1
00:00:00,448 --> 00:00:20,648
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:01:27,096 --> 00:01:31,096
(يک سال قبل - چلتنام، انگليس)

3
00:01:36,032 --> 00:01:38,731
چيه؟
همسايه ها ميشنون-

4
00:01:38,733 --> 00:01:40,236
بيا اونوري شيم

5
00:01:46,241 --> 00:01:47,743
بهتر شد؟
آره-

6
00:05:21,149 --> 00:05:23,149
امروز: بازتاب مناظره/آراي عراق

7
00:05:27,073 --> 00:05:30,072
پيام فوروارد شده از: فرانک کوزا
مدير ارشد کارکنان آژانس امنيت ملي

8
00:05:30,096 --> 00:05:34,996
موضوع: بازتاب مناظره/آراي عراق در اعمال سازمان
ملل و احتمالا مشارکتهاي مرتبط
سطح نامه: بالا

9
00:30:00,000 --> 00:30:20,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

10
01:15:56,121 --> 01:15:58,420
امروز نميري سر کار؟

11
01:15:58,422 --> 01:16:01,693
نه، بايد برم امضا بزنم

12
01:16:04,161 --> 01:16:07,733
بعدش ميتونيم بريم کوهنوردي
من ميخوام دريا رو ببينم-

13
01:16:21,046 --> 01:16:22,314
ولش کن

14
01:16:28,620 --> 01:16:31,388
سلام، فعلا خونه نيستيم
پيغامتونو بزاريد لطفا

15
01:16:31,390 --> 01:16:35,025
کاترين، جيمز ولش هستم از دفتر ليبرتي

16
01:16:35,027 --> 01:16:36,793
بايد حرف بزنيم

17
01:16:36,795 --> 01:16:39,929
ميشه وقتي پيغامو شنيدي بهم زنگ بزني؟

18
01:22:58,810 --> 01:23:00,677
خيلي متأسفم
منو ببخش

19
01:23:00,679 --> 01:23:01,844
چيزي نيست
تو خوبي؟-

20
01:23:01,845 --> 01:23:02,911
من خوبم
تو خوبي؟-

21
01:23:02,913 --> 01:23:04,648
تو خوبي؟
آره، آره-

22
01:23:11,956 --> 01:23:13,423
اگه دوباره سعي کنن همچين کاري کنن

23
01:23:13,425 --> 01:23:14,522
بعدش مجبورم قضيه رو عمومي کنم

24
01:23:14,524 --> 01:23:16,058
فکر خوبي نيست
چرا؟-

25
01:23:16,060 --> 01:23:18,459
چون مردم ثبات ندارن
ممکنه خيليا ازت بدشون بياد

26
01:23:18,461 --> 01:23:20,296
زندگيتون از هم جدا ميشه

27
01:23:20,298 --> 01:23:21,897
ازدواجتون زير سوال ميره

28
01:23:21,899 --> 01:23:23,767
راستش بنظر ما خوب ميشد اگه ياشار

29
01:23:23,769 --> 01:23:26,702
رو بيرون از اين قضيه نگه داريم

30
01:45:20,639 --> 01:45:51,539
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top