره؟

96
01:15:24,019 --> 01:15:27,979
‫احتمالاً بهتره اینو ببینی

97
01:15:28,023 --> 01:15:29,981
‫...اینم از این، و این

98
01:28:37,724 --> 01:28:39,814
‫حال کباب کردن رو داری؟

99
01:28:39,857 --> 01:28:40,902
‫کباب‌پز رو روشن کردم

100
01:30:00,000 --> 01:30:10,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

101
01:30:10,024 --> 01:30:40,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top