1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:08:41,208 --> 00:08:42,958
لطفاً کمی بیشتر مراجعه کنید.

3
00:08:43,541 --> 00:08:44,708
بهترین تلاشم را می کنم.

4
00:13:59,750 --> 00:14:01,708
خیلی خوبه که بابای دلال داشته باشی، نه؟

5
00:25:13,916 --> 00:25:15,166
دامیان!

6
00:25:16,500 --> 00:25:18,041
خیلی باحال بود

7
00:38:21,041 --> 00:38:23,458
نه، حدس می‌زنم حق با
شماست.  راستش، من فکر می

8
00:38:23,541 --> 00:38:27,958
کنم ممکن است یک نفر به
جای C پلاس، یک B بگیرد.

9
00:38:42,250 --> 00:38:43,625
اهل چای هستی؟

10
00:38:57,166 --> 00:38:59,625
صبر کن، شراب می خواهی؟

11
00:39:01,250 --> 00:39:02,833
- مممم  - من مقداری می گیرم.

12
00:39:11,375 --> 00:39:13,000
ما در را قفل نمی کنیم؟

13
00:39:13,083 --> 00:39:16,333
برای چی؟  من با شما بسیار امن هستم.

14
00:39:26,166 --> 00:39:29,458
من با شما بسیار امن هستم.

15
00:39:33,916 --> 00:39:36,208
تو و همسرت

16
00:39:37,791 --> 00:39:41,500
کارولینا.

17
00:42:30,125 --> 00:42:31,208
خجالت بکش مرد

18
00:42:33,291 --> 00:42:34,625
دست از سرم بردار!

19
00:42:46,750 --> 00:42:50,500
از این موضوع دوری کنید.  تو تنها چیزی
هستی که برای مادرت باقی مانده است.

20
00:49:47,833 --> 00:49:49,833
در سه.

21
00:49:50,375 --> 00:49:51,625
- سلام.
- چطور هستید؟

22
00:49:51,708 --> 00:49:53,125
آیا میخواهی...

23
00:49:56,750 --> 00:49:57,910
هی برام آبجو بیار

24
00:49:59,666 --> 00:50:00,500
شما؟

25
00:50:00,583 --> 00:50:02,625
هی دختر اشتباهی گرفتی

26
00:50:03,166 --> 00:50:05,583
صبر کن.  کجا میری؟

27
00:50:36,416 --> 00:50:38,736
یکی قراره ازش مراقبت کنه

28
00:52:00,000 --> 00:52:05,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

29
00:56:00,625 --> 00:56:01,875
نگاهی به آن بیندازید.

30
00:58:32,916 --> 00:58:35,833
-دلمون برات تنگ میشه!  معلم تاریخ!
- برای شما!

31
00:58:37,291 --> 00:58:38,541
مممم؟

32
01:32:08,583 --> 01:32:10,166
خوب انجام دادم؟  اون رو دیدی؟

33
01:34:06,708 --> 01:34:08,333
ممنون از رهبری...

34
01:34:25,024 --> 01:34:35,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

35
01:34:35,048 --> 01:35:05,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top