1 00:00:00,000 --> 00:00:11,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:09:07,368 --> 00:09:10,269 بمن بگو اي بروتوس خوب. آيا تو ميتواني صورت خود را ببيني؟ 3 00:19:33,884 --> 00:19:37,149 مسخره بازي هاي ديگري نيز بود اگر يادم مي ماند 4 00:19:40,558 --> 00:19:42,889 امشب با من شام ميخوري کاسکا؟ 5 00:19:43,494 --> 00:19:45,292 نه به يک نفر ديگه قول دادم 6 00:39:19,210 --> 00:39:22,770 اگر بيش از اين نباشد پرشيا فاحشه بروتوس است نه همسرش 7 00:39:26,283 --> 00:39:28,683 تو زن شريف و پاک دامن مني 8 00:39:29,353 --> 00:39:32,721 و مانند قطرات سرخي هستي که غم گينانه به قلب من ميريزند 9 00:39:33,258 --> 00:39:36,318 اگر اين راست باشد پس بايد اين راز را بدانم 10 00:39:37,096 --> 00:39:38,528 تصديق ميکنم که يک زنم 11 00:39:38,596 --> 00:39:41,395 در واقع زني که جناب بروتوس به همسري گرفت 12 00:39:41,467 --> 00:39:45,301 تصديق ميکنم که زنم ولي در واقع زني که به نيکي شهرت دارد و دختر کي تو است 13 00:39:46,306 --> 00:39:50,970 خيال ميکني من از هم نوع هايم قويتر نيستم ؟ مني که پدري چنان و همسري چنين دارم؟ 14 00:39:51,443 --> 00:39:54,539 اسرار خود را به من بگو من آنها را فاش نميکنم 15 00:59:50,986 --> 00:59:53,546 شما برگزيدگان و ارواح برتر اين عصر 16 00:59:55,858 --> 00:59:58,349 اي آنتوني مرگ خود را از ما التماس نکن 17 00:59:58,928 --> 01:00:01,021 اگر چه اکنون ما بايد ستمگر و خونخوار به نظر آييم 18 01:00:01,096 --> 01:00:03,427 و از دستان ما و عمل کنوني ما چنين در ميابي 19 01:00:03,498 --> 01:00:06,867 با اين وجود تو فقط دستانمان و اين اقدام خونيني که کرده اند را مشاهده مي نمايي 20 01:00:06,935 --> 01:00:08,597 قلب هاي مارا نميبيني که... 21 01:00:08,971 --> 01:00:12,373 که پريشانند و پريشانيشان براي جور روزگار روم است 22 01:00:12,441 --> 01:00:15,900 همچنان که آتش آتش را ميراند و تاثر تاثر را.اين کار بايستي انجام ميگشت 23 01:01:11,774 --> 01:01:15,766 را شما بايد در من خيال کنيد يا ترسو ام يا چاپلوس 24 01:01:18,948 --> 01:01:21,439 اين که من تورا اي سزار دوست ميداشتم.بله اين راست است 25 01:01:22,284 --> 01:01:24,378 و اگر روح تو اکنون بر ما نظاره ميکند 26 01:01:24,454 --> 01:01:26,684 براي تو از مرگ چيزي عزيز تر نباشد 27 01:01:26,755 --> 01:01:28,917 که ببيني آنتوني دارد صلح ميکند 28 01:01:29,293 --> 01:01:33,662 و انگشتان خونين دشمنانت را در حضور جسد تو اي بزرگوار مي فشارد 29 01:01:34,532 --> 01:01:37,092 اگر به اندازه زخماني که تو داري من چشم مي داشتم 30 01:01:37,168 --> 01:01:39,693 و به سرعت خونريزي زخمان تو من گريه ميکردم 31 01:01:39,771 --> 01:01:44,174 براي من بهتر از اين بود که در کنارت با دشمنانت پيمان دوستي ببندم 32 01:03:33,333 --> 01:03:46,333 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 33 01:14:33,547 --> 01:14:36,381 با من مدارا کنيد قلب من در تابوت همراه سزار است 34 01:14:36,452 --> 01:14:38,886 و بايد سکوت کنم تا به سوي من برگردد 35 01:19:45,155 --> 01:19:46,746 اينجا را بنگريد 36 01:19:46,989 --> 01:19:50,288 خودش اينجا است.که توسط خائنان ناقص گشته است 37 01:39:26,543 --> 01:39:29,808 حالا حالا 38 01:39:29,879 --> 01:39:34,373 من جدا خواهم شد 39 01:39:35,085 --> 01:39:39,954 شعفي که يکبار گريخت ديگر باز نخواهد گشت 40 01:39:42,158 --> 01:39:46,390 اگر آن فراق 41 01:39:46,463 --> 01:39:50,764 جرم باشد 42 01:39:51,536 --> 01:39:54,698 او هست که 43 01:39:55,039 --> 01:39:57,565 اين يک نغمه خواب آلود است 44 01:39:57,843 --> 01:40:00,710 که مرا رنجانده است.. 45 01:40:10,089 --> 01:40:12,081 اي خواب کشنده 46 01:40:12,226 --> 01:40:16,127 آيا تو گرز سربي خود را بر سر پسرم که برايت ساز مينوازد. ميزني؟ 47 01:40:17,764 --> 01:40:22,759 سرباز خوب.شب خوش.من چنين ظلمي به تو نميکنم که بيدارت کنم. 48 01:40:38,087 --> 01:40:41,523 و پسر خوب شبت بخير 49 01:40:44,127 --> 01:40:49,087 ببينم ببينم.مگر ورق کتاب را تا آنجا که خوانده بودم برنگردانده بودم؟ 50 01:40:50,933 --> 01:40:52,697 فکر کنم همينجاست. 51 01:41:27,139 --> 01:41:29,335 اين شمع چه بد ميسوزد 52 01:41:39,254 --> 01:41:40,777 کي به اينجا مي آيد؟ 53 01:41:43,892 --> 01:41:48,489 من فکر ميکنم ضعف چشمانم است که چنين ارواح هولناکي را شکل ميدهد 54 01:41:53,936 --> 01:41:55,597 آيا تو چيزي هستي؟ 55 01:41:56,773 --> 01:42:00,902 آيا تو خدايي, فرشته اي ,شيطاني 56 01:42:01,344 --> 01:42:05,110 که خونم را سرد و مويم را سيخ ميکني؟ 57 01:42:06,516 --> 01:42:08,541 به من بگو که چيستي؟. 58 01:42:09,019 --> 01:42:11,180 روح شرور تو اي بروتوس 59 01:42:12,589 --> 01:42:14,490 چرا آمده اي؟ 60 01:42:14,892 --> 01:42:19,887 تا به تو بگويم که مرا در فايليپاي خواهي ديد 61 01:42:20,765 --> 01:42:24,634 خب.پس تورا دوباره خواهم ديد؟ 62 01:42:25,370 --> 01:42:28,933 بله در فايليپاي 63 01:42:29,675 --> 01:42:31,040 بسيار خب 64 01:42:33,246 --> 01:42:35,304 پس تورا در فايليپاي خواهم ديد 65 01:42:39,219 --> 01:42:41,483 حال که ناپديد شدي دوباره جان گرفتم. 66 01:42:44,324 --> 01:42:47,260 اي روح پليد .دوست داشتم بيشتر با تو سخن بگويم 67 01:42:51,399 --> 01:42:54,766 پسر!لوسيوس لوسيوس بيدار شو 68 01:42:55,236 --> 01:42:56,260 سرورم 69 01:42:56,337 --> 01:42:58,237 اي لوسيوس مگر خواب ديدي که چنين فرياد زدي؟ 70 01:42:58,307 --> 01:42:59,968 سرورم نميدانستم که فرياد زدم! 71 01:43:00,042 --> 01:43:01,634 چرا.فرياد زدي آيا چيزي ديدي؟ 72 01:43:01,710 --> 01:43:03,338 هيچي سرورم 73 01:43:04,112 --> 01:43:06,047 وارو کلوديوس آقايان بيدار شويد 74 01:43:06,849 --> 01:43:07,907 سرورم سرورم 75 01:43:07,984 --> 01:43:10,214 چرا در خواب خود اين چنين فرياد زديد؟ 76 01:43:10,286 --> 01:43:11,343 آيا فرياد زديم سرورم؟ 77 01:43:11,420 --> 01:43:12,751 آري.آيا چيزي ديديد؟ 78 01:43:12,822 --> 01:43:15,382 نه سرورم من چيزي نديدم من هم نديدم 79 01:43:17,293 --> 01:43:19,693 برويد و فرمانم را به برادرم کاسيوس برسانيد 80 01:43:19,796 --> 01:43:23,163 به او بگوييد قوايش را هم اکنون پيش ببرد و ما نيز بعد از او خواهيم آمد 81 01:43:23,333 --> 01:43:25,358 انجام ميشود سرورم 82 01:58:20,412 --> 01:58:24,406 اي سزار اکنون آرام گير 83 01:58:24,950 --> 01:58:28,114 من تورا با نصف اين علاقه هم نکشتم 84 02:00:09,000 --> 02:00:20,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top