1
00:00:53,040 --> 00:01:03,040
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

3
01:16:41,113 --> 01:16:43,357
عزیزم، اون نخ مستقیم وصلِ ژنراتوره.

4
01:16:43,381 --> 01:16:46,228
اگه پا تو آبی که وصل به برقِ بذاری...

5
01:16:46,252 --> 01:16:48,831
می‌درخشی مثل دست‌کُرِه.

6
01:16:48,855 --> 01:16:51,234
یعنی جرقه می‌زنی.

7
01:16:51,258 --> 01:16:53,927
می‌فهمی، دودِ زیادی داره.

8
01:16:54,795 --> 01:16:57,499
مرسی. تو هم نازی.

9
01:16:58,967 --> 01:16:59,967
آره.

10
01:17:15,887 --> 01:17:17,556
فعلاً اوضاع خوبه.

11
01:17:18,657 --> 01:17:21,693
همون‌طور که گفتی، فعلاً اوضاع خوبه.

12
01:17:24,297 --> 01:17:25,297
آره.

13
01:17:30,771 --> 01:17:33,117
چهارشنبه‌ست، این‌طوری نیست.

14
01:17:33,141 --> 01:17:36,154
خواهر مواد بهتر از اون آدمیراله.

15
01:17:36,178 --> 01:17:39,691
بدون که آدمیرالا به دخترها اهمیت نمی‌دن.

16
01:17:39,715 --> 01:17:41,493
حداقل تو جنگ که نه.

17
01:17:41,517 --> 01:17:43,496
دخترها باید احترام بزارن.

18
01:17:43,520 --> 01:17:45,698
به آدمیرال باترکاپ افتخار کنن.

19
01:17:45,722 --> 01:17:48,268
وقتی میری تو میدان، صورتت خراب نشه.

20
01:17:48,292 --> 01:17:49,737
یا پا‌هات.

21
01:17:49,761 --> 01:17:52,163
صورت من که دغدغه‌ام نیست.

22
01:18:08,449 --> 01:18:11,854
فلوید، نه، نه. بیا پایین از اونجا.

23
01:18:14,756 --> 01:18:16,902
باید این کارو بکنی.

24
01:18:16,926 --> 01:18:18,995
همیشه فکر می‌کردم نابغه‌ای.

25
01:18:23,968 --> 01:18:26,204
نه احمق! برگرد!

26
01:18:29,708 --> 01:18:32,788
ناراحت نشو. مواظب باش!

27
01:18:32,812 --> 01:18:35,548
حالا یه درس یاد بگیر.

28
01:53:20,150 --> 01:53:40,150
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top