1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:22:25,143 --> 00:22:28,078
.من هميشه با يه رفيق مشروب ميزنم

3
00:22:28,080 --> 00:22:29,412
.هيچوقت تنهايي نميخورم

4
00:22:29,414 --> 00:22:32,182
براي خودم کلي قانون دارم که
.بيشترشون رو زير پا ميذارم

5
00:22:32,184 --> 00:22:34,250
.ولي هيچوقت اين قانونم رو نمي‌شکنم

6
00:22:34,252 --> 00:22:37,987
.پس، به سلامتي. زنده باد

7
00:22:37,989 --> 00:22:39,356
.به سلامتي

8
00:22:42,461 --> 00:22:44,661
.دارم بهت ميگم اين زنا خوشگلند

9
00:22:44,663 --> 00:22:48,064
.کل شب رو سکس ميکنن
. بيشوخي دارم ميگم

10
00:22:48,066 --> 00:22:52,168
باشه. حالا نوبت توئه. حالا
.تو برام داستان تعريف کن

11
00:24:17,689 --> 00:24:19,155
.بيخيال

12
00:24:19,157 --> 00:24:21,825
.بيا شش تا بخوريم. شايد هم هفت تا

13
00:24:21,827 --> 00:24:24,694
دو تا ديگه بخوريم، اصلا يادمون
.ميره که چنين گفتگويي داشتيم

14
00:24:28,265 --> 00:24:32,101
بعدش بيلي جو دست برد
که اسلحه‌اش رو بِکشه

15
00:24:32,103 --> 00:24:37,674
ولي اون غريبه اسلحه‌اش رو کشيد
و قبل از اينکه بيلي ببينه شليک کرد

16
00:24:37,676 --> 00:24:40,577
همين که بيلي جو افتاد رو زمين

17
00:24:40,579 --> 00:24:43,079
مردم دورش جمع شدن

18
00:24:43,081 --> 00:24:47,383
و کنجکاو بودن که کلمات آخرش رو بشنوند

19
00:24:47,385 --> 00:24:51,588
تفنگت رو به شهر نبر، پسر جان

20
00:24:51,590 --> 00:24:55,058
تفنگت رو بذار خونه، بيل

21
00:24:55,060 --> 00:25:00,697
تفنگت رو به شهر نبر

22
00:25:00,699 --> 00:25:01,965
.به سلامتي مرد سياهپوش
لقبي که به "جاني کش" داده‌اند

23
00:25:01,965 --> 00:25:10,965
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

24
01:18:49,332 --> 01:18:50,532
.به سلامتي

25
01:20:39,998 --> 01:20:55,998
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

26
01:20:55,998 --> 01:21:10,998
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top