طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
.ولي خيلي زود دريا طغيان کرد .دريا تحمل بار گناهکار را نداشت
.طوفان وحشتناکي فرا رسيد .کشتي به نظر شکسته شده بود
.لنگرانداز همه را صدا زد تا بار کشتي را کم کنند
.جعبه ها، لنگه ها، و کوزه ها به دريا انداخته شدند
.باد جيغ مي‌کشيد. افراد فرياد ميزدند
من ميترسم پروردگار"، يونس به گريه مي‌افتد "
" پروردگار بهشت، کسي که دريا و زمين خشک را آفريد "
.دوباره ملوانان او را نشان کردند
.اما يونس بيچاره با گريه کردن در برابر آنان خواست تا به رحم بياوردشان
.بخاطر اينکه اون طوفان بالاي سر آنها به منظور گناه او بود
و حالا يونس
مانند لنگر به بالا رفت و به دريا انداخته شد
.به سوي آرواره وحشتناکي که منتظر او بود
و نهنگ بزرگي با دندانهاي عاج مانند خود او را گرفت
.مانند بسياري از توپ هاي بالاي سر زندانش
و يونس به درگاه خداوند گريه کرد
.تا او را از شکم ماهي بيرون بياورد
...با وجود نيايش او، همراهان
.او گريه و زاري نکرد
.احساس ميکرد مجازاتش اندک است .او رستگاري را در برابر خداوند ترک کرد
... و حتي بيرون از شکم جهنم
از کف دريا تا بر فراز اقيانوس با نهايت التماس
.خداوند صداي گريه‌ او را شنيد
.و خدا با نهنگ صحبت کرد
و در نتيجه از ارتعاش سرد و سياهي عميق
.نهنگ او را به سوي آفتاب آورد
.و يونس را به زمين خشک برگرداند
و يونس
خسته و کوفته
گوش هايش مانند صدف
همراه با زمزمه بي وقفه اقيانوس
.يونس دعوت خداوند توانا را پذيرفت
و آن دعوت چه بود همراهان ؟
!موعظه حقيقت در برابر باطل
... نه همراهان. واي بر او که به دنبال آب ريختن رو آتش بود
.هنگاميکه خدا او را در طوفان گرفتار ساخت
... آري، واي بر کسي که مانند يک رهبر خاص رفتار کند
هنگاميکه خود رانده شده بود، ديگران را موعظه ميکرد
خوشي بر او باد
کسي که عليه خدايان مغرور و ناخدايان اين سرزمين
...با نهايت قدرت ايستاد
کسي که تمام گناهان را با دل و جرئتي که داشت نابود کرد
.از زير لباس سناتورها و قضات
و لذت ابدي براي او خواهد بود
: در باره کسي که مي‌آيد تا او را از بين ببرد ، ميتوان گفت
اوه پدر "
فاني يا جاويدان
من اينجا ميميرم
تلاش کردم تا از آن تو باشم
بيشتر از اينکه براي اين دنيا باشم
يا براي خودم
.بله، چيزي نيست
من ابديت را براي تو رها ميکنم
... بخاطر بشري که
" زير سايه خداوند زندگي کند ؟
! يکي افتاد تو دريا
.طناب رو ببر
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
!نگهش دار
قربان، بادبان رو کوتاه کنم ؟
.نه، کشتي به خوبي ميره
!دکل اصلي رو محکم بچسبيد
!محوطه رو بچسبيد
!محکم باشيد، افراد !بکشيد
!تلاشتون رو بکنيد
با تمام احترامي که قائلم، کاپيتان
!اگه کشتي رو سبک نکنيم همه دکل ها رو از دست ميديم
... آقاي استارباک
!ما سه روزه که پشت سر موبي ديک هستيم
.اين باد رو خدا فرستاده
.فرستاده که ما رو نابود کنه
.اون دکل‌هاي پوسيد رو پاره کنيد
.دکل‌هاي جديد رو بالا ببريد
!همگي کمک کنيد، مواظب بادبان باشيد
بله قربان
ببريدش بالا
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top