1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:47:05,864 --> 00:47:17,864
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

3
00:48:47,633 --> 00:48:49,801
به سلامتی تو

4
00:49:34,554 --> 00:49:39,226
اگه من رو می بخشی ، من یه کاری دارم که باید انجام بدم

5
00:49:50,362 --> 00:49:51,738
به این مرد کمک کتید

6
00:49:53,240 --> 00:49:55,784
مثل اینکه نمی تونه شراب خوردنش رو کنترل کنه

7
00:52:03,662 --> 00:52:06,373
خواهش می کنم لیان ، برو

8
00:52:07,624 --> 00:52:09,042
خیلی خب برو دیگه

9
01:11:58,188 --> 01:11:59,898
... لیان ، من

10
01:21:07,404 --> 01:21:12,158
بقیه چی شدن ؟ -
فقط گالاین مونده ، قبل ازینکه سربازان بیشتری بیان باید بریم -

11
01:31:22,018 --> 01:31:42,018
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top