1
00:00:00,000 --> 00:00:20,450
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:07:06,494 --> 00:07:08,029
اینجا چی کار میکنی

3
00:07:08,062 --> 00:07:11,398
چیزی که من می خوام ازت بپرسم

4
00:07:11,432 --> 00:07:13,668
همه این سالها

5
00:07:13,701 --> 00:07:14,669
خب

6
00:14:52,494 --> 00:14:54,328
پس کدومه؟

7
00:14:56,330 --> 00:14:57,599
پایینه؟

8
00:14:57,632 --> 00:15:01,235
رفتش

9
00:15:01,268 --> 00:15:03,538
خیلی بی شرفی

10
00:15:05,607 --> 00:15:07,841
تو یه جایی مثل اینجا چی کار میکنی؟

11
00:15:07,875 --> 00:15:11,211
بد شانسی عشققم . بد شانسی

12
00:15:11,245 --> 00:15:13,247
مریض شدی مگه نه؟

13
00:15:13,280 --> 00:15:14,982
آره

14
00:15:15,015 --> 00:15:16,383
اما رو پا شدم

15
00:15:16,418 --> 00:15:18,919
خوب بهتره زودتر خوب شی

16
00:15:18,952 --> 00:15:21,556
چون شوهرم زود برمی گرده

17
00:19:13,253 --> 00:19:17,458
من 112 بازی انجام دادم
برای مایتی مگپی

18
00:19:17,492 --> 00:19:19,293
و بردم

19
00:19:19,326 --> 00:19:22,864
112 بازی برای مایتی مگی بازی کردم

20
00:19:25,600 --> 00:19:27,435
من مدال بروانلو را بردم

21
00:28:01,382 --> 00:28:03,250
اه

22
00:28:05,086 --> 00:28:06,787
راز یه کتلت خوب استفاده از گوشت چرخ‌شده مناسبه

23
00:28:06,821 --> 00:28:10,057
فوق‌العاده ست. واقعا شگفت انگیزه

24
00:28:10,091 --> 00:28:11,659
اه

25
00:28:21,436 --> 00:28:22,970
راز یه کتلت خوشمزه

26
00:28:28,109 --> 00:28:30,077
ما باهم رابطه داریم
چی؟

27
00:28:30,111 --> 00:28:32,947
اووم، تو نمیتونی جلوی عشق ما رو بگیری

28
00:28:32,980 --> 00:28:35,249
بگو بهشون برانسون
رابطمون خیلی خاصه

29
00:28:35,282 --> 00:28:36,951
اه
واقعیت داره

30
00:28:36,984 --> 00:28:39,653
ااره

31
00:28:39,687 --> 00:28:41,322
خیلی خاص

32
00:45:02,203 --> 00:45:04,672
هوارد ، پروندت رو فراموش نکنی

33
00:45:04,705 --> 00:45:06,107
او مرسی

34
00:50:29,464 --> 00:50:32,332
صیح بخیر تینا
صبح بخیرنورما

35
00:50:32,366 --> 00:50:36,970
سلام
سلام نورما

36
00:54:04,812 --> 00:54:08,783
چرخش بد روزگار نیست

37
00:54:32,239 --> 00:54:33,808
اینجا هستن

38
01:08:50,565 --> 01:08:52,099
سریعتر سریعتر

39
01:08:52,132 --> 01:08:53,200
زود باشید

40
01:10:20,755 --> 01:10:22,457
خوبه

41
01:10:22,490 --> 01:10:25,560
مستقیم برو
دور بزنید

42
01:10:25,593 --> 01:10:27,562
نعش‌کش من کجاست؟

43
01:10:27,595 --> 01:10:30,932
... تو اون
نعش‌کش را آورده‌اند

44
01:12:23,745 --> 01:12:26,647
خیلی خوب
من چیزی بابتش پرداخت نمیکنم

45
01:12:33,353 --> 01:12:35,623
اینجا رو خیلی تغییر دادن

46
01:12:35,656 --> 01:12:37,425
آخرین باری که اینجا بودی کی بود؟

47
01:12:37,458 --> 01:12:39,326
1968

48
01:12:39,359 --> 01:12:43,898
وای در این صورت، بابا، آره، اونا یه سری تغییرات ایجاد کردن

49
01:16:59,053 --> 01:17:00,921
درست سر زمانبندی.

50
01:17:00,955 --> 01:17:02,957
برانسون

51
01:18:10,425 --> 01:18:12,226
پلیس، حرومزاده

52
01:23:40,722 --> 01:23:42,122
بی نظیر

53
01:24:17,291 --> 01:24:20,360
بزودی میبینمت

54
01:34:07,700 --> 01:34:10,700
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

55
01:34:10,700 --> 01:34:45,700
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top