1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:17:36,570 --> 00:17:39,070
آیا رفتار عجیب او را می بینید؟

3
00:17:39,319 --> 00:17:40,649
او کار بدی کرد، نه؟

4
00:17:41,279 --> 00:17:41,989
درست؟

5
00:20:46,070 --> 00:20:48,819
ببین، این خیلی سخت است، برای من مهم نیست.

6
00:20:48,819 --> 00:20:51,109
سوال من این است که پول ما کجاست؟

7
00:22:31,820 --> 00:22:33,780
شما نشانه خوبی هستید خانم شیل

8
00:22:39,529 --> 00:22:42,069
شما واقعا دیوانه هستید، خانم شیل.

9
00:22:48,740 --> 00:22:53,399
من فقط پول قرض کردم، می خواهم آن را به شما برگردانم!

10
00:38:20,489 --> 00:38:21,779
اجازه دهید در مورد قوانین ما به شما بچه ها بگویم

11
00:38:21,859 --> 00:38:24,859
در مورد مکان دفتر ما به کسی نگویید

12
00:38:24,860 --> 00:38:26,690
تعامل با دنیای خارج ممنوع است.

13
00:40:33,190 --> 00:40:34,649
لیست!

14
00:40:44,319 --> 00:40:46,530
درست است، اطلاعات شما در حساب دیگری استفاده می شود

15
00:40:47,070 --> 00:40:48,570
حساب خود را مسدود می کنید؟

16
00:40:49,319 --> 00:40:50,150
آره

17
00:40:50,150 --> 00:40:53,070
متأسفیم، در حال حاضر نمی‌توانیم حساب شما را مسدود کنیم

18
00:40:53,109 --> 00:40:55,439
...بله باید کمی صبر کرد

19
00:48:39,609 --> 00:48:40,939
دوباره شروع به کار کنید!!

20
00:49:35,529 --> 00:49:37,609
هدیه ای که دفعه قبل گرفتی

21
00:49:37,609 --> 00:49:38,729
من همه را به خطر می اندازم.

22
00:49:38,779 --> 00:49:40,399
بسیار دلنشین.  من هم همینطور

23
00:49:40,819 --> 00:49:43,359
پاداش کلاهبرداری بوسان 500 است.

24
00:49:43,399 --> 00:49:45,399
پول پس فردا از صرافی میاد

25
00:49:45,440 --> 00:49:47,070
بنابراین ما می توانیم آن را بپردازیم، درست است؟

26
00:49:47,400 --> 00:49:48,400
موافقم

27
00:49:48,400 --> 00:49:49,820
من اینجا دو تا آس دارم

28
00:49:49,820 --> 00:49:50,980
... دو آس؟  دهان!

29
00:49:51,030 --> 00:49:53,400
اگر برنده شوم، همه چیز مال من است، درست است؟

30
00:49:53,400 --> 00:49:54,819
خوب آماده است!

31
01:00:13,319 --> 01:00:14,359
آقای هوانگ

32
01:00:14,569 --> 01:00:15,569
با تو، کواک پرو

33
01:11:45,659 --> 01:11:48,619
خوش آمدی؟  کیم بیونگو هستی؟

34
01:16:00,540 --> 01:16:03,490
- هشت میلیون دلار -

35
01:18:29,040 --> 01:18:29,740
نی هائو

36
01:46:06,262 --> 01:48:26,490
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

37
01:48:26,490 --> 01:48:46,490
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top