1
00:00:20,468 --> 00:00:40,468
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:08:37,800 --> 00:08:38,960
!آقا

3
00:08:39,720 --> 00:08:41,320
حالتون چطوره؟

4
00:09:11,920 --> 00:09:14,120
،مهم نیست "هماگلوتین آر" باشه یا نه

5
00:09:19,680 --> 00:09:20,800
،جناب دکتر

6
00:09:21,200 --> 00:09:22,560
!خوشوقتم

7
00:09:22,560 --> 00:09:23,960
.منو ببخشید

8
00:09:26,400 --> 00:09:27,400
!قربان

9
00:09:28,080 --> 00:09:29,520
!مانچینگ

10
00:09:29,520 --> 00:09:31,480
.من با ژیلان میرم

11
00:09:31,480 --> 00:09:32,840
...تو هم

12
00:09:33,080 --> 00:09:34,560
.حواست به مهمونا باشه

13
00:09:34,560 --> 00:09:35,880
!نگران نباشین

14
00:09:35,880 --> 00:09:37,200
!حواسم هست

15
00:10:51,600 --> 00:10:52,720
،ژیلان

16
00:18:18,160 --> 00:18:19,760
کجایی؟

17
00:20:15,520 --> 00:20:16,560
!داداش

18
00:20:16,880 --> 00:20:18,400
دستشویی کجاست؟

19
00:21:17,240 --> 00:21:18,360
!وایسا

20
00:22:23,560 --> 00:22:24,760
!وایسا

21
00:28:14,520 --> 00:28:15,840
!تودی

22
00:28:16,560 --> 00:28:18,000
!تودی

23
00:28:18,800 --> 00:28:20,000
!تودی

24
00:30:57,120 --> 00:30:58,840
!کایون، جینزی

25
00:36:39,400 --> 00:36:40,440
!بهم بگو

26
00:49:05,560 --> 00:49:06,880
حالت خوبه؟

27
00:49:08,920 --> 00:49:10,040
.خوبم

28
00:56:07,000 --> 00:56:09,320
!پاشو، بابا

29
00:56:41,280 --> 00:56:42,360
اونا

30
00:56:42,360 --> 00:56:44,040
!توان تیراندازیِ قوی‌ای دارن

31
00:56:44,800 --> 00:56:46,640
!از اینجا به کوه پشتی پناه ببرین

32
00:56:46,640 --> 00:56:47,520
!زودباش

33
00:56:47,880 --> 00:56:49,440
!بابا! بیا بریم

34
00:56:59,560 --> 00:57:00,400
.کایون

35
00:57:00,480 --> 00:57:01,920
!بیا کمکمون کن

36
00:58:22,480 --> 00:58:24,480
!بابا

37
00:58:53,110 --> 00:59:03,110
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

38
00:58:57,240 --> 00:58:58,200
!برین

39
00:59:01,360 --> 00:59:02,120
!زودباشین

40
00:59:02,120 --> 00:59:03,960
!برین -
!بابا -

41
01:11:10,080 --> 01:11:11,200
!جینزی

42
01:11:14,000 --> 01:11:18,000
.بهم کمک کن

43
01:11:20,880 --> 01:11:23,480
!جینزی

44
01:18:26,480 --> 01:18:27,480
.میخوام نجاتش بدم

45
01:18:28,400 --> 01:18:29,360
!آروم باش

46
01:18:29,440 --> 01:18:30,520
!آروم باش

47
01:18:30,600 --> 01:18:31,600
!میرم دخترمو نجات بدم

48
01:18:31,680 --> 01:18:32,520
!نگران نباش

49
01:18:32,600 --> 01:18:33,920
!چیزیش نمیشه

50
01:18:34,000 --> 01:18:35,840
قول میدم، باشه؟

51
01:18:36,040 --> 01:18:37,080
!وو وِی

52
01:23:45,840 --> 01:23:46,840
!وو وِی

53
01:23:48,320 --> 01:23:49,400
!وو وِی

54
01:23:50,240 --> 01:23:53,120
!وو وِی

55
01:23:54,800 --> 01:23:56,320
!وو وِی

56
01:25:17,120 --> 01:25:18,240
!وو وِی

57
01:25:19,080 --> 01:25:20,200
!وو وِی

58
01:25:22,160 --> 01:25:23,240
!وو وِی

59
01:25:26,480 --> 01:25:27,640
!وو وِی

60
01:25:30,200 --> 01:25:34,280
!وو وِی، از پشمون نرو -
!بابا -

61
01:25:35,640 --> 01:25:36,960
!مامان -
!بابا -

62
01:26:25,150 --> 01:26:32,748
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

63
01:26:32,748 --> 01:26:42,700
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top