1
00:00:24,170 --> 00:00:34,170
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:07:07,306 --> 00:07:09,673
"زن داداش النگوش رو به صدا درمياره"

3
00:07:09,861 --> 00:07:12,520
"و مامانان لالايي مي‌خونند"

4
00:07:17,562 --> 00:07:20,007
"زن داداش النگوش رو به صدا درمياره"

5
00:07:20,097 --> 00:07:22,465
"و مامانان لالايي مي‌خونند"

6
00:07:22,662 --> 00:07:25,132
"جايي که نسيم به آرامي مي‌وزد"

7
00:07:25,222 --> 00:07:27,597
"و پرنده‌ها آواز شيرين مي‌خونند"

8
00:07:27,687 --> 00:07:32,757
جايي که بچه‌ها هنوز ماه"
"رو عموي خود مي‌نامند

9
00:07:32,847 --> 00:07:37,014
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

10
00:07:37,893 --> 00:07:42,229
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

11
00:07:43,055 --> 00:07:45,507
"زن داداش النگوش رو به صدا درمياره"

12
00:07:45,597 --> 00:07:48,090
"و مامانان لالايي مي‌خونند"

13
00:07:48,180 --> 00:07:50,632
"جايي که نسيم به آرامي مي‌وزد"

14
00:07:50,722 --> 00:07:53,216
"و پرنده‌ها آواز شيرين مي‌خونند"

15
00:07:53,306 --> 00:07:58,055
جايي که بچه‌ها هنوز ماه"
"رو عموي خود مي‌نامند

16
00:07:58,387 --> 00:08:02,457
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

17
00:08:03,387 --> 00:08:08,222
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

18
00:08:18,930 --> 00:08:23,215
"اسکله در دهکده و آب جاريه"

19
00:08:23,997 --> 00:08:28,306
جايي که زنگ‌هاي دهکده"
"با گلدون‌هاي خود گله مي‌کنند

20
00:08:29,139 --> 00:08:33,799
"بادهاي خنک و خوشبو"

21
00:08:34,180 --> 00:08:38,965
"نپرس که توي اون عطر چه جادويي وجود داره"

22
00:08:39,055 --> 00:08:44,049
"جادو جوريه که همه رو به رقص درمياره"

23
00:08:44,139 --> 00:08:48,551
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

24
00:08:49,347 --> 00:08:53,269
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

25
00:08:54,387 --> 00:08:58,805
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

26
00:10:26,831 --> 00:10:27,728
با عشق

27
00:10:28,086 --> 00:10:30,088
چرا ايستادي؟
آفرين

28
00:10:31,847 --> 00:10:32,974
سناتا

29
00:10:34,722 --> 00:10:37,859
دوست من، از کجا اين لمس جادويي توي دستات اومد؟

30
00:10:39,468 --> 00:10:42,353
انگار که يه طاووس توي جنگل مي‌رقصه

31
00:10:43,638 --> 00:10:45,139
خفه شو و ادامه بده

32
00:10:46,571 --> 00:10:48,306
سناتا يه خرده بالاتر

33
00:10:48,972 --> 00:10:51,020
بالاتر

34
00:10:51,430 --> 00:10:52,527
پايين

35
00:10:52,930 --> 00:10:54,638
پايين تر

36
00:10:55,097 --> 00:10:57,347
عاليه

37
00:10:57,597 --> 00:10:59,347
سناتا عاليه

38
00:11:01,222 --> 00:11:02,206
خفه شو

39
00:11:02,597 --> 00:11:03,931
نفهميدم

40
00:11:04,675 --> 00:11:06,215
تو جلوي مني

41
00:11:06,466 --> 00:11:08,104
اونوقت چطور پشتم رو ماساژم ميدي؟

42
00:11:11,339 --> 00:11:12,465
من ماساژت ميدم

43
00:11:12,555 --> 00:11:14,167
صدات رو خوب کن

44
00:11:44,387 --> 00:11:46,216
پان هم ميخورم-
برو-
*برگ گياهي که داخلش مواد مخدر ميذارن*

45
00:11:46,306 --> 00:11:47,478
پس بريم

46
00:11:47,801 --> 00:11:49,151
داري چکار مي‌کني؟
ولم کن اقبال

47
00:11:49,241 --> 00:11:50,090
ولم کن

48
00:11:50,180 --> 00:11:51,257
گنگا ببين

49
00:11:51,347 --> 00:11:53,507
اقبال داري چکار مي‌کني؟-
هيچي ميبرمش خونه-

50
00:11:53,597 --> 00:11:55,297
پس ببرش خونه

51
00:11:55,387 --> 00:11:56,590
ولم کن

52
00:11:56,680 --> 00:11:57,555
ببرش خونه

53
00:11:57,751 --> 00:11:59,593
ساوني من رو کجا ميبريد؟

54
00:11:59,881 --> 00:12:01,513
...ساوني رو ول کن وگرنه

55
00:12:02,544 --> 00:12:03,673
گنگا

56
00:12:03,763 --> 00:12:06,081
کي گفت دهنت رو باز کني؟

57
00:12:06,222 --> 00:12:07,632
گنگا
کمک

58
00:12:07,722 --> 00:12:10,340
"خداي من"

59
00:12:10,430 --> 00:12:13,283
ولم کن
"چرا امتحانم مي‌کني؟"-

60
00:12:13,471 --> 00:12:14,465
ساوني

61
00:12:14,555 --> 00:12:16,491
چاکو ببين اينا من رو کجا مي‌برن؟

62
00:12:16,709 --> 00:12:18,438
کجا ميري؟-
برو گمشو-

63
00:12:19,306 --> 00:12:20,411
به گنگا ميگم

64
00:12:20,501 --> 00:12:22,216
برو به گنگا بگو
بزن به چاک

65
00:12:22,306 --> 00:12:24,757
گنگا

66
00:12:24,847 --> 00:12:26,646
خداي من-
گنگا-

67
00:13:11,222 --> 00:13:12,174
ساکت-
دردت گرفت-

68
00:13:12,264 --> 00:13:13,506
دندونات رو ميشکنم

69
00:13:13,847 --> 00:13:15,139
خان برو

70
00:13:15,460 --> 00:13:17,927
بالا برو اونطرف
کسي رو ديدي بهم بگو

71
00:13:21,164 --> 00:13:23,555
گنگا چي داره؟-
چکار مي‌کني اقبال؟-

72
00:13:23,972 --> 00:13:25,715
مثل ملکه ازت مراقبت مي‌کنم-
برو گمشو-

73
00:13:25,805 --> 00:13:27,820
ملکه من بيا

74
00:13:28,014 --> 00:13:29,465
ساوني

75
00:13:29,555 --> 00:13:32,090
بيا بغلم-
ولم کن-

76
00:13:32,180 --> 00:13:33,471
شوخي نکن

77
00:13:34,057 --> 00:13:36,324
مگه شوخي مي‌کنم؟ بزنمت؟

78
00:13:36,805 --> 00:13:38,673
فقط يه بار

79
00:13:38,805 --> 00:13:39,714
بيا بغلم

80
00:13:39,804 --> 00:13:41,840
بيا بغلم-
ولم کن

81
00:13:41,930 --> 00:13:43,555
لباسم پاره ميشه

82
00:13:43,714 --> 00:13:45,055
برات لباس نو ميخرم

83
00:13:45,222 --> 00:13:47,448
فقط يه بوس بده

84
00:13:47,638 --> 00:13:49,459
نه اقبال-
فقط يه بار-

85
00:13:49,549 --> 00:13:50,673
نه اقبال-
فقط يه بار-

86
00:13:50,763 --> 00:13:51,882
فقط يه بار

87
00:16:02,222 --> 00:16:06,097
"يکي يه دختر با شال قرمز برام پيدا کنه"

88
00:16:09,417 --> 00:16:13,014
"يکي يه دختر با شال قرمز برام پيدا کنه"

89
00:16:13,264 --> 00:16:17,135
"من تا کي مجرد بمونم؟"

90
00:16:17,333 --> 00:16:20,090
"اهميتي نميدم که چطور اين کار رو مي‌کنيد"

91
00:16:20,180 --> 00:16:23,781
"مي‌خوام ازدواج کنم"

92
00:16:23,972 --> 00:16:27,757
"مي‌خوام ازدواج کنم"

93
00:16:27,847 --> 00:16:31,416
"يکي يه دختر با شال قرمز برام پيدا کنه"

94
00:16:31,705 --> 00:16:35,055
"من تا کي مجرد بمونم؟"

95
00:16:35,145 --> 00:16:38,632
"اهميتي نميدم که چطور اين کار رو مي‌کنيد"

96
00:16:38,722 --> 00:16:42,276
"مي‌خوام ازدواج کنم"

97
00:16:42,430 --> 00:16:46,264
"مي‌خوام ازدواج کنم"

98
00:17:12,290 --> 00:17:15,680
"اي دختر زيبا بزودي همسر من ميشي"

99
00:17:15,770 --> 00:17:18,770
"زماني که بهم بگي عزيزم"

100
00:17:19,722 --> 00:17:23,465
خيلي وقته ديوونه توام"
"قلبم ديوونه توئه

101
00:17:23,555 --> 00:17:26,784
"الان بهت ميگم عزيزم"

102
00:17:26,874 --> 00:17:30,257
"اين ديوونه رو ديوونه‌تر نکن"

103
00:17:30,347 --> 00:17:33,847
"مي‌خوام ازدواج کنم"

104
00:17:34,105 --> 00:17:37,708
"مي‌خوام ازدواج کنم"

105
00:17:38,055 --> 00:17:41,757
"يکي يه دختر با شال قرمز برام پيدا کنه"

106
00:17:41,847 --> 00:17:45,247
"من تا کي مجرد بمونم؟"

107
00:17:45,471 --> 00:17:48,914
"اهميتي نميدم که چطور اين کار رو مي‌کنيد"

108
00:17:49,131 --> 00:17:52,342
"مي‌خوام ازدواج کنم"

109
00:17:52,555 --> 00:17:57,202
"مي‌خوام ازدواج کنم"

110
00:18:22,513 --> 00:18:24,297
"تو مثل يه دسته گل لطيفي"

111
00:18:24,387 --> 00:18:26,216
"هر اداي تو کشنده‌ست"

112
00:18:26,306 --> 00:18:28,770
"تو زيباترين دختري"

113
00:18:29,860 --> 00:18:33,465
روزي که همسرت بشم"
"خودم رو وقف تو مي‌کنم

114
00:18:33,555 --> 00:18:36,507
"بختت باز ميشه"

115
00:18:36,597 --> 00:18:40,423
"پس عجله کن"

116
00:18:40,513 --> 00:18:44,060
"مي‌خوام ازدواج کنم"

117
00:18:44,264 --> 00:18:48,183
"مي‌خوام ازدواج کنم"

118
00:18:48,387 --> 00:18:51,864
"يکي يه دختر با شال قرمز برام پيدا کنه"

119
00:18:52,082 --> 00:18:55,480
"من تا کي مجرد بمونم؟"

120
00:18:55,570 --> 00:18:59,090
"اهميتي نميدم که چطور اين کار رو مي‌کنيد"

121
00:18:59,180 --> 00:19:02,513
"مي‌خوام ازدواج کنم"

122
00:19:02,603 --> 00:19:06,555
"مي‌خوام ازدواج کنم"

123
00:24:16,083 --> 00:24:16,958
گنگا

124
00:24:17,143 --> 00:24:19,280
بيا
بيا اينجا

125
00:24:22,707 --> 00:24:23,868
صدات چي شده؟

126
00:24:23,958 --> 00:24:25,167
گلو درد دارم

127
00:24:26,598 --> 00:24:29,238
من سرما خورده بودم
دليل بيماريت رو ميدونم-

128
00:24:29,377 --> 00:24:30,826
بگو چکار داري؟
زود بگو

129
00:24:30,916 --> 00:24:32,548
...راستش

130
00:24:33,086 --> 00:24:34,910
...بابا راستش

131
00:24:35,000 --> 00:24:36,958
...راستش-
زود بگو کار دارم-

132
00:24:37,083 --> 00:24:39,243
باشه کارت رو بکن
بعدا حرف ميزنيم

133
00:24:39,333 --> 00:24:40,417
هي  پا

134
00:25:41,666 --> 00:25:43,041
اين بز من رو نجات داد

135
00:25:45,313 --> 00:25:47,041
يعني چي؟

136
00:25:47,749 --> 00:25:49,041
هرچي دلش مي‌خواد ميگه

137
00:25:49,216 --> 00:25:50,250
خودت رو چي فرض کردي؟

138
00:25:50,340 --> 00:25:51,921
اعتراض دارم

139
00:25:53,089 --> 00:25:54,410
ساوني

140
00:25:54,500 --> 00:25:56,035
چکار مي‌کني؟

141
00:25:56,125 --> 00:25:56,993
چکار مي‌کني؟

142
00:25:57,083 --> 00:25:58,065
درد داره

143
00:25:58,155 --> 00:26:00,417
درد داره

144
00:34:49,530 --> 00:34:51,410
"من در شبکه عشق گرفتار شده ام"

145
00:34:51,500 --> 00:34:53,250
"من در شبکه عشق گرفتار شده ام"

146
00:34:53,340 --> 00:34:56,041
"من شبها رو در سرزمين عشق مي‌گذرونم"

147
00:35:00,129 --> 00:35:02,542
"من در شبکه عشق گرفتار شده ام"

148
00:35:02,632 --> 00:35:04,410
"من در حال رقصيدن با آهنگ‌هاي عاشقانه ام"

149
00:35:04,500 --> 00:35:07,208
"من شبهاي خود را در سرزمين عشق مي‌گذرونم"

150
00:35:08,201 --> 00:35:12,202
"محبوبم شبکه عشق رو، روي ريتم عشق بذار"

151
00:35:12,292 --> 00:35:15,708
"فقط خدا ميتونه نجاتمون بده"

152
00:35:26,749 --> 00:35:28,826
"من در شبکه عشق گرفتار شده ام"

153
00:35:28,916 --> 00:35:30,666
"من در حال رقصيدن با آهنگ‌هاي عاشقانه ام"

154
00:35:30,791 --> 00:35:33,375
"من شبهاي خود را در سرزمين عشق مي‌گذرونم"

155
00:35:34,487 --> 00:35:38,500
"محبوبم شبکه عشق رو، روي ريتم عشق بذار"

156
00:35:38,590 --> 00:35:41,542
"فقط خدا ميتونه نجاتمون بده"

157
00:36:19,241 --> 00:36:25,826
"نگاه تو مرا ديوونه مي‌کند"

158
00:36:30,451 --> 00:36:37,275
"نگاه تو مرا ديوونه مي‌کند"

159
00:36:37,950 --> 00:36:44,584
"من رو در آغوشت بگير"

160
00:36:45,207 --> 00:36:47,250
"من رو چي فرض کردي؟"

161
00:36:47,340 --> 00:36:51,832
"من قول ميدم که تو رو ديوونه خودم کنم"

162
00:36:52,323 --> 00:36:56,499
"محبوبم شبکه عشق رو، روي ريتم عشق بذار"

163
00:36:56,666 --> 00:36:59,316
"فقط خدا ميتونه نجاتمون بده"

164
00:37:48,666 --> 00:37:51,965
"چشم‌هاي خمار شما"

165
00:37:52,625 --> 00:37:55,764
"من رو بي‌قرار مي‌کنه"

166
00:37:59,875 --> 00:38:03,165
"چشم‌هاي خمار شما"

167
00:38:03,601 --> 00:38:06,965
"من رو بي‌قرار مي‌کنه"

168
00:38:07,329 --> 00:38:11,035
"حسن و زيبايت"

169
00:38:11,125 --> 00:38:14,839
"عصرهاي من رو گلرنگ مي‌کنه"

170
00:38:15,083 --> 00:38:16,910
"من ديوونه تو شدم"

171
00:38:17,000 --> 00:38:18,694
"همه چيز رو فراموش کن و دستم رو بگير"

172
00:38:18,784 --> 00:38:21,379
"فقط اين لطف رو برام بکن"

173
00:38:22,348 --> 00:38:26,576
"محبوبم شبکه عشق رو، روي ريتم عشق قرار بده"

174
00:38:26,666 --> 00:38:29,390
"فقط خدا ميتونه نجاتمون بده"

175
00:38:41,241 --> 00:38:43,160
"من در شبکه عشق گرفتار شده ام"

176
00:38:43,250 --> 00:38:44,993
"من در حال رقصيدن با آهنگ‌هاي عاشقانه ام"

177
00:38:45,083 --> 00:38:47,750
"من شبهاي خود را در سرزمين عشق مي‌گذرونم"

178
00:38:48,833 --> 00:38:52,743
"محبوبم شبکه عشق رو، روي ريتم عشق قرار بده"

179
00:38:52,833 --> 00:38:56,445
"فقط خدا ميتونه نجاتمون بده"

180
00:39:30,209 --> 00:39:31,041
بزنمت

181
00:39:31,131 --> 00:39:32,444
و ساوني تو؟

182
00:39:32,833 --> 00:39:35,243
خواهش مي‌کنم از اين احمق دور بمان

183
00:39:35,333 --> 00:39:37,500
منم گفتم از من احمق دور بمان-
چي؟-

184
00:39:44,604 --> 00:39:47,292
سرت رو مي‌شکنم اگه حرف از
عشق بزني

185
00:39:47,382 --> 00:39:48,234
چرا؟

186
00:39:48,324 --> 00:39:51,892
اگه اتفاقي بي‌اُفته
چه جوابي به پدرت بدم؟

187
00:39:52,749 --> 00:39:54,000
چي ميگي بابا؟

188
00:39:54,278 --> 00:39:55,910
چي مي‌خواي به خودت بگي؟

189
00:39:56,000 --> 00:39:57,250
که اينطور، بيا بريم خونه

190
00:39:57,340 --> 00:39:58,659
همه چيز رو ميگم

191
00:39:58,749 --> 00:40:00,833
يه دقيقه دستم رو ول کن
مي‌خوام حرف بزنم

192
00:40:02,094 --> 00:40:03,791
ساوني تو با گله برو

193
00:40:03,881 --> 00:40:06,118
تا اون موقع بابا رو ميرسونم خونه
انگار پيري ديوونه شده

194
00:40:06,208 --> 00:40:08,947
به کي گفتي پير؟-
به پدر اين-

195
00:40:09,218 --> 00:40:11,670
همه‌ش مشروب ميخوره و مي‌اُفته-
گنگا-

196
00:40:11,760 --> 00:40:14,666
منظورم اينه که هردوتا پيري
ما رو پير مي‌کنن

197
00:40:14,837 --> 00:40:16,320
به چي نگاه مي‌کني؟ دستم رو بگير

198
00:40:16,895 --> 00:40:17,919
بيا-
گنگا زود بيا-

199
00:40:18,009 --> 00:40:20,083
ميام-
بريم-

200
00:40:20,354 --> 00:40:21,410
به چي نگاه مي‌کني؟

201
00:40:21,500 --> 00:40:22,701
تنها پسرتم

202
00:40:22,791 --> 00:40:23,968
با گنگا ازدواج مي‌کنم

203
00:40:31,234 --> 00:40:32,449
رادها-
رادها-

204
00:40:32,859 --> 00:40:34,061
رادها-
رادها-

205
00:40:34,151 --> 00:40:36,083
به چي فکر مي‌کني؟-
به چي؟-

206
00:40:36,942 --> 00:40:40,074
ماه بعد گنگا 26 ساله ميشه

207
00:40:40,651 --> 00:40:41,574
خب

208
00:40:41,817 --> 00:40:44,443
اون پسر روستايي‌تون رو ميگي؟-
آره-

209
00:40:44,984 --> 00:40:46,380
همون-
خوبه-

210
00:40:46,470 --> 00:40:49,019
چند روز ديگه مياد خونه

211
00:44:25,035 --> 00:44:26,485
تکرار مي‌کني؟

212
00:44:26,575 --> 00:44:28,193
چطور جرات کردي؟-
ولش کن-

213
00:44:28,283 --> 00:44:29,763
نگاه کن
ولش کن-

214
00:44:29,910 --> 00:44:31,653
اونا گوسفندها رو وسط جاده ول کردن
تا بميرن

215
00:44:31,773 --> 00:44:34,081
يه پولي به اين گداها بده-
به ما گفتي گدا؟-

216
00:44:34,171 --> 00:44:35,695
نزنش

217
00:44:35,785 --> 00:44:37,544
ميگه پول  بده؟

218
00:45:05,243 --> 00:45:06,778
سنگ بزن-
برو-

219
00:45:06,868 --> 00:45:07,799
سنگ نزن

220
00:45:07,889 --> 00:45:09,460
گمشو

221
00:46:00,720 --> 00:46:12,720
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

222
00:53:40,958 --> 00:53:43,076
گنگا

223
00:53:44,295 --> 00:53:46,493
گـنـگـا

224
00:53:48,910 --> 00:53:50,493
گـنـگـا

225
00:53:53,493 --> 00:53:56,465
گــنــگــا

226
01:01:12,566 --> 01:01:13,749
بيشتر بردار پسرم

227
01:01:13,839 --> 01:01:15,583
چايي بده
بده-

228
01:01:15,673 --> 01:01:17,839
گنگا اومدي؟ بيا بشين

229
01:01:19,000 --> 01:01:21,131
اونجا نه
اينجا بشين

230
01:01:21,464 --> 01:01:22,880
بالا؟
آره-

231
01:01:23,096 --> 01:01:25,131
تو هم بالا بشين

232
01:01:25,339 --> 01:01:26,880
فراموش کردم که خونه بابامه

233
01:01:27,140 --> 01:01:29,284
بيا-
بيا-

234
01:01:29,374 --> 01:01:34,986
(آهنگ عاميانه مراتي)

235
01:05:48,238 --> 01:05:50,839
بابا، چند تا از دوستانم مي‌خوان
شما رو ببينن

236
01:05:51,122 --> 01:05:52,374
بفرماييد
بشينيد

237
01:05:52,464 --> 01:05:54,922
بله بشينيد-
ممنون-

238
01:06:08,256 --> 01:06:10,291
اين دوستم رماست-
سلام-

239
01:06:10,381 --> 01:06:12,796
رئيس انجمن جسورانه و زيبا

240
01:06:12,922 --> 01:06:16,041
مي‌ خوان شما رو به انجمن دعوت کنند

241
01:10:19,381 --> 01:10:23,172
"عشقم گوش کن"

242
01:10:23,464 --> 01:10:27,506
"ملودي عشق بسيار شيرينه"

243
01:10:28,131 --> 01:10:32,089
"عشقم گوش کن"

244
01:10:32,756 --> 01:10:36,839
"ملودي عشق بسيار شيرينه"

245
01:10:37,423 --> 01:10:42,673
"من در نگاه اول ديوونه‌ي تو شدم"

246
01:10:43,006 --> 01:10:47,131
"بعدش کم‌کم وارد قلبم شدي"

247
01:10:47,256 --> 01:10:50,631
"اين ديوانگي چيست؟"

248
01:10:51,339 --> 01:10:55,464
"عشقم گوش کن"

249
01:10:56,589 --> 01:11:01,589
"ملودي عشق بسيار شيرينه"

250
01:11:47,548 --> 01:11:49,715
"من حسن زيبايي توام و تو عشق مني"

251
01:11:49,880 --> 01:11:52,041
"من نور خورشيدم و تو سايه مني "

252
01:11:52,131 --> 01:11:54,381
"من عاشق توام و تو عشق مني"

253
01:11:54,506 --> 01:11:57,548
"من محبوبتم و تو مال مني"

254
01:12:01,548 --> 01:12:03,790
"تو حسن زيبايي مني و من عاشق توام"

255
01:12:03,880 --> 01:12:06,124
"من نور خورشيدم و تو سايه مني "

256
01:12:06,214 --> 01:12:08,458
"من عاشق توام و تو عشق مني"

257
01:12:08,548 --> 01:12:11,650
"من محبوبتم و تو مال مني"

258
01:12:15,905 --> 01:12:19,381
"روياي عشق رو بباف"

259
01:12:19,964 --> 01:12:23,922
"عشقم گوش کن"

260
01:12:24,381 --> 01:12:28,673
"ملودي عشق بسيار شيرينه"

261
01:12:57,964 --> 01:13:00,249
"وقتي باران باريد، جوانه‌ها شکوفه زدن"

262
01:13:00,339 --> 01:13:02,541
"کل باغ معطره"

263
01:13:02,631 --> 01:13:04,880
"شمع‌ها روشن شده و خورشيد غروب کرده "

264
01:13:05,006 --> 01:13:07,964
"چون عشقت روشن شده"

265
01:13:11,964 --> 01:13:14,208
"وقتي باران باريد، جوانه‌ها شکوفه زدن"

266
01:13:14,298 --> 01:13:16,583
"کل باغ معطره"

267
01:13:16,673 --> 01:13:18,880
"شمع‌ها روشن شده و خورشيد غروب کرده "

268
01:13:19,006 --> 01:13:23,589
"چون عشقت روشن شده"

269
01:13:26,256 --> 01:13:29,673
"اين هديه عشقه"

270
01:13:30,839 --> 01:13:34,131
"عشقم گوش کن"

271
01:13:35,631 --> 01:13:38,922
"ملودي عشق بسيار شيرينه"

272
01:13:39,089 --> 01:13:44,214
"عشقم گوش کن"

273
01:13:44,922 --> 01:13:48,589
"ملودي عشق بسيار شيرينه"

274
01:13:48,796 --> 01:13:54,256
"من در نگاه اول ديوونه تو شدم"

275
01:13:54,589 --> 01:13:58,790
"و بعدش کم‌کم وارد قلبم شدي"

276
01:13:58,880 --> 01:14:02,839
"اين ديوانگي چيست؟"

277
01:14:03,589 --> 01:14:07,131
"عشقم گوش کن"

278
01:14:07,673 --> 01:14:12,797
"ملودي عشق بسيار شيرينه"

279
01:16:30,715 --> 01:16:34,172
اينجوري دُم مار رو ميگيرن، چطوره؟

280
01:16:35,131 --> 01:16:36,006
بابا لطفا

281
01:16:36,096 --> 01:16:36,999
داري تو دخالت نکن

282
01:16:37,089 --> 01:16:38,458
مگه ديوونه شدم؟-
آره-

283
01:16:38,548 --> 01:16:40,797
هر کاري مي‌کني کاملا درسته-
آره-

284
01:16:40,922 --> 01:16:42,615
کارم درسته مگه نه زن داداش؟-
حال بهم زنه-

285
01:16:42,705 --> 01:16:44,766
درست ميگي-
اينجا چه خبره؟-

286
01:16:44,922 --> 01:16:47,166
الان کار از کار گذشته

287
01:16:47,256 --> 01:16:49,790
ديگه کسي توي اين خونه سيگار نمي‌کشه

288
01:16:49,880 --> 01:16:50,790
خداروشکر

289
01:16:50,880 --> 01:16:53,256
شنيدي؟
خداروشکر

290
01:23:39,829 --> 01:23:42,156
پسرم دستت رو داخل کفش نکن

291
01:23:42,246 --> 01:23:43,663
راتور

292
01:23:43,753 --> 01:23:45,798
ايشون راتور مدير بانک ما

293
01:23:45,888 --> 01:23:47,780
و اين پسرم گنگاست-
سلام-

294
01:25:06,538 --> 01:25:08,959
گنگا-
يه دقيقه-

295
01:25:09,870 --> 01:25:10,870
تينا

296
01:25:13,162 --> 01:25:15,121
چطور شدم؟
خيلي خوب-

297
01:25:15,413 --> 01:25:16,538
اين مال من نيست

298
01:25:16,818 --> 01:25:17,996
خب؟-
مال مونتي‌ـه-

299
01:25:23,996 --> 01:25:27,162
الان ديگه شبيه دهاتي و بي‌سوادها نيستم

300
01:25:27,870 --> 01:25:30,538
هنوز ناراحتي؟-
ناراحت نيستم-

301
01:25:30,987 --> 01:25:32,288
چطور ميتونم ازت ناراحت بشم؟

302
01:25:34,829 --> 01:25:35,831
خوشگل شدي

303
01:25:38,162 --> 01:25:40,870
فقط اينجاش که پاره شده
رو بعدا بدوز

304
01:25:41,413 --> 01:25:42,413
گنگا

305
01:25:42,787 --> 01:25:44,288
شوخي کردم

306
01:25:44,454 --> 01:25:45,829
شوخي کردم
ميدونم

307
01:25:45,919 --> 01:25:48,198
چي بهش مي‌گفتن؟
مُده

308
01:25:48,288 --> 01:25:49,288
آره مُده

309
01:25:49,642 --> 01:25:50,822
شوخي کردم

310
01:25:50,912 --> 01:25:52,079
قربان بريم-
باشه-

311
01:25:52,169 --> 01:25:53,329
ساکت وايستا

312
01:25:53,454 --> 01:25:54,788
قربان، پدرتون گفتند

313
01:25:55,162 --> 01:25:56,786
تو برو من ميام-
باشه-

314
01:25:57,538 --> 01:25:59,508
بايد برم-
بيايد-

315
01:26:22,531 --> 01:26:23,406
آشغال

316
01:26:23,579 --> 01:26:25,198
آبروي من رو ميبري؟-
ميبري؟-

317
01:26:25,288 --> 01:26:27,756
نه تنها شما آبروي من رو هم
جلوي دوستام برد

318
01:26:27,846 --> 01:26:30,243
چکار کردم؟-
لباس مهمون من رو درآوردي-

319
01:26:30,333 --> 01:26:31,204
خب گرمه

320
01:26:31,294 --> 01:26:33,121
داخل شلوارت کن

321
01:26:36,020 --> 01:26:37,870
باشه

322
01:26:41,037 --> 01:26:42,454
قربان-
تو چرا دنبالم مي‌کني؟-

323
01:26:43,829 --> 01:26:45,323
ميزنمت

324
01:26:45,413 --> 01:26:46,787
فايده‌اي نداره

325
01:26:47,037 --> 01:26:49,496
يا اين توي مهموني ميمونه
!يا ما

326
01:26:49,786 --> 01:26:50,996
بيا ميلند-
صبر کن-

327
01:26:51,496 --> 01:26:52,705
بيربال بيا اينجا

328
01:26:54,010 --> 01:26:57,329
اين رو از اينجا ببر-
اين رو از اينجا ببر-

329
01:26:58,538 --> 01:27:00,072
من اين رو از اينجا ميبرم

330
01:27:00,162 --> 01:27:01,954
من اين رو از اينجا ميبرم

331
01:27:03,121 --> 01:27:04,329
بيا

332
01:27:06,079 --> 01:27:07,371
چکار کردم؟

333
01:27:15,288 --> 01:27:16,537
ديدي؟ بهم توهين کردن

334
01:27:16,627 --> 01:27:18,204
براي همين نمي‌خواستم بيام

335
01:27:18,579 --> 01:27:21,288
به زور من رو آوردن
تا بهم توهين کنن

336
01:27:27,206 --> 01:27:28,383
قربان

337
01:27:29,475 --> 01:27:30,454
برو

338
01:27:42,162 --> 01:27:43,162
گمشو

339
01:28:11,348 --> 01:28:16,121
"قلب من متعلق به روستا بود"

340
01:28:16,371 --> 01:28:21,121
"من به عنوان يک فرد بي‌بضاعت به شهر اومدم"

341
01:28:26,496 --> 01:28:31,204
"قلب من متعلق به روستا بود"

342
01:28:31,454 --> 01:28:35,829
"من به عنوان يک فرد بي‌بضاعت به شهر اومدم"

343
01:28:36,663 --> 01:28:41,413
وقتي مردم قبول مي‌کنن شادي‌ها"
"و اندوه خود را با يکديگر به اشتراک بذارن

344
01:28:41,786 --> 01:28:46,621
"با قبول کردن يکديگر خونه زيبا ميشه"

345
01:28:46,870 --> 01:28:48,998
"جايي که مردم روابط رو به اشتراک ميذارن"

346
01:28:49,088 --> 01:28:51,531
"خالصه"

347
01:28:51,621 --> 01:28:56,204
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

348
01:28:56,787 --> 01:29:01,538
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

349
01:29:01,870 --> 01:29:04,323
"زن داداش النگوهاش رو به صدا درمياره"

350
01:29:04,413 --> 01:29:06,864
"و مامان لالايي مي‌خونه"

351
01:29:06,954 --> 01:29:09,496
"جايي که نسيم به آرامي مي‌وزد"

352
01:29:09,586 --> 01:29:11,906
"پرنده آواز مي‌خونه"

353
01:29:11,996 --> 01:29:17,114
جايي که بچه‌ها هنوز"
"ماه را عموي خود مي‌نامند

354
01:29:17,204 --> 01:29:21,621
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

355
01:29:22,288 --> 01:29:27,323
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

356
01:29:27,413 --> 01:29:31,786
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

357
01:29:32,538 --> 01:29:36,621
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

358
01:29:37,663 --> 01:29:41,773
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

359
01:29:42,705 --> 01:29:46,621
"در سرزميني که گنگا زندگي مي‌کند"

360
01:30:50,538 --> 01:30:54,448
"اون ازم پرسيد که حالت چطوره"

361
01:30:54,538 --> 01:30:58,538
"من گفتم که حالم خوب نيست"

362
01:30:58,799 --> 01:31:01,663
"آخه شبا خواب ندارم"

363
01:31:01,829 --> 01:31:06,621
"بخاطر اينه که عاشق شدي"

364
01:31:10,395 --> 01:31:14,454
"اون ازم پرسيد که حالت چطوره"

365
01:31:14,579 --> 01:31:18,496
"من گفتم که حالم خوب نيست"

366
01:31:18,749 --> 01:31:21,697
"آخه شبا خواب ندارم"

367
01:31:21,787 --> 01:31:26,810
"بخاطر اينه که عاشق شدي"

368
01:31:30,621 --> 01:31:34,454
"اون ازم پرسيد که حالت چطوره"

369
01:31:34,579 --> 01:31:38,780
"من گفتم که حالم خوب نيست"

370
01:31:38,870 --> 01:31:41,621
"آخه شبا خواب ندارم"

371
01:31:41,829 --> 01:31:46,413
"بخاطر اينه که عاشق شدي"

372
01:31:46,800 --> 01:31:50,579
"اون ازم پرسيد که حالت چطوره"

373
01:32:14,496 --> 01:32:17,829
"بخاطر عشقه"

374
01:32:18,179 --> 01:32:22,072
"اين قلب وقتي شما رو مي‌بينه مي‌تپه"

375
01:32:22,162 --> 01:32:26,198
"سرعت طپشش مثل موتور ميشه"

376
01:32:30,162 --> 01:32:33,870
"کسي مي‌دونه اين تب چيه؟"

377
01:32:34,121 --> 01:32:37,787
"فقط شما مي‌تونيد حالم رو خوب کنيد"

378
01:32:38,579 --> 01:32:41,538
"هر دو بيماري غيرقابل درمان اند"

379
01:32:41,746 --> 01:32:46,162
"اما شبيه هم اند"

380
01:32:46,413 --> 01:32:50,364
"اون ازم پرسيد که حالت چطوره"

381
01:32:50,454 --> 01:32:54,246
"من گفتم که حالم خوب نيست"

382
01:32:54,733 --> 01:32:57,288
"آخه شبا خواب ندارم"

383
01:32:57,829 --> 01:33:02,204
"بخاطر اينه که عاشق شدي"

384
01:33:02,294 --> 01:33:05,786
"اون ازم پرسيد که حالت چطوره"

385
01:33:12,413 --> 01:33:14,705
"بيا عزيزم، مي‌خواي با دختر من باشي؟"

386
01:33:42,037 --> 01:33:45,746
"چطوري؟"

387
01:33:46,079 --> 01:33:49,829
"وقتي من رو ديدي و لبخند زدي"

388
01:33:50,121 --> 01:33:54,615
"توي قلبم پرونده عشق باز شد"

389
01:33:54,705 --> 01:33:56,996
"چطوري؟"

390
01:33:58,121 --> 01:34:02,031
"از وقتي فهميدم براي من ساخته شدي"

391
01:34:02,121 --> 01:34:06,037
"قلبم برات نامه عاشقانه نوشت"

392
01:34:06,371 --> 01:34:09,864
"خوشبختي من در شادي توئه"

393
01:34:09,954 --> 01:34:14,204
"تو کسي هستي که منتظرش بودم"

394
01:34:14,454 --> 01:34:18,281
"اون ازم پرسيد که حالت چطوره"

395
01:34:18,371 --> 01:34:22,329
"من گفتم که حالم خوب نيست"

396
01:34:22,579 --> 01:34:25,780
"آخه شبا خواب ندارم"

397
01:34:25,870 --> 01:34:30,489
"بخاطر اينه که عاشق شدي"

398
01:34:30,579 --> 01:34:34,323
"اون ازم پرسيد که حالت چطوره"

399
01:34:34,413 --> 01:34:38,371
"من گفتم که حالم خوب نيست"

400
01:34:38,621 --> 01:34:41,705
"آخه شبا خواب ندارم"

401
01:34:41,948 --> 01:34:45,780
"بخاطر اينه که عاشق شدي"

402
01:34:45,870 --> 01:34:49,705
"بخاطر اينه که عاشق شدي"

403
01:34:49,870 --> 01:34:53,697
"بخاطر اينه که عاشق شدي"

404
01:34:53,787 --> 01:34:57,696
"بخاطر اينه که عاشق شدي"

405
01:34:57,786 --> 01:35:02,323
"بخاطر اينه که عاشق شدي"

406
01:35:02,413 --> 01:35:04,786
"اون ازم پرسيد که حالت چطوره"

407
01:35:08,121 --> 01:35:11,204
"آقا، آهنگ فوق العاده بود"

408
01:35:15,246 --> 01:35:16,413
بيا

409
01:37:37,705 --> 01:37:39,329
...چون 2 سال پيش

410
01:37:41,579 --> 01:37:42,621
بخاطر سرطان

411
01:37:49,288 --> 01:37:50,454
گريه کن

412
01:37:51,121 --> 01:37:53,037
خودت رو خالي کن

413
01:37:54,454 --> 01:37:58,288
ديگه از امروز ناراحت نمي‌موني

414
01:37:58,954 --> 01:38:00,162
ميدوني چرا؟

415
01:38:01,204 --> 01:38:05,787
چون اونايي که مي‌بخشن
هرگز ناراحت نمي‌مونن

416
01:38:07,468 --> 01:38:08,746
گنگا

417
01:38:10,079 --> 01:38:13,246
ممنون-
يعني چي؟ فحش که ندادي؟-

418
01:38:13,786 --> 01:38:15,663
نه-
پس خوبه-

419
01:38:22,079 --> 01:38:23,870
چه خبره؟
بابا-

420
01:38:24,288 --> 01:38:26,947
خفه شو
برو کنار

421
01:38:27,037 --> 01:38:28,198
داره با کي حرف ميزنه؟

422
01:47:51,199 --> 01:47:56,408
"وقتي ديروز بهت گفتم که عاشقتم"

423
01:47:56,575 --> 01:47:58,783
"بهم گفتي دروغگو"

424
01:48:12,700 --> 01:48:17,908
"وقتي ديروز بهت گفتم که عاشقتم"

425
01:48:18,070 --> 01:48:20,450
"بهم گفتي دروغگو"

426
01:48:21,992 --> 01:48:27,950
"وقتي لو رفتم گريه کردم"

427
01:48:46,158 --> 01:48:52,034
"توي قلبم و چشمم تو رو پنهون کردم"

428
01:48:52,450 --> 01:48:57,992
"فقط قلبم ميدونه چقدر دوست دارم"

429
01:49:04,700 --> 01:49:10,366
"توي قلبم و چشمم تو رو پنهون کردم"

430
01:49:10,902 --> 01:49:16,908
"فقط قلبم ميدونه چقدر دوست دارم"

431
01:49:17,443 --> 01:49:22,533
"وقتي نگاهت کردم خجالت کشيدم"

432
01:49:23,408 --> 01:49:28,992
"مي‌خواستم چيزي بگم ولي ترسيدم"

433
01:49:29,702 --> 01:49:32,735
"دروغ‌هاي من لو رفته"

434
01:49:32,825 --> 01:49:37,283
"يکي نه، بلکه هزار تا"

435
01:49:38,935 --> 01:49:43,992
"وقتي ديروز بهت گفتم که عاشقتم"

436
01:49:44,199 --> 01:49:47,075
"بهم گفتي دروغگو"

437
01:49:47,742 --> 01:49:54,115
"وقتي لو رفتي خودتو زدي به گريه"

438
01:49:54,366 --> 01:49:59,485
"وقتي ديروز بهت گفتم که عاشقتم"

439
01:49:59,575 --> 01:50:02,575
"بهم گفتي دروغگو"

440
01:51:12,825 --> 01:51:14,533
زنده باشيد-
زنده باشيد-

441
01:51:20,199 --> 01:51:21,575
زنده باشيد

442
01:51:23,617 --> 01:51:25,151
گنگا داره ازدواج مي‌کنه

443
01:51:25,241 --> 01:51:26,227
تو هم ازدواج کن

444
01:53:06,073 --> 01:53:09,825
داري، مامي اين همون دختر روستاييه
که بهتون گفتم

445
01:53:10,037 --> 01:53:12,360
ساوني-
ساوني-

446
01:53:12,450 --> 01:53:15,115
...هموني که من-
گنگا-

447
01:53:16,325 --> 01:53:17,867
...گنگا راستش

448
01:53:19,867 --> 01:53:21,283
چه جالب

449
01:53:22,241 --> 01:53:26,658
امروز تو داري نامزد مي‌کني
هفته پيش هم من نامزد کردم

450
01:54:11,908 --> 01:54:13,742
مراقب همديگه باشيد

451
01:54:15,950 --> 01:54:18,283
ما ميريم-
نه ساوني-

452
01:54:18,700 --> 01:54:19,867
غذا بخوريد بعد

453
01:54:19,957 --> 01:54:22,325
غذا-
خجالت مي‌کشي؟-

454
01:54:22,658 --> 01:54:24,235
با من بيا

455
01:54:24,325 --> 01:54:25,610
آقاي مهرا
يه دقيقه

456
01:54:25,700 --> 01:54:27,276
مي‌خوام با آقاي مهرا آشناتون کنم

457
01:54:27,366 --> 01:54:28,193
غذا بخور-
بيا-

458
01:54:28,283 --> 01:54:29,992
بيا

459
01:56:18,047 --> 01:56:18,985
تموم شد-
لعنت بهش-

460
01:56:19,075 --> 01:56:19,944
باختم

461
01:56:20,034 --> 01:56:21,825
امروز رو شانسي

462
01:56:22,394 --> 01:56:25,068
انگار رنگ اين لباس برام
شانس مياره

463
01:56:25,158 --> 01:56:28,158
واقعا؟
از اين رنگ يه پيراهن مي‌خرم-

464
01:56:28,248 --> 01:56:29,068
نخر

465
01:56:29,158 --> 01:56:30,825
من روز تولدت بهت کادوش ميدم

466
01:56:31,168 --> 01:56:32,568
خيلي خوبي نينا
ممنون

467
01:56:32,658 --> 01:56:35,158
ماه بعد تولد 26 سالگيته

468
01:56:36,450 --> 01:56:39,575
شوخي مي‌کني؟ 26 نيست 25 ساله ميشم

469
01:56:39,665 --> 01:56:41,665
بايد جشن بگيري

470
01:56:42,034 --> 01:56:43,241
البته چرا که نه؟

471
01:56:43,500 --> 01:56:45,860
هفته آينده يه مهموني کوکتل
توي باشگاه بانوان برگزار کنيم

472
01:56:45,950 --> 01:56:47,491
چه مهموني عروس؟

473
01:56:48,240 --> 01:56:50,575
مهموني تولدم

474
01:56:51,042 --> 01:56:53,199
خب عروس چرا بريد باشگاه بانوان؟

475
01:56:53,366 --> 01:56:56,235
همه اينجا جشن ميگيريم

476
01:57:16,825 --> 01:57:20,199
اگه گنگا رو همونجا داخل جنگل ول کنيد

477
01:57:20,325 --> 01:57:22,578
درواقع اونجا بهترين جا براي اونه
مگه نه؟

478
01:57:23,366 --> 01:57:25,860
...سوپريا اين کار خوبي نيست که جلوي بقيه

479
01:57:25,950 --> 01:57:28,491
به خانواده‌ت توهين کني

480
01:57:28,825 --> 01:57:29,950
فهميدي؟

481
01:57:30,742 --> 01:57:32,908
مامان لطفا داد نزنيد

482
01:57:33,366 --> 01:57:35,408
من داد نزدم

483
01:57:35,700 --> 01:57:36,985
پس اين چيه؟

484
01:57:37,150 --> 01:57:39,116
...فقط به فکر آبروي گنگايي

485
01:57:39,617 --> 01:57:40,860
به فکر من که نيستي

486
01:57:40,950 --> 01:57:42,533
چي شده زن داداش؟

487
02:02:05,218 --> 02:02:06,432
گوش کن-
خفه شيد-

488
02:02:06,682 --> 02:02:07,966
اگه شما دوتا ساکت بشيد

489
02:02:08,117 --> 02:02:09,342
مي‌تونم فکر کنم

490
02:02:09,432 --> 02:02:10,855
احمق ساکت شو-
احمق-

491
02:02:11,474 --> 02:02:14,932
گفته باشم اگه اون احمق دوباره
پاشو توي اين خونه بذاره

492
02:02:15,265 --> 02:02:16,557
من اينجا نمي‌مونم

493
02:02:17,100 --> 02:02:18,891
چرا بهش فحش ميدي؟

494
02:02:19,245 --> 02:02:20,425
باهات چکار کرده؟

495
02:02:35,015 --> 02:02:36,925
بابا بهش يه چيزي بگو
وگرنه ميزنمش

496
02:02:37,078 --> 02:02:39,326
بياييد من رو بکُشيد-
بکُشيد-

497
02:02:39,416 --> 02:02:41,182
من علت اصلي همه‌ي اين مشکلاتم

498
02:02:46,140 --> 02:02:47,640
برو ببين کيه

499
02:03:27,807 --> 02:03:30,407
بياييد-
نيازي نيست داخل بياييد-

500
02:03:32,220 --> 02:03:33,515
چرا دروغ ميگيد؟

501
02:03:33,932 --> 02:03:35,474
راستش رو بگيد

502
02:06:11,724 --> 02:06:13,675
با خواهر ما عشق بازي مي‌کني

503
02:06:13,843 --> 02:06:15,015
قول ازدواج ميدي

504
02:06:15,253 --> 02:06:16,307
و الان ميگي نه

505
02:06:17,104 --> 02:06:18,987
درمورد فرزندمون فکر کن

506
02:06:19,118 --> 02:06:21,050
دروغه نه من بهت قول ازدواج دادم

507
02:06:21,140 --> 02:06:22,432
نه من پدر بچه‌ت هستم

508
02:06:22,607 --> 02:06:26,286
مزخرف نگو و ساکت برو اون برگه رو امضاء کن

509
02:06:27,250 --> 02:06:29,801
اين چيه؟-
اون 5 ميليوني که ازم قرض گرفتي-

510
02:06:57,550 --> 02:06:59,826
بيا اينجا

511
02:07:27,538 --> 02:07:28,765
سناتا

512
02:07:29,637 --> 02:07:31,869
سناتا

513
02:07:33,729 --> 02:07:34,670
فرار کن

514
02:07:34,788 --> 02:07:36,551
سناتا

515
02:07:36,830 --> 02:07:39,091
سناتا

516
02:07:41,044 --> 02:07:44,081
سناتا

517
02:07:44,463 --> 02:07:47,557
سناتا

518
02:07:47,878 --> 02:07:50,823
نه سناتا

519
02:07:51,015 --> 02:07:53,099
کمک

520
02:07:53,515 --> 02:07:55,724
کمک

521
02:07:55,890 --> 02:07:58,057
يکي کمک کنه-
سناتا-

522
02:07:58,432 --> 02:07:59,908
سناتا-
کمک-

523
02:08:00,182 --> 02:08:01,598
کمک

524
02:08:02,432 --> 02:08:03,557
کمک

525
02:23:22,855 --> 02:23:25,315
بدون تو نمي‌تونم زندگي کنم

526
02:23:26,023 --> 02:23:27,898
منم بدون تو نمي‌تونم

527
02:23:30,440 --> 02:23:32,939
خيلي خوشحالم

528
02:23:33,774 --> 02:23:34,815
خيلي خوشحالم

529
02:23:38,607 --> 02:23:40,981
ميدونم
موهات رو صاف کن

530
02:23:45,815 --> 02:23:46,815
گنگا

531
02:26:53,160 --> 02:27:13,160
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

532
02:27:22,271 --> 02:27:26,345
(آهنگ عاميانه مراتي)

533
02:27:29,530 --> 02:27:32,624
(آهنگ عاميانه مراتي)

534
02:27:32,714 --> 02:27:36,603
(آهنگ عاميانه مراتي)

535
02:27:36,693 --> 02:27:40,240
"يه بوس زيبا از يه عروس زيبا دريافت کردم"

536
02:27:40,330 --> 02:27:43,816
(آهنگ عاميانه مراتي)

537
02:27:43,906 --> 02:27:47,441
(آهنگ عاميانه مراتي)

538
02:27:47,531 --> 02:27:51,099
"يه بوس زيبا از يه عروس زيبا گرفتم"

539
02:27:51,189 --> 02:27:54,683
(آهنگ عاميانه مراتي)

540
02:27:54,773 --> 02:27:58,772
(آهنگ عاميانه مراتي)

541
02:28:27,210 --> 02:28:29,003
"يک ماجرا شروع شد ستارگان همسان شدند"

542
02:28:29,093 --> 02:28:30,586
"و ازدواج ثبت شد"

543
02:28:30,676 --> 02:28:34,613
"کل شهر پخش شد که گنگا خوش شانسه"

544
02:28:37,816 --> 02:28:41,400
يک ماجرا شروع شد ستارگان همسان شدند"
"و ازدواج ثبت شد

545
02:28:41,490 --> 02:28:45,123
"کل شهر پخش شد که گنگا خوش شانسه"

546
02:28:45,213 --> 02:28:47,870
"همچين عروسي يافتم"

547
02:28:48,617 --> 02:28:52,388
"همچين عروسي يافتم، که مامانم خوشحال شد"

548
02:28:52,478 --> 02:28:55,917
(آهنگ عاميانه مراتي)

549
02:28:56,007 --> 02:28:59,646
(آهنگ عاميانه مراتي)

550
02:29:27,225 --> 02:29:30,901
با گونه‌هاي قرمز، موهاي ابريشمي"
" مثل يه عروسک مخمليه

551
02:29:30,991 --> 02:29:34,714
بهم اعتماد کن"
"من يه پرنده طلايي بسيار زيبا رو پيدا کردم

552
02:29:38,269 --> 02:29:41,746
با گونه‌هاي قرمز، موهاي ابريشمي"
" مثل يه عروسک مخمليه

553
02:29:41,836 --> 02:29:45,136
بهم اعتماد کن"
"من يه پرنده طلايي بسيار زيبا رو پيدا کردم

554
02:29:45,226 --> 02:29:48,941
من حالا واقعاً براي زندگي آماده شده ام"
"همه چي آماده شده

555
02:29:49,031 --> 02:29:52,548
من حالا واقعاً براي زندگي آماده شده ام"
"همه چي آماده شده

556
02:29:52,638 --> 02:29:55,981
(آهنگ عاميانه مراتي)

557
02:29:56,071 --> 02:30:00,167
(آهنگ عاميانه مراتي)