1
00:00:00,000 --> 00:00:11,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:11:58,833 --> 00:12:01,462
شما ماری را می شناسید، درست است؟

3
00:12:33,506 --> 00:12:35,133
کوران، آیا
تا به حال برای تعجب متوقف شده اید؟

4
00:12:35,175 --> 00:12:37,386
چرا هیچ یک از بازی های کوچکی که
انجام می دهید هیچ وقت کار نمی کند

5
00:12:37,386 --> 00:12:39,347
یا فقط فکر می کنید
که این یک مشکل بهداشتی است؟

6
00:12:39,389 --> 00:12:42,727
من فقط به تمام
علائم کوچک کثیف تو پاسخ می دهم، پیچ امین الدوله.

7
00:12:42,769 --> 00:12:44,896
رومئو، رادارت را دوباره تنظیم کن.

8
00:13:08,345 --> 00:13:10,974
و سپس صبح روز بعد برگشت.

9
00:15:23,406 --> 00:15:25,868
گوینده:
خیلی خب، مردم.

10
00:15:25,910 --> 00:15:28,580
همانطور که بسیاری از شما می دانید،
حرامزاده های لوس

11
00:15:28,622 --> 00:15:30,708
که حداقل دستمزد ما
افزایش یافته است

12
00:20:17,812 --> 00:20:20,149
ببین کران

13
00:20:20,190 --> 00:20:22,819
این اتفاق نمی افتد، باشه؟

14
00:20:22,819 --> 00:20:24,947
اینجا نه.

15
00:20:24,947 --> 00:20:27,492
نه در هواپیما
نه در قطار

16
00:33:53,018 --> 00:33:55,146
دوست کورن، درسته؟

17
00:34:21,224 --> 00:34:23,894
او در چز ام بود.

18
00:34:25,188 --> 00:34:27,107
کار من.

19
00:34:27,149 --> 00:34:30,653
کران دیشب کاهش یافت.
از آن زمان او را ندیده ام.

20
00:34:32,781 --> 00:34:36,370
می‌دانی، حالا
چند چیز جدید را امتحان می‌کنی،

21
00:34:36,411 --> 00:34:39,165
شاید شما
هم بتوانید زمانی از آن عبور کنید.

22
00:34:39,207 --> 00:34:41,836
من می توانم چند ترفند را به شما نشان دهم.

23
00:34:43,713 --> 00:34:46,717
همه ما رازهایمان را داریم عزیزم.

24
00:50:09,697 --> 00:50:11,783
نه روبه رو

25
00:50:11,825 --> 00:50:14,662
بسته باز نشده
مرگ مرد را توضیح می دهد.

26
00:50:14,662 --> 00:50:17,207
بینگ! چتر نجات.

27
00:50:17,249 --> 00:50:20,003
اوه باید برم سر کار

28
00:55:36,314 --> 00:55:38,608
سارا: دوست کوران
قبل از کشته شدن او را دید.

29
00:55:38,608 --> 00:55:41,112
اون اینجا کار میکنه

30
00:56:01,181 --> 00:56:03,100
نواک، لعنتی
داری چیکار میکنی؟

31
00:56:04,644 --> 00:56:06,564
او کیست؟

32
00:56:06,605 --> 00:56:09,025
تو کسی هستی که
از اسرار من خبر دارد.

33
00:56:09,067 --> 00:56:10,903
چرا به من نمیگی

34
00:56:10,945 --> 00:56:13,156
همه رازهایی دارند،
عزیزم، یادت هست؟

35
00:56:13,198 --> 00:56:16,452
من نمی دانم
در مورد چه چیزی صحبت می کنید، نواک.

36
01:27:59,000 --> 01:28:10,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top