1
00:00:35,285 --> 00:00:44,878
♫مردی با لباس سیاه خواهد آمد♫
♫صبر کن زیاد طول نمیکشه♫

2
00:00:45,754 --> 00:00:53,553
♫با تیزترین چاقو اش میاد♫
♫با چاقوش تو رو تیکه تیکه می کنه♫

3
00:00:54,888 --> 00:00:56,598
تو رفتی بیرون

4
00:01:22,999 --> 00:01:31,007
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

5
00:10:12,862 --> 00:10:14,113
درسته،درسته

6
00:10:15,906 --> 00:10:19,201
زودباش
بخونش،بخونش

7
00:10:19,368 --> 00:10:22,413
باشه
وحشت مردم نيز بيشتر خواهد شد

8
00:23:02,339 --> 00:23:04,966
بذار بره، خوک کثيف

9
00:23:05,133 --> 00:23:06,385
ساکت باشيد! ساکت

10
00:24:24,629 --> 00:24:26,339
برگه ات نشون بده

11
00:24:27,048 --> 00:24:29,342
فکر کنم همديگر رو ميشناسيم-
آره،همينطوره-

12
00:24:30,260 --> 00:24:32,429
بفرستيد شهرباني

13
00:28:23,410 --> 00:28:27,872
گروهبان هر شب، شما گند ميزنيد توي کاسبي ما

14
00:28:28,039 --> 00:28:30,959
نميتونيد ده دقيقه آرامش داشته باشيد
بذاريد نفس بکشيم

15
00:28:31,126 --> 00:28:37,340
براي ما از شوخي ديگه گذشته
هر شب مياييد

16
00:28:37,507 --> 00:28:40,218
همه ي مشتري هاي من رو ميگرديد

17
00:28:40,427 --> 00:28:42,762
و اوني که دنبالش هستيد اينجا نيست

18
00:28:44,472 --> 00:28:48,143
ميدونيد مردم چقدر درباره اينکه
هر شب بخاطر اين قاتل ميريزيد اينجا عصباني هستند

19
00:28:48,351 --> 00:28:54,107
مخصوصا دخترها
اونها اينجا دنبال مشتري اند

20
00:28:54,315 --> 00:29:01,906
ولي باور کنيد توي وجود هر کس يه کم محبت وجود داره

21
00:29:02,115 --> 00:29:07,954
من خيلي دزد ميشناسم که وقتي با بچه ها روبرو ميشوند
به اونها محبت مي کنند

22
00:29:08,788 --> 00:29:14,711
اما اگه اون قاتل حرومزاده رو بگيرند دهنش رو سرويس مي کنند

23
00:29:15,462 --> 00:29:17,046
آماده اي بريم،گروهبان؟

24
00:29:17,589 --> 00:29:18,631
شب خوش

25
00:30:51,349 --> 00:30:54,561
امشب تعداد پليس ها از جنده ها توي خيابان بيشتره

26
00:30:56,229 --> 00:30:58,565
همه جا پليسه

27
00:30:58,731 --> 00:31:01,693
حتي وقتي ميخواي ترتيب يه جنده رو بدي
اونها تنهات نميذارن

28
00:31:01,776 --> 00:31:03,820
اينقدر درباره ي اون قاتل تحقيق کردند، خل شده اند

29
00:31:04,153 --> 00:31:07,198
وقتي شش ساله بودم هر شب زيرتختم نگاه ميکردم
تا کسي اون زير نباشه

30
00:31:07,323 --> 00:31:11,327
تا وقتي اين قاتل بيرون باشه نميتونيم کارمون رو انجام بديم

31
00:31:12,412 --> 00:31:16,499
پليس همه جا هست

32
00:31:16,666 --> 00:31:19,836
هيچ جاي امني ديگه نيست
دارم رواني ميشم

33
00:31:20,962 --> 00:31:22,380
يه چي جديد بگو

34
00:42:56,115 --> 00:42:57,825
تموم شد رفت

35
01:27:05,261 --> 01:27:08,723
ما کل ساختمان رو محاصره کرديم

36
01:27:08,890 --> 01:27:11,184
اگه بخواد بيا خونه تو چنگ ما مي افته

37
01:27:12,060 --> 01:27:14,395
حالا فقط مجبوريم صبر کنيم

38
01:27:15,313 --> 01:27:17,607
اگر خبري شد من توي اداره ام

39
01:27:22,445 --> 01:27:23,279
سلام

40
01:31:44,457 --> 01:31:45,708
مگه مرده؟

41
01:48:57,155 --> 01:49:05,121
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top