طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
کاپيتان تاور؟
ببخشيد، ميتونيد بريد
اين فيلم بر اساس داستان واقعي ساخته شده همه حوادث و اطلاعات آن به طور مستند موجود ميباشد فقط برخي از اسامي تغيير کرده اند
تري کجا زندگي ميکني؟ چطور؟
که ببرمت خونه، نيم ساعت ديگه حکومت نظاميه
ما رو دم هتل کاريا پياده کن
ممنون که رسونديمون
گوش کن. اگه چيزي لازم داشتي با من تماس بگير
اين کارت منه. شماره خونم هم پشتشه
باشه
باز هم ممنون باشه
الان حکومت نظاميه همه رو با تير ميزنن
تلفن ها قطعه بيا تاکسي بگيريم
چرا نذاشتي خودش ببرتمون؟
نميخواستم آدرسم دستش بيفته
تاکسي ميگيريم نه
گند زدم نه
من کارت اعتباريم همرامه ميتونيم اينجا بمونيم
حکومت نظاميه. بهتره بريم تو
بت، منم
اوه. زنده اي
آره
کجا بودي؟ وينيا -
قرار بود يه روز بموني نتونستيم برگرديم
چرا زنگ نزدي؟ داشتم ديوونه ميشدم
هيچ کاري نميتونستم بکنم فکر کردم اتفاق وحشتناکي برات افتاده
گير افتاده بوديم. راهها بسته بود و خط تلفن ها هم قطع بود
بيا نزديک تر دوستت دارم
دلم برات تنگ شده بود
نميدونستم زنده اي يا نه؟ همه خوبن
تري کجاست؟ اوناهاش
لعنتي کي؟
توف نگرانت بودم تو نگران بودي؟
بسه
تو لعنتي کنار دريا بودي و من اينجا با اردک گير افتاده بودم
اين از طرف چارلي هست
چرا اردک؟ چرا غاز نه؟
نترس. داشتم شوخي ميکردم شوخي بود
باشه ميريم از اين خونه بدم مياد
ميريم. ميريم
همين امروز با تري برميگرديم
بايد وسايلم رو بردارم. بايد آماده باشيم
اونا رو ول کن نميشه
ولي قول ميدم که برگرديم
نميدوني چقدر سخته وقتي نيستي
از ديويد يا فرانک خبر نداري؟
نه
اميدوارم سالم باشن منم همينطور
بهتره برم ببينم چطورن بذار من برم
تو تري رو ببر فرودگاه منم بايد از اينجا برم بيرون
باشه ميخوايد من برم بيرون يه قدمي بزنم؟
بعدا نه خيلي بعدا
منتظرت ميمونم. بهتره مواظب خودت باشي
دير نميکنم بهتره دير نکني
بهت اخطار ميکنم
چي گفت؟
گفت از اين پس زنها در اين کشور دامن به تن خواهند کرد
دخالت نکن خداي من
فرانک. متاسفم که اينطوري شد
به زودي هممون نشستيم و داريم تو واشنگتن با هم شطرنج بازي مي کنيم
چکرز چکرز. اميدوارم
نيويورک کجاييد؟ خونه خانواده چارلي
!چه باکلاس ما اينيم ديگه. مواظب خودتون باشيد
...اتوبوس
در نيويورک؟ اين همکار من ان هست
باب رو ميشناسي؟
اگه اشکال نداره، قدم که ميزنيم صحبت کنيم؟
مشکلي نيست
از ملاقاتتون خوشحال شدم
آقاي هورمن
متاسفم که نتونستم بيام فرودگاه استقبال بايد کسي رو ميديدم
آقاي سفير، آقاي هورمن بفرماييد داخل
.خوشبختم .همچنين
کاپيتان تاور از نيروي دريايي آمريکا و افسر ارشد نظامي
سرهنگ کلي از نيروي دفاع
.آقاي هورمن بفرماييد .تشکر
خانم هورمن. امروز حالتون چطوره؟
خوبم
مزخرف ميگي
راننده لطفا
ميخوري؟
عقب
يک قدم ديگه
سرکاري بود
.بهتره برگرديم، ساعت 6 شده .باشه
.بگيرش .ازت جلو ميزنم
راننده ها اعتصاب کردن. راهها بسته ست
چطوري برگرديم؟ .نميتونيم
بث ديوونه ميشه
راه ديگه اي نيست؟ مثل قطار؟
چي ميگه؟ ميگه شانس بياريم
شايد فردا ساعت 9 قطار باشه
تا اون موقع چيکار کنيم؟
بهتره انگليسي صحبت کني
دوست من
سلام - سلام -
چيزي اون تو نيست
اون هم براي کسي به کنجکاوي تو
تري؟
چکار داري؟ چيزي لازم نداري؟
نه
ممنون بابت کارهايي که کردي
ولي ميشه يه لطفي بکني و از اينجا بري بيرون؟ لطفا
ميدوني... اگه من جاي تو بودم
گذشته رو رها مي کردم
کم کم وقتشه که به فکر آينده باشي
تاکسي منتظره
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
آسيبي نمي بينيم. نگران نباش
ما هيچوقت نفهميديم دقيقا چه اتفاقي داشت ميفتاد
...شايعه بود که
شکنجه مي کردن
.برزيلي ها تو شکنجه شدي؟
نه
يک نفر اشتباهي از رو دستم رد شده
بيا شروع نکنيم
بله
آقاي هورمن. ميتونيد تشريف بياريد داخل ممنون -
صبح بخير. بث. متاسفم
اين ملاقات فقط با آقاي هورمن هست
هر چي که من قراره بشنوم به اون هم ربط داره
...هر دو نفر رو بفرستيد
مگه غير از اينه؟ اينجا اينطور نيست آقاي هورمن
اوضاع چطوره؟ اعتراضي نيست. شما چي؟
من اعتراض دارم
...اوه
اينجا رو که ترک کنيد کجا ميريد؟
احتمالا بوليوي
بوليوي زيباست. قطعا خوشت مياد همينطور شنيدم -
تو هم خيلي زيبايي
البته، اونجا هم مشکلات خودشو داره
اگه مشکل دارن، احتمالا جاي بعدي که ميريد اونجاست
ميدونم جاي بعدي کجا برم
شرلوک. يه چيزي رو به من بگو
نگران زنم هستم
براي کباب درست کردن
شما ميتونيد اينجا بمونيد .اگه هتل خيلي گرونه
لطف شماست. ولي ممنون
ميز پينگ پنگ هم داريم - ميز پينگ پنگ؟ -
فکر مي کنم بهتره بالا منتظر باشي
اينها که اينجا هستن، هويتشون معلوم شده
هويت اينها هنوز معلوم نشده
اد. تو کمکم کن شنيدي که چي گفت؟
فيل، من تا پسرم رو پيدا نکنم از اين کشور ...خارج نميشم. چه مرده و چه زنده
در کنار پنجره ها نمونيد. خطرناکه
.کنار پنجره ها خطرناکه
.ممنون
اد. اد. سفير در سالن رقص منتظر شماست
همه صبح تلاش کرديم پيدات کنيم فکر کنم خبر خوبي داشته باشيم
گرايش سياسي؟
خانم هورمن صبر کنيد
برمي گرديم نيويورک
.دوستت دارم اد
خانم نيومن. ممنون بابت کمکتون
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top