1
00:01:42,400 --> 00:01:43,480
اون مادرمه

2
00:03:47,000 --> 00:03:52,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

3
00:30:00,072 --> 00:30:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

4
00:42:29,000 --> 00:42:32,000
مثل اینه که ده‌تا اسکودتو
با بقیه تیم‌های ایتالیا برده باشی

5
00:42:34,120 --> 00:42:38,240
،اگه به بقیه بخش‌های کشور برید
یه روز، اونم یه شب جشن می‌گیرن

6
00:43:05,760 --> 00:43:08,943
بعدش سابرینا فریلی قول داد
که اگه اسکودتو رو ببریم

7
00:43:08,943 --> 00:43:10,640
اون لباسش رو درمیاره

8
00:43:11,760 --> 00:43:14,560
آخرش یه لباس دو تیکه پوشید

9
00:43:14,600 --> 00:43:17,840
خبری از حرکات اضافه هم نبود

10
00:43:17,880 --> 00:43:19,920
فکر کنم اون موقع مردم

11
00:43:20,000 --> 00:43:23,000
توقع خاصی از فریلی نداشتن

12
00:43:23,760 --> 00:43:25,000
با کمال احترام

13
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

14
00:47:04,480 --> 00:47:06,480
...عوضش

15
00:47:15,360 --> 00:47:18,560
:وقتی که ایلاری رو توی تلویزیون دیدم گفتم

16
00:47:18,600 --> 00:47:22,800
.این زن زندگی منه»
«باید باهاش ازدواج کنم

17
00:54:51,560 --> 00:54:54,280
!یالا -
!سریع! سریع -

18
00:54:54,320 --> 00:54:55,760
!یالا داداش

19
00:54:55,800 --> 00:54:59,280
!بوس! بوس! بوس

20
00:54:59,320 --> 00:55:02,840
!بوس! بوس! بوس! بوس

21
00:55:02,880 --> 00:55:05,880
!بوس! بوس! بوس! بوس

22
00:55:08,840 --> 00:55:12,440
کجا میرم؟
چطور می‌تونم از رم برم؟

23
00:55:14,360 --> 00:55:15,800
غیرقابل تصوره، غیرممکنه

24
01:11:36,160 --> 01:11:38,720
!تولدت مبارک باشه فرانچسکو

25
01:11:41,840 --> 01:11:44,320
تولدت مبارک، فرانچسکو

26
01:11:44,360 --> 01:11:45,360
بریم؟

27
01:11:48,080 --> 01:11:50,400
برو یه چیزی بگو

28
01:11:51,720 --> 01:11:56,280
هر کی دست نزنه
!تا فردا نمیره

29
01:12:01,040 --> 01:12:04,440
بذارید بگم که از 30 سالگی به بعد
زمان عین برق گذشت

30
01:17:50,280 --> 01:17:54,600
واسه من این قشنگ‌ترین برده
بزرگترین برد

31
01:31:31,880 --> 01:31:35,040
چطور می‌تونم؟ -
مراسم خاکسپاریه؟ -

32
01:31:35,840 --> 01:31:38,520
فرانچسکو، امروز گل بزنی

33
01:31:38,560 --> 01:31:41,160
یالا، کاپیتان -
ما هممون کنارتیم -

34
01:31:41,200 --> 01:31:43,840
دوستت داریم -
برای همه چی ممنون -

35
01:31:43,880 --> 01:31:45,040
ممنون

36
01:31:45,080 --> 01:31:46,760
خداحافظ -
تو شماره یکی -

37
01:31:47,840 --> 01:31:51,680
!برای همیشه ممنون، شماره یکی، تو بهترینی -
خداحافظ -

38
01:41:52,048 --> 01:41:57,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top