1
00:00:01,000 --> 00:00:16,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:06:19,250 --> 00:06:20,580
خبر بد!!!!ا

3
00:06:20,710 --> 00:06:24,040
همین چند لحظه پیش یه نامه ی هشدار از لوپن سوم به دستمون رسید

4
00:06:24,220 --> 00:06:25,670
چی گفتی؟

5
00:09:56,220 --> 00:09:57,550
خب کارم رو اسون کردی..!!ا

6
00:20:28,430 --> 00:20:29,600
اوه هه هه!

7
00:20:29,720 --> 00:20:32,500
واقعا این کار ها در مقام و شان شما نیستش

8
00:20:32,500 --> 00:20:35,020
دزد کلاس جهانی.

9
00:20:33,180 --> 00:20:34,560
بوسه ، بوسه!

10
00:35:47,100 --> 00:35:50,440
هوی هوی.... خوشگلیت گفتن داره

11
00:35:55,650 --> 00:35:57,150
ایول بابا

12
00:35:57,400 --> 00:36:00,840
از وقتی لوپن اومده اینجا...........کل فضای اینجا آشفته بازار شده

13
00:36:01,860 --> 00:36:05,370
می خوای منو تنها بزاری ...واقعا چه رفتار سردی داری اخه

14
00:40:13,307 --> 00:40:19,264
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

15
00:40:15,580 --> 00:40:18,200
ای ؟؟ نه نه نه

16
00:40:18,370 --> 00:40:19,950
من دارم می افتم ؟!

17
00:40:20,080 --> 00:40:22,540
چتر نجات چتر نجات چتر نجات...!

18
00:40:22,670 --> 00:40:24,380
چتر نجات

19
00:40:24,500 --> 00:40:28,040
سلام ، خانم جوان!  ملاقات خنده دار در جای عجیب قریب.

20
00:40:28,040 --> 00:40:28,960
لوپین!

21
00:40:28,960 --> 00:40:30,590
دوست دارم که کمک کنم

22
00:40:30,720 --> 00:40:33,220
اما بدون فکر پریدم.

23
00:40:33,340 --> 00:40:35,850
این چه حرفیه که می زنی

24
00:40:36,260 --> 00:40:40,140
هی ... لوپن کمک هی

25
00:40:41,600 --> 00:40:43,390
لوپن!

26
00:40:57,660 --> 00:41:00,500
می دونسم می تونم روت حساب کنم فوجیکو چان

27
00:41:00,620 --> 00:41:03,210
شماها برای این کار مدیون من میشی

28
00:42:06,100 --> 00:42:08,520
خانم جوان ، بپر!

29
00:42:11,110 --> 00:42:12,000
متشکرم!

30
00:42:12,000 --> 00:42:13,650
خواهش میکنم.

31
00:42:14,640 --> 00:42:15,740
چیه؟؟؟

32
00:42:18,070 --> 00:42:19,240
هی-هی!

33
00:42:26,460 --> 00:42:29,880
مگه کوری ... ماشین پر بود

34
00:54:12,790 --> 00:54:14,710
گیمون چی شده؟؟؟

35
00:54:15,120 --> 00:54:16,870
به اون چشم نگاه کن؟؟؟

36
00:54:17,000 --> 00:54:19,590
هام؟

37
00:54:20,670 --> 00:54:21,710
اوه

38
01:06:39,450 --> 01:06:41,030
بنشین

39
01:10:54,540 --> 01:10:55,870
این

40
01:10:56,000 --> 01:10:58,880
این یک مولد سیاه چاله کوچیکه است

41
01:14:31,210 --> 01:14:32,460
پدر بزرگ!

42
01:24:45,160 --> 01:24:47,830
به نظر می رسه که لوپین انجامش داد

43
01:25:13,650 --> 01:25:16,060
لوپین!

44
01:25:52,230 --> 01:25:54,850
مثل همیشه ، فوجیکو چان.

45
01:25:54,980 --> 01:25:57,810
من اینا رو از انبار کش رفتم

46
01:25:57,940 --> 01:26:00,110
بعد از این همه بدبختی کشیدن

47
01:26:00,230 --> 01:26:02,360
اگه دست خالی برم خیلی نامید کننده اس

48
01:26:03,030 --> 01:26:05,320
خوب ، لوپین.  می بینمت.

49
01:26:14,410 --> 01:26:15,960
لوپین!

50
01:28:12,200 --> 01:28:28,900
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

51
01:28:29,000 --> 01:28:39,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top