طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
بمن بگو اي بروتوس خوب. آيا تو ميتواني صورت خود را ببيني؟
مسخره بازي هاي ديگري نيز بود اگر يادم مي ماند
امشب با من شام ميخوري کاسکا؟
نه به يک نفر ديگه قول دادم
اگر بيش از اين نباشد پرشيا فاحشه بروتوس است نه همسرش
تو زن شريف و پاک دامن مني
و مانند قطرات سرخي هستي که غم گينانه به قلب من ميريزند
اگر اين راست باشد پس بايد اين راز را بدانم
تصديق ميکنم که يک زنم
در واقع زني که جناب بروتوس به همسري گرفت
تصديق ميکنم که زنم ولي در واقع زني که به نيکي شهرت دارد و دختر کي تو است
خيال ميکني من از هم نوع هايم قويتر نيستم ؟ مني که پدري چنان و همسري چنين دارم؟
اسرار خود را به من بگو من آنها را فاش نميکنم
شما برگزيدگان و ارواح برتر اين عصر
اي آنتوني مرگ خود را از ما التماس نکن
اگر چه اکنون ما بايد ستمگر و خونخوار به نظر آييم
و از دستان ما و عمل کنوني ما چنين در ميابي
با اين وجود تو فقط دستانمان و اين اقدام خونيني که کرده اند را مشاهده مي نمايي
قلب هاي مارا نميبيني که...
که پريشانند و پريشانيشان براي جور روزگار روم است
همچنان که آتش آتش را ميراند و تاثر تاثر را.اين کار بايستي انجام ميگشت
را شما بايد در من خيال کنيد يا ترسو ام يا چاپلوس
اين که من تورا اي سزار دوست ميداشتم.بله اين راست است
و اگر روح تو اکنون بر ما نظاره ميکند
براي تو از مرگ چيزي عزيز تر نباشد
که ببيني آنتوني دارد صلح ميکند
و انگشتان خونين دشمنانت را در حضور جسد تو اي بزرگوار مي فشارد
اگر به اندازه زخماني که تو داري من چشم مي داشتم
و به سرعت خونريزي زخمان تو من گريه ميکردم
براي من بهتر از اين بود که در کنارت با دشمنانت پيمان دوستي ببندم
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
با من مدارا کنيد قلب من در تابوت همراه سزار است
و بايد سکوت کنم تا به سوي من برگردد
اينجا را بنگريد
خودش اينجا است.که توسط خائنان ناقص گشته است
حالا حالا
من جدا خواهم شد
شعفي که يکبار گريخت ديگر باز نخواهد گشت
اگر آن فراق
جرم باشد
او هست که
اين يک نغمه خواب آلود است
که مرا رنجانده است..
اي خواب کشنده
آيا تو گرز سربي خود را بر سر پسرم که برايت ساز مينوازد. ميزني؟
سرباز خوب.شب خوش.من چنين ظلمي به تو نميکنم که بيدارت کنم.
و پسر خوب شبت بخير
ببينم ببينم.مگر ورق کتاب را تا آنجا که خوانده بودم برنگردانده بودم؟
فکر کنم همينجاست.
اين شمع چه بد ميسوزد
کي به اينجا مي آيد؟
من فکر ميکنم ضعف چشمانم است که چنين ارواح هولناکي را شکل ميدهد
آيا تو چيزي هستي؟
آيا تو خدايي, فرشته اي ,شيطاني
که خونم را سرد و مويم را سيخ ميکني؟
به من بگو که چيستي؟.
روح شرور تو اي بروتوس
چرا آمده اي؟
تا به تو بگويم که مرا در فايليپاي خواهي ديد
خب.پس تورا دوباره خواهم ديد؟
بله در فايليپاي
بسيار خب
پس تورا در فايليپاي خواهم ديد
حال که ناپديد شدي دوباره جان گرفتم.
اي روح پليد .دوست داشتم بيشتر با تو سخن بگويم
پسر!لوسيوس لوسيوس بيدار شو
سرورم
اي لوسيوس مگر خواب ديدي که چنين فرياد زدي؟
سرورم نميدانستم که فرياد زدم!
چرا.فرياد زدي آيا چيزي ديدي؟
هيچي سرورم
وارو کلوديوس آقايان بيدار شويد
سرورم سرورم
چرا در خواب خود اين چنين فرياد زديد؟
آيا فرياد زديم سرورم؟
آري.آيا چيزي ديديد؟
نه سرورم من چيزي نديدم من هم نديدم
برويد و فرمانم را به برادرم کاسيوس برسانيد
به او بگوييد قوايش را هم اکنون پيش ببرد و ما نيز بعد از او خواهيم آمد
انجام ميشود سرورم
اي سزار اکنون آرام گير
من تورا با نصف اين علاقه هم نکشتم
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top