1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:07:47,796 --> 00:07:50,683
تولدت مبارک. خیلی معذرت می‌خوام که دیر کردم.

3
00:07:50,767 --> 00:07:53,937
خیلی معذرت می‌خوام که دیر کردم. الان اینجام.

4
00:07:55,138 --> 00:07:57,424
خبرها رو دیدم.

5
00:07:57,507 --> 00:07:59,475
همه خوبن؟

6
00:08:01,611 --> 00:08:02,679
آره.

7
00:08:04,013 --> 00:08:05,832
آره، می‌دونی چیه؟

8
00:08:05,914 --> 00:08:09,752
تو با یه قهرمان واقعی ازدواج کردی، می‌دونی اینو؟

9
00:08:11,755 --> 00:08:12,673
داری چیکار می‌کنی؟

10
00:08:12,756 --> 00:08:14,541
می‌خوام کادوی تولدت رو بدم.

11
00:08:14,624 --> 00:08:18,628
ساکت شو. تازه جیلا رو خوابوندم. من فقط...

12
00:08:20,764 --> 00:08:24,367
باید خیلی بی‌صدا باشیم.

13
00:13:33,242 --> 00:13:36,079
ولی وقتی بره آمریکا، دوست داره دکتر بشه.

14
00:13:37,080 --> 00:13:38,247
یا حسابدار.

15
00:13:40,116 --> 00:13:41,667
سی.

16
00:13:41,750 --> 00:13:43,403
بله، البته.

17
00:17:00,616 --> 00:17:02,017
هیس!

18
00:17:03,152 --> 00:17:05,571
لعنتی، چه حس خوبی داره.

19
00:17:05,654 --> 00:17:08,023
رایان، اونجا چه خبره؟

20
00:18:18,060 --> 00:18:19,945
دارم سعی می‌کنم شوخی کنم، عزیزم.

21
00:18:20,028 --> 00:18:21,281
می‌خوای چیکار کنم؟ بزنمش؟

22
00:18:21,364 --> 00:18:24,484
- لازم نیست این کار رو بکنیم.
- وای، خدایا...

23
00:34:33,201 --> 00:34:36,555
جورجی! جورجی! پسرم!

24
00:34:40,308 --> 00:34:43,462
عزیزم!

25
00:34:43,545 --> 00:34:47,532
وای، نگاه کن بهت.

26
00:34:47,615 --> 00:34:48,967
حالت چطوره، مامان؟

27
00:34:49,050 --> 00:34:51,153
الان خیلی بهترم، پسرم.

28
00:34:52,554 --> 00:34:57,276
چه سالم و قوی شدی! نگاه کن به خودت!

29
00:34:57,359 --> 00:35:01,095
بیا از اینجا بزنیم بیرون.

30
00:44:34,201 --> 00:44:35,803
می‌خوام چیزی بهت نشون بدم.

31
00:44:44,145 --> 00:44:45,813
اینا چیه؟

32
00:45:54,681 --> 00:45:58,719
وای خدای من.

33
00:46:02,289 --> 00:46:03,891
جک...

34
00:46:05,125 --> 00:46:06,893
دوستت دارم.

35
00:46:08,996 --> 00:46:10,231
منم همینطور.

36
01:02:00,000 --> 01:02:05,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

37
01:15:13,038 --> 01:15:16,375
لعنت به پدر و مادرت.

38
01:26:11,296 --> 01:26:14,032
وای، طرف قراره بهش برسه.

39
01:26:26,445 --> 01:26:30,114
- می‌خوای بزنیم از اینجا بیرون؟
- آره. آره.

40
01:26:51,770 --> 01:26:55,206
- داری چیکار می‌کنی؟
- خودت می‌دونی.

41
01:26:57,509 --> 01:26:59,578
آها، باشه.

42
01:27:12,324 --> 01:27:14,559
خدای من، خیلی سکسی شدی.

43
01:27:37,716 --> 01:27:39,384
لعنتی.

44
01:27:49,961 --> 01:27:51,696
داری به چی نگاه می‌کنی؟

45
01:27:54,866 --> 01:27:56,401
به تو.

46
01:37:01,312 --> 01:37:02,881
هی، کلبی.

47
01:37:06,784 --> 01:37:08,252
هی، کلبی، بیدار شو.

48
01:37:12,223 --> 01:37:14,025
هی، کلبی، بیدار شو.

49
01:37:15,793 --> 01:37:18,129
هی، کلبی، بیدار شو.

50
01:37:28,372 --> 01:37:33,844
کلبی؟ وای، خدایا. پاشو.

51
01:37:36,514 --> 01:37:38,049
نمی‌دونم چی...

52
01:37:40,118 --> 01:37:41,785
حالت خوبه.

53
01:37:42,386 --> 01:37:44,022
اشکالی نداره. حالت خوبه.

54
01:37:45,890 --> 01:37:47,926
باید به یکی زنگ بزنم.

55
01:37:49,160 --> 01:37:51,195
باید به یکی زنگ بزنم.

56
01:38:09,347 --> 01:38:11,332
کیه؟

57
01:38:11,415 --> 01:38:13,284
بابا، حالم خیلی بده.

58
01:38:14,385 --> 01:38:16,087
کجایی؟

59
01:38:16,820 --> 01:38:18,439
خونه رایانم.

60
01:38:18,522 --> 01:38:19,975
باشه. باشه، الان میام.

61
01:38:20,057 --> 01:38:21,208
چی شده؟

62
01:38:21,292 --> 01:38:23,827
وای، خدایا، بابا.

63
01:38:42,380 --> 01:38:46,117
وای، توروخدا... توروخدا.

64
01:38:52,923 --> 01:38:55,226
خواهش می‌کنم...

65
01:39:21,285 --> 01:39:23,021
باشه.

66
02:04:30,024 --> 02:04:40,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

67
02:04:40,048 --> 02:05:10,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top