1
00:00:40,273 --> 00:00:55,744
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:00:55,768 --> 00:01:15,768
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

3
00:11:10,172 --> 00:11:12,206
!از اينجا برو

4
00:38:12,029 --> 00:38:13,359
سلام

5
00:38:22,276 --> 00:38:23,872
برات صبحونه درست کردم

6
00:38:26,834 --> 00:38:29,562
خيلي دير اومدي خونه

7
00:38:30,594 --> 00:38:32,156
حالت چطوره؟

8
00:38:33,588 --> 00:38:34,983
بهترم

9
00:38:37,215 --> 00:38:38,911
تو اينجايي

10
00:38:44,135 --> 00:38:46,063
گرسنته؟

11
00:38:48,560 --> 00:38:52,185
من خوبم، نميتونم چيزي رو پايين نگه دارم

12
00:38:52,951 --> 00:38:55,045
ميشه بغلم کني؟

13
00:38:55,048 --> 00:38:57,708
داشتم خواب خيلي خوبي ميديدم

14
00:50:24,347 --> 00:50:25,821
...اين يه حرف عمومي بود يا

15
00:50:25,823 --> 00:50:27,832
داريم خدا رو وارد مکالمه ميکنيم؟

16
00:50:27,835 --> 00:50:30,414
منظورم اينه که به خدا اعتقاد داري؟

17
00:50:30,416 --> 00:50:35,510
اعتقاد دارم، ولي اونقدر نه که ثابتش کنم

18
00:50:35,512 --> 00:50:38,359
فکر ميکنم اون بذاره بري بهشت

19
00:50:38,362 --> 00:50:40,002
چرا اين مهمه؟

20
00:50:40,005 --> 00:50:43,422
،اگه کسي به خدا اعتقاد داشته باشه
...مگه اين اتفاق نميفته

21
00:50:43,424 --> 00:50:45,769
وفتي همه اين چيزا تموم بشه؟

22
00:50:45,771 --> 00:50:48,919
احتمالا نه، ولي ممکنه

23
00:53:10,526 --> 00:53:15,526
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

24
00:53:46,846 --> 00:53:49,913
بيشتر به حزب راست تمايل داري

25
00:53:49,915 --> 00:53:54,518
امسال نه

26
00:53:54,520 --> 00:53:56,987
نميخوام درگيرش بشم -
منم همينطور -

27
00:53:56,989 --> 00:54:00,624
فکر نميکردم به داستان
ترسناک علاقه داشته باشي

28
00:54:00,626 --> 00:54:02,125
بنظرم جالبه

29
00:54:02,127 --> 00:54:03,894
هوادار "لاوکرفت" هستي، ها؟

30
00:54:03,896 --> 00:54:05,028
اين اورجيناله؟

31
00:54:05,030 --> 00:54:06,897
کلکسيون اوله

32
00:54:06,899 --> 00:54:09,132
ميتونم ببينمش؟ -
حتما -

33
00:54:09,134 --> 00:54:12,202
کتابها بايد دست به
دست بشن و خونده بشن

34
00:54:12,204 --> 00:54:16,740
،حتي گرون ترينشون
تو هم هواداري؟

35
00:54:18,142 --> 00:54:20,077
زنم بود

36
00:54:20,079 --> 00:54:21,712
...از همه فکرهاي اون خوشش ميومد

37
00:54:21,715 --> 00:54:23,848
درباره دنياي سري که
زير پاي ما وجود داشت

38
00:54:23,850 --> 00:54:26,751
هر روز تو کارم اينو ميبينم

39
00:54:26,753 --> 00:54:28,152
...ولي منم مطالعه ميکنم

40
00:54:28,154 --> 00:54:31,256
اين يک داستان بخصوص بود

41
00:54:32,258 --> 00:54:34,692
ترس بالقوه

42
00:54:34,694 --> 00:54:38,162
يه شخصيت بود به نام جن مارتنز

43
00:54:38,164 --> 00:54:39,697
...که اتفاقا اسم کسي بود

44
00:54:39,699 --> 00:54:41,699
که صاحب جعبه امانت بود

45
00:54:41,701 --> 00:54:45,069
که ممکنه اطلاعات خطرناکي داشته باشه

46
00:54:45,071 --> 00:54:47,605
درباره دوست جديد سناتور کوک

47
00:54:49,708 --> 00:54:52,143
چرا زياد به پر و بالش ميپيچي؟

48
01:21:21,616 --> 01:21:23,416
فقط اينو ميخوام

49
01:21:26,586 --> 01:21:28,052
دوسِت دارم

50
01:21:31,256 --> 01:21:33,690
...ميدونم، پس فقط

51
01:21:33,692 --> 01:21:36,524
من بايد اينکارو بکنم

52
01:21:40,229 --> 01:21:41,596
باشه

53
01:38:44,663 --> 01:38:45,830
چرا که نه

54
01:38:46,865 --> 01:38:48,532
من تضمين ميکنم که هر
...چي سفارش بدي

55
01:38:48,535 --> 01:38:52,638
از اون شرابي که تو
بار ميخوري بهتر باشه

56
01:39:53,394 --> 01:40:13,394
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top