1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:03:49,054 --> 00:03:51,099
‫برخی حیوانات دیگر
‫می‌توانند صداهایی تولید کنند

3
00:03:51,230 --> 00:03:54,625
‫که بطرز خارق العاده‌ای
‫به صدای ما شباهت دارد

4
00:08:47,352 --> 00:08:49,441
‫"بورنز" رو ترجیح میدی یا "کلورت"؟

5
00:08:49,572 --> 00:08:51,661
‫با کلورت شروع می‌کنم

6
00:08:58,363 --> 00:09:01,105
‫بعد از این روزی که داشتی

7
00:09:01,235 --> 00:09:05,544
‫احتمالاً اصلاً حوصله نداری
‫که نامه‌هات رو برات بخونم

8
00:12:10,947 --> 00:12:14,515
‫آره، بنظرم رفته دیدن خانواده‌ی اروینگ

9
00:12:14,646 --> 00:12:16,300
‫و این موجود رو بررسی کرده

10
00:12:38,888 --> 00:12:41,238
‫- میشه یکی دیگه برام بریزی؟
‫- اوه، بله

11
00:14:02,319 --> 00:14:03,668
‫متاسفانه بله

12
00:14:05,800 --> 00:14:08,760
‫اتحادیه‌ی فراطبیعی لندن

13
00:14:08,891 --> 00:14:13,852
‫چندان با روش‌های پژوهشی جدیدت موافق نیست

14
00:15:00,551 --> 00:15:04,772
‫خانواده‌ی اروینگ خیلی عجیبن

15
00:15:45,465 --> 00:15:46,597
‫ببخشید

16
00:38:05,935 --> 00:38:07,937
‫- شما باید دکتر فودور باشین
‫- بله، سلام

17
00:38:08,067 --> 00:38:09,634
‫- شما باید "اَن" باشی
‫- حالتون چطوره؟

18
00:38:25,215 --> 00:38:27,147
‫جناب شهردار

19
00:50:00,000 --> 00:50:05,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

20
00:54:34,096 --> 00:54:35,793
‫خب، بنظر من که همه‌شون خیلی مهربونن

21
01:24:18,313 --> 01:24:20,707
‫قضیه‌ی آر.اس لمبرت

22
01:24:20,837 --> 01:24:23,666
‫و بی‌بی‌سی رو شنیدی؟

23
01:24:23,797 --> 01:24:25,320
‫آره

24
01:34:55,000 --> 01:35:05,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

25
01:35:05,024 --> 01:35:35,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top