طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
‫بوم
‫بـرادر کـسـی، عـزیز دیـگـری
‫این استایل اشرافی به ما میاد
‫صدای طبل پنجابی میاد و وقت جشنه
‫این استایل اشرافی به ما میاد
‫صدای طبل پنجابی پنجابی میاد و وقت جشنه
‫... دلم میخواد
‫دلم میخواد باتو بانگرا برقصم
‫... داداش
‫اگر "هوررر" بکشم غوغا بپا میشه
‫با رقص بانگرا، اونور آبم میلرزونم
‫اگر "هوررر" بکشم غوغا بپا میشه
‫با رقص بانگرا، اونور آبم میلرزونم
‫بله بله ... او بله بله
‫بله بله رسم پنجابی هاست
‫بلندشو و سرت رو تکون بده و پنجابی برقص
‫هم بوسه میگیرم رفقا
‫هم به آغوش میکشم
‫آمریکا کانادا انگلیس و هند رو به لرزه درمیارم
‫هم میبوسم و هم بغل میکنم آمریکا ‫کانادا انگلیس و هند رو میلرزونم
‫جوانی فقط چهار روزه
‫این جوانی فقط چهار روزه
‫هر روزت رو به خوشی و شادی بگذرون
‫دیگه داری از حدت میگذری
‫بدون تو نمیتونم زندگی کنم
‫تو که نباشی، هیچ چیز وجود نداره
‫این جسم و جان من فقط برای توئه
‫عبادت و بندگی من فقط برای توست
‫اگر تو دلخور بشی من قانعت میکنم
‫بدون تو این زندگی چیه؟
‫بدون تو نمیتونم زندگی کنم
‫تو که نباشی، چیز دیگه ای هم نیست
‫لاو
‫بیاین
‫چطورین؟
‫خوبیم
‫باشه
‫این پسر منه، آبهی
‫بیاین
‫چی شده؟
‫هی، زن داداشمون کجا داره میره؟
‫ببخشید
‫یه خونه ای کرایه کردم سی ۳۴ کجاست؟
‫اونجا مال توئه
‫...زن داداشمون هم که
‫داداش مستاجر پیدا شد
‫این چه مدل اسمیه؟
‫حمام؟
‫اسم من باگیاست
‫ممنون
‫سلام باگیا خانم چطورین؟
‫خیلی ملایم و لطیف
‫انفجار شده داداش
‫- سلام ‫- سلام
‫اون چرا تا حالا ازدواج نکرده؟
‫پس از جمع شدن در میدان مقدس کوروکشترا، و تمایل به جنگ
‫ای سانجی، پسران من و پسران پاندو چه کردند؟
‫سانجی گفت: با مشاهده ارتش پانداوا که در آرایش نظامی ایستاده بودند
‫پادشاه دوریودان به معلم خود درناچاریا نزدیک شد و کلمات زیر را گفت
‫زودتر بده میفته
‫شرمنده خانم
‫داره عصبانیم میکنه
‫این آدم رو مخی، سگ
‫ما جنوبیا نون دلمونو میخوریم
‫وقتی میخندیم
‫همه میخندن
‫وقتی عصبانی میشیم اینجوری مشت میکوبیم
‫اینجوری
‫وقتی احساساتی میشیم
‫اینجوری میشه
‫تو بگو
‫احساسی میشی چجوری میشی؟
‫فقط همین؟
‫و وقتی عصبی میشی؟
‫و وقتی میخندی؟
‫خیلی وقته کسی اینجوری توی زندگیم نیومده
‫کسی که این همه عصبانیم کنه
‫یا این همه شادی بهم بده
‫یا این همه احساساتمو بیدار کنه
‫اگه دور و برت رو نگاه کنی پیداش میکنی
‫دار و دسته ی گوش خراشین
‫چیکار داری میکنی؟
‫ببخشید
‫جونمو نجات بده فرار کنیم
‫فرار کرد
‫شب خوش
‫رفت
‫منم میخوام اینجوری یه جرعه امتحان کنم
‫بریم یه جای محلی بشینیم... ‫چی میگفتن؟ تاررررا
‫نه؟
‫بریم
‫داداش، یه ذره بهم بده
‫نه، نه ‫لطفا یه جرعه
‫ببین ... بهش نساخته
‫گوش کن عذر میخوام
‫ببخشید
‫متاسفم
‫دیگه نمی نوشم
‫نمیخوام بهت بگم داداش
‫جان هم نمیتونم بگم
‫داداشمون آشپز خیلی خوبیه
‫چی شد؟ حال کردی نه؟
‫قطعا باید با دستپخت داداش حال کرده باشی
‫حتما همینطوره
‫ببخشید نه
‫اشتباه برداشت نکنین بد نیست
‫این خیلی بده
‫پس چرا ما نمیفهمیم
‫این همه سال داریم میخوریمش
‫من درست میکنم
‫داداش خیلی خوب آواز میخونه
‫خدای من، همونجوری که ‫غذا درست میکنه آهنگ میخونه؟
‫نه بابا، جدی میگم
‫داداش خیلی خوب میخونه ‫نه نه
‫چی میخونه؟! ‫مذهبی؟ قر دار؟
‫عاشقانه
‫میخنده؟جلوی ما داره داداش ‫بزرگمونو دست میندازه
‫قبلا همینطور بی دلیل زندگی میکردم
‫تورو که دیدم، انگار شروع به زندگی کردم
‫هرجا رو که ببینم، همونجا پیدات میکنم
‫هربار که برمیگردم تورو میخوام ببینم
‫"فکر میکنم عاشقت شدم"
‫شاید عشق همینه
‫من منتظرت بودم
‫فکر میکنم عاشق شدم، من عاشقت شدم
‫من مال تو شدم
‫چیزی برای من باقی نمونده
‫از وقتی که تورو دیدم
‫دیگه هوش و حواس ندارم
‫چیزهایی که قبلا هرگز نگفته بودم
‫امروز میخوام اون حرفا رو به تو بگم
‫فکر میکنم عاشقت شدم
‫شاید عشق همینه
‫من منتظرت بودم
‫فکر میکنم عاشقت شدم
‫این چه قیافه ایه؟
‫آروم باش
‫خوندن من از غذای تو بهتره
‫بللله
‫ممنون
‫رفتن باشگاه روی عضلات سینه و پا کار کنن
‫حقتونه شماها من نمیرم، دیوونه شدین؟ ‫اصلا کار من نیست
‫اتفاقا فقط از پس خودت ‫برمیاد وایستا بهت توضیح بدم
‫آهای شماها چرا نشستین؟ ‫ بیاین اینجا براش توضیح بدین
‫آره بیاین
‫دادا... اسم؟
‫اسمش؟
‫- اسم اون چیه ‫- داداش جون؟
‫اینا چاهت، سکون و موسکان هستن
‫خب من خوب فهمیدم سه تا ‫داداشام چرا عاشق شمان
‫ولی نمیفهمم شما توی این سه تا چی دیدین؟
‫برید... ‫هرکدوم بیمار عشق خودش رو بگیره
‫برو برو بدو...
‫برو بجنب ... حرکت کن -
‫خب...
‫داداش جون ایشون میخواستن ‫ازتون یه چیزی بپرسن
‫گفتش، کار ما تمومه
‫در عشق خودت جویای حال من باش
‫که من یواش یواش و قایمکی و دزدکی انتظارت رو کشیدم
‫دل بی تو طاقت نمیاره
‫که من یواش یواش و قایمکی ‫و دزدکی انتظارت رو کشیدم
‫دل بی تو طاقت نمیاره
‫که من یواش یواش و قایمکی ‫و دزدکی انتظارت رو کشیدم
‫در عشق خودت جویای حال من باش
‫که من آرام آرام و ‫دزدکی انتظارت رو کشیدم
‫چرا اینقدر دلم بی قراره
‫هرلحظه هرجا رو نگاه کنم تورو پیدا میکنم
‫چرا در صدا و شلوغی، سکوت بنظر میاد؟
‫چرا در این دوری ها چنین نزدیکی ای وجود داره؟
‫هرلحظه در دعاهام تورو طلب میکنم
‫چه بیانش کنم چه نکنم
‫دل بی تو طاقت نمیاره
‫که من آرام آرام و دزدکی انتظارت رو کشیدم
‫هزارتا پسر دیدی
‫ای کوچولو
‫نگران نباش
‫- الو ‫- بگو باگی؟
‫مو؟
‫توی مترو داداشتون رو
‫چی شده؟ ‫به بایجان حمله شده-
‫باگی... ‫منم رفیق
‫تو...
‫این
‫به دنیای جنوب هند خوش آمدید..
‫سلام خوش اومدین
‫سلام
‫خیلی خوشحالم ‫ممنون که اومدید
‫سلام موهاتو کوتاه کردی؟
‫راستش یه بار به حرف چوتو (لاو) حصبه گرفت
‫دیگه داشت میمرد
‫داشتم میمردم؟
‫دیگه مرده بودم
‫داداش همون موقع نذر کرد و موهاشو کوتاه کرد
‫امروز برای دومین بار توی ‫زندگیش به خاطر خانواده ی تو
‫مال تو نه خانواده ی ماست
‫بهش نشون بده
‫بدجنس نباشین نه اینکارو نکن-
‫اینجا رو ببین
‫ببین
‫وای خدا
‫خیلی تورو دوست داره
‫راستش خیلی عاشقته
‫با تمام دل و جانش
‫آنایا
‫داداش جون من
‫باگی
‫داداش؟
‫داداش جون اینا
‫داداش جون ما
‫شنیدم نه اسمی داری نه فامیلی
‫گوندومنیری چجوریه؟
‫خیلی خوبه
‫It suits him.
‫اون عزیز دلمه ازش مراقبت کن
‫بیشتر از جونم
‫ما خانواده های حیدرآبادی خیلی مذهبی هستیم
‫مامان لطفا -
‫توی فیلم دیدیم موهات بلنده فکر کردیم دختری
‫ترسیدیم
‫خانم بزرگ
‫مادربزرگ به هوش اومده
‫به هوش اومده
‫چیزی میخوای بگی مادر؟
‫اینو نشناختی؟ باگیاست
‫انقدر بزرگ شده که شوهر خودشو انتخاب کرده
‫حالا مادربزرگ باید استراحت کنه
‫ بذارین بخوابه
‫اینا غذاهای جنوب هندی هستن امتحان ‫کنین خیلی خوشمزه ست
‫این پوریه
‫بیتروت کیچودی
‫قطعا خوشت میاد
‫شماها با اومدن تون به این خونه خوشی اوردید
‫بله ... من هم قبول دارم
‫بله ماهاویر؟
‫اونی که باگیا رو توی مترو ‫نجات داد و افرادتو کشت
‫تو کی ایی؟
‫راستش من اسمی ندارم
‫التماس کردم عذرخواهی کردم ‫ولی اون هیچ کاری نکرد
‫پدرم چون صاحب شرکت بود ‫فرستادنش به زندان
‫آقا
‫آره
‫... یک لحظه
‫داداش تو الان فقط یه مشکل داری
‫آنایا به من فامیلی خودشو داد گوندامانینی
‫چه خبر؟
‫اون دیوونه ست -
‫اونا بیرونن
‫جان من خیلی میترسم ‫مراقب اوضاع باش
‫چی شده؟
‫هیچی برم پیش داداشام -
‫خوبه ،،، خانواده اولویته
‫چی شد؟ خبریه؟
‫شاید ما هم دیگه نبودیم
‫بالا اون میخواد جون ‫خونواده ی ما رو نجات بده
‫فقط میخوان ازمون محافظت کنن
‫بعد از مرگ بابا من مواظبتون نبودم؟! -
‫مراقبت کردی پسرم
‫ولی اینا هم همون کارو کردن
‫آنایا -
‫چی میگه؟ -
‫میخوای ازش عذرخواهی کنی؟
‫جلوش زجه بزنی؟
‫یایا یایا
‫من میترسم
‫پسر بهتر از اون نداریم
‫غم تو دلا فراوونه
‫همه ترسیدن!
‫صدات تا اتاق من میومد
‫احمق
‫همه شما فقط..
‫بخاطر حضور گرم مادرتون زنده این
‫اون باور عجیبی توی چشماش داره
‫
‫مادر
‫شما میخواین بدونین..
‫که پیش خدا چه دعایی کردم درسته؟
‫من دعا کردم برای..
‫عوض شدن پسرم
‫و اگه این غیر ممکنه پس...
‫اونوقت دل و قلب پسر منو تغییر بده
‫- باگیا ‫- شومش
‫- همین الان خوابید ‫- باش،باش
‫چی شده؟
‫آنایا
‫تو و من..؟
‫و اون فلان شده ها..
‫ناگیشور
‫دیوونه
‫من نگران نیستم
‫تو که ...
‫پیشمی... بی نیازم اصن
‫من هیچی نیستم
‫اون بالاییه که قدرتمنده
‫زنده باد سرزمین مادری
‫من...
‫دوست ... دارم...
‫جان
‫ممنون بخاطر همه اینا
‫# امروز همه جشن میگیریم
‫یه آهنگ شاد بزن
‫بزار صدای ساز بدنتو فرا بگیره
‫کی داره بهت زنگ میزنه قطع کن
‫رفت رو حالت پرواز
‫امروز همه جشن میگیریم
‫یه آهنگ شاد بزن
‫بزار صدای ساز بدنتو تصرف کنه
‫بیا پاهامونو با موزیک تکون بدیم
‫بیا بخونیم و برقصیم
‫امروز همه جشن میگیریم با ساز پونگی
‫امروز همه جشن میگیریم
‫امروز جشن میگیریم با بالا نگه داشتن لونگی (نوع رقص)
‫همه جشن میگیریم امروز
‫امروز جشن میگیریم با رقص لونگی
‫امروز جشن میگیریم
‫امروز جشن میگیریم با رقص لونگی
‫وا شد از هم
‫بزار امروز فقط برقصیم
‫موزیک ما همرو محو خودش میکنه
‫بزار فقط خوب برقصیم
‫آهنگ ما همرو محو خودش می‌کنه
‫مصطفی بروووو..
‫عه ماما ....
‫برقص و دستتو بیار بالا بگو اوه
‫همه زورتون بزن
‫امروز همه جشن میگیریم
‫ریتم که بالا میره درجه هم بالا میره
‫تابستون رو برقص
‫پونگی بزن لونگی برو
‫بپیچش دور کمر
‫سکانس آمادست
‫وقت استراحت نداریم
‫امروز نه امروز روز جشنه
‫امروز داریم جشن میگیریم
‫ولوم بده لامصب
‫همه دنیا دارن با این موزیک میرقصن
‫بیا پامونو با موزیک تکون بدیم
‫با ریتم بخونیم و برقصیم
‫امروز جشن میگیریم با ساز پونگی
‫امروز جشن میگیریم
‫امروز جشن میگیریم با رقص لونگی
‫امروز جشن میگیریم
‫امروز جشن میگیریم با رقص لونگی
‫امروز جشن میگیریم
‫امروز جشن میگیریم با رقص لونگی
‫امروز جشن میگیریم
‫امروز جشن میگیریم با رقص لونگی
‫رام توی عروسی بایجان دیوانه میشه
‫امروز جشن میگیریم
‫میخوایم برای ۴ زوج عروسی بگیریم
‫لطفا یه زمان خوب رو مشخص کنین
‫تا که میخوای اینجوری صبر کنی؟
‫دو روز دیگه روز شکرگزاری ماهاداشاتا هستش
‫پس فردا برای عروسیشون مناسبه
‫کار فردا رو امروز انجام بده
‫سوبو..
‫باگیا
‫مادر
‫مونی...
‫مونی..
‫بالا
‫مادر
‫بهاگیا
‫آنایا
‫آناندینی
‫پدر...
‫مردم برا غذا خوردن کار میکنن
‫درسته؟
‫-درسته ‫- کاملا
‫خب آنایا
‫کار کنی غذا گیرت میاد دیگه نه؟
‫ها
‫هم زنم هم خواهرم طرف اونن الان؟
‫ما برادرا با شماییم
‫داداش من طرف تو هستم
‫میبینم
‫- اوه واقعا؟ ‫- به خودتون رحم کنید
‫به محله تیراندازه شده
‫تو چجور ادم مهربونی هستی؟
‫از مدل خوش شانسش
‫من احساسیم میدونی و نه بغلم میکنی نه هم پام میای
‫و من از نق زدن خوشم نمیاد
‫و من به پای هرکسی دست نمیزنم (ادای احترام)
‫مگر اینکه بخوام
‫تا الان اگه بهت اطمینان نداشتم الان دیگه مطمئن شدم
‫اما مرد عزیز من ، منم که خوش شانسم نه تو
‫چون من میخوام باهات ازدواج کنم
‫و من میدونم تو منو دوست داری
‫اونم خیلی زیاد
‫چیه؟
‫هیچی
‫ماه پیش تو تقلبی به نظر میاد
‫باور کنی یا نکنی اختیار با خودته
‫کاه در مقابل تو تقلبی به نظر میاد
‫باور کنی یا نکنی اختیار با خودته
‫گربه ی تو...
‫بامزه ...
‫چشمای گربه ای تو..
‫پسرا رو دیوونه کردی
‫همه سینگلا دنبالتن
‫چشمای گربه ایت...
‫همه پسرا رو دیوونه کرده
‫همه سینگلا دنبالتن
‫تمام روز..
‫گوشواره هات روی گوشات..
‫میرقصن ..
‫وقتی موهاتو باز میکنی و میرقصی..
‫من تمام روز برات دست میزنم
‫گوشواره هات روی گوشات...
‫میرقصن ...
‫وقتی موهاتو باز میکنی و میرقصی
‫من می‌تونم تمام روز برات دست بزنم
‫یه کاری برام بکن..
‫قلبتو به نامم کن
‫کمکم کن ..
‫قلبتو به نامم کن
‫قول میدم هرکاری که گفتی بکنم
‫چشمای گربه ایت..
‫پسرا رو دیوونه کرده
‫سینگلا تمام روز دنبالتن
‫چشمای گربه ایت..
‫همه پسرا رو دیوونه کرده..
‫سینگلا دنبالتن تمام روز
‫تمام روز..
‫شبیه یه ستاره ای
‫که اینقدر زیبایی...
‫انقدر زیبایی..
‫همه دیوانت شدن عزیز من
‫تو خیلی خوشگلی..
‫که همه دیوونت شدن عزیزم..
‫عزیزم...
‫خوابم نمیبره وقتی که النگو هات تو دستت صدا میکنن
‫بخاطر تو تمام شب ستاره میشمارم
‫خوابم نمیبره تمام شب وقتی النگو هات تو دستت صدا میکنن
‫بخاطر تو شبا فقط ستاره میشمارم
‫وقتی بهم برخورد کردیم..
‫انکار طلسم تو به دلم نشست
‫وقتی که بهم برخورد کردیم (همدیگرو دیدیم)
‫طلسمت به دلم نشست
‫من همه چیزی درباره تو رو خوشم میاد
‫چشمای گربه ای تو ..
‫پسرا رو دیوونه میکنه..
‫سینگلا تمام روز دنبالتن
‫چشمای گربه ای تو..
‫پسرا رو دیوونه میکنه..
‫اونا تمام روز دنبالت میکنن..
‫تمام روز..
‫-جان ‫-عشق
‫پدر
‫همگی برین داخل!
‫باگیا!
‫مونی
‫برو داخل باگیا
‫- آنایا! ‫- بالا!
‫برو تو
‫مادر
‫باگی
‫عشق
‫بهاگیا!
‫بایجان!
‫یوگش
‫انایا
‫فرد بدون خشونت ها؟
‫آما
‫آنا
‫همش همینه
‫آنا عصبی
‫فقط یه کار میمونه که میخوام قبل مرگ انجامش بدم
‫بایجان!!
‫بایجان..
‫حالا این منطقه مال منه
‫کی میخواد جلومو منو بگیره ، ها؟
‫برادر جان ، به این میگن قدرت...
‫یالا
‫زود باش ، جان
‫زنده باد سرزمین مادری
‫بزنش داداش
‫این قدرت نیست
‫پایان
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top