طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
اين فيلم آخرين کارِ کارگردانِ فقید هند ...آقاي "ياش چوپرا" ست ...خدايش بيامرزاد...روحش شاد
!چي کار داري مي کني..؟
لباسِ محافظ ميبرم براي جناب سرگرد آناند ، قربان
اون ، اين چيزا رو نمي پوشه
..ولي قربان آخه
..حالا برو ببين
!.."چي شده "ديوان
!..من که ازش سَر در نياوردم قربان
اين مثه يک سروو کنترل راديويه که با يک سوئيچ کنترل ميشه
هر چي مي گردم نميتونم گيرنده شو رديابي و پيدا کنم
حتي اشعه ايکس هم پيدا نميکنه
تو برو استراحت کن تا من يه نگاه بهش بندازم
چشم قربان
قربان اين همون سمر آناندِ معروفه
اون بيشترين رکورد خنثي کردن بمب رو داره؟
آره 97 دونه بمب
اينم 98اين بمب
و اون مثه هميشه ميره طرف بمب
بدون هيچ لباس محافظي
اون ميره به طرف بمب به عنوان
اينکه بره تو اغوش دوست دختر
!!..مي گن اون هيچ وقت نميميره
!..آره..اين آدم واقعاً فناناپذيره
...هر کسي بلاخره يه روز ميميره
اونم همينطور
ولي من تا حالا هيچ ترس و نگراني از مرگ !!!..توو چشاي اين آدم نديدم
!!...در عجبم که اين بشَر (منظور شاهرخ خان)چه شانسي داره
گيرنده ي کوفتيش رو توي اين "آر دي ايکس" مخفي کرده بودن !..و با يه لايه ي محافظ دورِشو پوشونده بودن
بخاطر همينم نمي تونستي با اشعه ايکس هم پيداش کني
...سينگ"..بگو مغازه هاشونو باز کُنن"
چشم قربان
..."آقاي "امان الله ..مغازه ها رو باز کنين
...چشماي تو شورِ مستي رو توو خودش داره
...بي پرواييِ نگاهِت ، گُستاخيِ عجيبي داره
..پيچ و تابِ موهات ، دلفريب و جذابه
...و من هيچ وقت اينا رو فراموش نمي کنم
تا وقتي زنده ام * * تا وقتي که نفس مي کِشم
...داري دستاتو از دستام جدا مي کني
...داري خودتو توي سايه ها قايم مي کني
...نمي خواي بياي بيرون تا نبينَـمِت
...و من براي اين کار ، هيچ وقت نمي بخشمِت
تا وقتي زنده ام * * تا وقتي که نفس مي کِشم
...توي بارون ميرقصي و مي چرخي
ولي بي هيچ دليلي بخاطرِ يه چيزِ کوچيک ...عصباني ميشي
...اين بچِگيت و اين حرص خوردناي کودکانه ت رو
...همه شو دوست دارم و عاشقشم
تا وقتي زنده ام * * تا وقتي که نفس مي کِشم
...اون وعده هاي درغينِت رو
...به آتيش کشوندنِ همه ي رؤياهامو
...اون دعا و نذرِ سنگدلانه ت رو
از همه شون متنفرم و بيزارم
تا وقتي زنده ام * * تا وقتي که نفس مي کِشم
*!!چرا من مثلِ ديوونه ها شدم..؟*
!هِي رُفقا خونه ي من کجاست..؟*
*..اين ديوونه مي چرخه و مي خنده*
*...اين ديوونه مي گرده و گريه مي کنه*
*اين ديوونه توو خيابونا آواره و سرگردونه*
*...ولي يکي از شما نيست*
*اين ديوونه توو خيابونا آواره و سرگردونه*
*...اين ديوونه مالِ همه ي شماست*
!هِي رُفقا خونه ي من کجاست..؟*
*!..اين سؤاليه که هر روز دارم از همه مي پرسم
*...اين ديوونه مالِ همه ي شماست*
بُلبل براي اين دنياي رنگارنگ*
*..داره اينطور آواز مي خونه
..پاهام داره از داغيِ آفتاب مي سوزه*
*!..بايد از حالا هر جا ميرم سايه مو هم با خودم بِبَرم
مثلِ يه بُلبل براي اين دنياي رنگارنگ
..دارم اينطور آواز مي خونم
..پاهام داره از داغيِ آفتاب مي سوزه*
*!..بايد از حالا هر جا ميرم سايه مو هم با خودم بِبَرم
*حالا ديگه اين ديوونه ميتونه ماهِ پُشتِ ابرُ ببينه*
حالا ديگه مي تونه* *راحت صداي خفه ي باد رو بِشنوه
*..رُفقا..عشقِ من داره همين نزديکيا زندگي مي کنه*
نمي تونم ببينمِش* *..ولي بوشُ دارم حِس مي کنم
*!!چرا من اينجوري شدم..؟*
!هِي رُفقا خونه ي من کجاست..؟*
*!..اين سؤاليه که هر روز دارم از همه مي پرسم
*!!چرا مثلِ ديوونه ها شدم..؟*
*نه وصل ممکنه و نه جدايي*
براي کسي که اسير و زندانيِ عشق شده* *هيچ وقت رهايي و آزادي وجود نداره
*اون بهم قول داد که به خوابم بياد تا ببينمِش* "مي گفت که بعد از اين به خوابم بيني" "مي گفت که بعد از اين به خوابم بيني"
پنداشت که بعدِ او مرا خوابي هست
*کم کم نفس کِشيدنم ديگه داره برام سخت ميشه*
*ديگه حتي قلبمم آروم آروم داره از حرکت ميُفته*
*!!چرا من اينجوري شدم..؟*
!هِي رُفقا خونه ي من کجاست..؟*
*!..اين سؤاليه که هر روز دارم از همه مي پرسم
*..اين ديوونه مي چرخه و مي خنده*
*...اين ديوونه مي گرده و گريه مي کنه*
*اين ديوونه توو خيابونا آواره و سرگردونه*
*...ولي يکي از شما نيست*
*اين ديوونه توو خيابونا آواره و سرگردونه*
*!!چرا من مثلِ ديوونه ها شدم..؟*
*اين ديوونه توو خيابونا آواره و سرگردونه*
*!!چرا من مثلِ ديوونه ها شدم..؟*
*...عشق اومده...بوي خوشش داره مياد*
*...بهش بگين خوش آمدي...بفرمـــا*
*...عشق اومده...بوي خوشش داره مياد*
*...بهش بگين خوش آمدي...بفرمـــا*
...چُشامون چِشامو چِشامون به هم افتاد*
*!.جرقه اي زد و چه آتيشي به راه انداخت
...يه کم ، يه کم ، يه کمِ ديگه بيا جلوتر*
*..خوش اومدي به دلم...بفرمــا
*...عشق اومده*
*...بوي عطرش داره مياد*
*...عشق اومده...بوي عطرش داره مياد*
*...بهش بگين خوش آمدي...بفرمــا*
..اين شور و شوق* *...اين ميل و هوس ، داره منو آتيش ميزنه
..بيـا توو بغلم* *..بيا بذار تا نفسام با نفسات يکي بِشن
*!امشب رو بگـو مالِ کيه..؟*
..فردا رو که مي دونم مالِ توئه* *!..نه مالِ من
...بيـا "شير و خط" بندازيم* *..شير" براي من و "خط" هم باشه مالِ تو" (جاهاي ديگه به جاي شير از کلمه "سر" استفاده ميشه) اينجا هم ميگه : اگه "سر" باشه مالِ خودت و بقيه شو بِده من
*...عشق اومده*
*...بوي عطرش داره مياد*
*...عشق اومده...بوي عطرش داره مياد*
*...بهش بگين خوش آمدي...بفرمــا*
...چُشامون چِشامو چِشامون به هم افتاد*
*!.جرقه اي زد و چه آتيشي به راه انداخت...*
*...يه کم ، يه کم ، يه کمِ ديگه بيا جلوتر*
*..خوش اومدي به دلم...بفرمــا...*
*...عشق اومده*
*...بوي عطرش داره مياد*
*دل ، مثلِ درياست که نميشه روش وايساد*
...هر چقدر هم که سعي کُني روش راه بري* *بازم تو رو مي گيره و ميکِشه توو آغوشِ خودش
*..بعضي وقتا دلت ميخواد روي ابرا راه بري*
*به يه جايي بري که پات روو زمين نباشه...*
...بايد بذاري قلبت بزرگ و بزرگتر بشه* اونقدر بزرگ که
*کَسيو که دوسِش داري ، جا بشه توش
*...عشق اومده*
*...بوي عطرش داره مياد*
*...عشق اومده...بوي عطرش داره مياد*
*..خوش اومدي به دلم...بفرمــا...*
...چُشامون چِشامو چِشامون به هم افتاد*
*!.جرقه اي زد و چه آتيشي به راه انداخت...*
*...يه کم ، يه کم ، يه کمِ ديگه بيا جلوتر*
*..خوش اومدي به دلم...بفرمــا...*
*...عشق اومده*
*...بوي عطرش داره مياد*
*...عشق اومده*
*...بوي عطرش داره مياد*
تازه نفَسم بالا مياد و زنده ميشم
*نفسم بالا مياد و تازه زنده ميشم
...وقتي که با نَفَساي تو نفس مي کِشم*
...اين عطر و بوي تنِ توئه که به من جون ميده*
وقتي که کنارمي،وقتي توو آغوشمي،وقتي که پيشَمي
چطور وقتي مست نبودم* *!!..اينطوري تونستم جلوي خودمو بگيرم
پس بذار حالا که مَستم و توو حالِ خودم نيستم* *باهات بيام و زندگي کنم
...وقتي که مي دونم قلبم داره راهِ درستيُ ميره*
حتي اگه اون مسير ، پيچ و خَم داشته باشه *منم باهاش مي پيچم و راهَمو ادامه ميدم
...وقتي که همه ي ذهن و روحَم پُر از حضور توئه*
*تنهايي" چقدر بهِم حسِ خوبي ميده"
...وقتي که با نَفَساي تو نفس مي کِشم* تازه نفَسم بالا مياد و زنده ميشم
*...وقتي که تمامِ شبَـمو توو آغوشِ تو بگذرونم*
صبح حس مي کنم مثلِ يه پَر سبک شدم و* *دارم پرواز مي کنم
*تو از کي اومدي و توي چشمِ من خونه کردي..!؟*
*!چرا چشماي من پُر از تو شده و غيرِ تو رو نمي بينه..؟*
*!..دستامو بگير و دوباره بِهم بگــو*
*برام قسم بخور که فقط مالِ من مي موني...*
...وقتي که با نَفَساي تو نفس مي کِشم* تازه نفَسم بالا مياد و زنده ميشم
*نفسم بالا مياد و تازه زنده ميشم
...اين عطر و بوي تنِ توئه که به من جون ميده*
وقتي که کنارمي،وقتي توو آغوشمي،وقتي که پيشَمي
...وقتي که با نَفَساي تو نفس مي کِشم* تازه نفَسم بالا مياد و زنده ميشم
وقتي که کنارمي،وقتي توو آغوشمي،وقتي که پيشَمي
!!با خودت چي فکر کردي..؟ !!فکر کردي اينجا صحنه ي فيلمبرداريه..؟
*!!چرا من مثلِ ديوونه ها شدم..؟*
!هِي رُفقا خونه ي من کجاست..؟*
*!..اين سؤاليه که هر روز دارم از همه مي پرسم
*..اين ديوونه مي چرخه و مي خنده*
*...اين ديوونه مي گرده و گريه مي کنه*
*اين ديوونه توو خيابونا آواره و سرگردونه*
*...ولي يکي از شما نيست*
*اين ديوونه توو خيابونا آواره و سرگردونه*
*...اين ديوونه مالِ همه ي شماست*
!هِي رُفقا خونه ي من کجاست..؟*
*!..اين سؤاليه که هر روز دارم از همه مي پرسم
*...اين ديوونه مالِ همه ي شماست*
...يالا..بزن بريم..بيا همراه شو* *با جنون و ديوونگيِ من
*قطره قطره اين لحظه ها رو سربکِش*
*بيا که شاهينِ قلبم از قفسِش درومد و پرواز کرد*
من با دستِ خودم درِ قفسو براش باز کردم* *به دستِ عشق سپردمِش
...دلم..اي واي دلِ بيچاره م* *..دلــم..اي واي دلِ بيچاره م
...يالا..بزن بريم..بيا همراه شو* *با جنون و ديوونگيِ من
*بيا که شاهينِ قلبم از قفسِش درومد و پرواز کرد*
من با دستِ خودم درِ قفسو براش باز کردم* *به دستِ عشق سپردمِش
...دلم..اي واي دلِ بيچاره م* *..دلــم..اي واي دلِ بيچاره م
کم کم..همين لحظه هاي کوچيک رو* *توي دستات نگه دار و جمعشون کن
...مثلِ گرفتنِ يه پروانه ي رنگارنگ* ..که وقتي دستتو باز مي کني و بالهاشو نگاه مي کني
*انگار که هزارتا رنگ ، توي دستات داري
زمان مي گذره و تموم ميشه* *مگه اينکه بياي همه ي وقتاي زندگيتو رنگي کُني
ولي حيف که من خودم دارم براي اين پرواز و رهايي* *لحظه شماري مي کنم (دلم مي خواد زمان زودتر بگذره و تموم بشه)
...يالا..بزن بريم..بيا همراه شو* *با جنون و ديوونگيِ من
*بيا که شاهينِ قلبم از قفسِش درومد و پرواز کرد*
من با دستِ خودم درِ قفسو براش باز کردم* *به دستِ عشق سپردمِش
..."نميخواد "ميرا ..لازم نيست ديگه بيشتر از اين پيش بري
نميتوني همه ي وقتتو ..صرفِ اين کارا و نقش بازي کردن بکني اينجوري درست نيست
من حس خوبي ندارم
تو يه خونواده داري شوهرداري و دختر داري
من ازدواج نکردم
هيچ دختري هم ندارم
وقتي که "سامر" رو رها کردم يه قولي به خودم دادم که هيچ وقت ازدواج نکنم
..راجر" بهترين و نزديکترين دوستم بوده" و هميشه هم يه دوست مي مونه
هميشه براي جشن تولد دخترش بهش کمک مي کنم
من نميتونم بشينم و "سامر" رو توو اين حال و روز ببينم
من بخاطرِ اون حاضرم هر کاري بکنم
...ولي اول ميخوام يه چيزيو به تو بگم
...من عاشقِ "سامر"م... اکيرا ...هميشه بودم ...و هميشه هم مي مونم
ولي هيچ وقت نميتونم داشته باشمِش
حالا که همه ي اينا رو ميدوني وقتي که کارش با من تموم شد مي سپُرمِش به تو
..سامر" حق داشت"
اين بيشتر شبيهِ !..داستانهاي عاشقانه ي من دراوردي مي مونه
...من سرخوشم...زيادي دلم خوشه
با اين عشقِ مسخره م انگار بيشتر خودمو سرِ کار گذاشتم
يالا..بريم "سامر" ُ با خودمون برداريم و ببريمِش يه ذره عشق و حال بکنيم
يه جام از چيلان قرمز
قطعا آره مطمئن
همه چيز خوبه قربان؟
آره خيلي خيلي خوبه متشکرم
باشه
همه چير خوبه خانوم
هممم ممنونم
ماريا خانوم اسميت 45 دقيقه است منتظره
اگه اون واسه مخصوص ماريا منتظره
پس بايد منتظر بمونه براي يه چيز خاص
حالا ولم کن بزار به کارم برسم
...اون داره با يه سفيد پوست ازدواج
ميرا
...آقاي "زين"..اگه نميتونيد...اصلاً اشکالي نداره
...ما درکِتون مي کنيم شايد چيزِ زيادي داريم ازتون ميخوايم
!!..چيزِ زياديه
اکيرا" خانوم..اين کمترين کاريه که" من مي تونم در حقِ اون بکنم
...اين رستوران..اين مال و داراييم ..همشُ از صدقِ سرِ "سامر" دارم
من با پولِ اون ، همه ي اينا رو راه انداختم
..رستوران ، خونه ، همه چي متعلق به خودشه
همه شو حاضرم دو دستي بهِش تقديم کنم فقط خونه ميخوايين-
...اما نه اينجوري
شما نگران نباشين
من و ماريا شيفتي روي مبل ميخوابيم
اين رستوران اين خونه همشون از همين حالا مالِ سمر هستن
فقط بهم بگين کي ميخواين بيارينش
...فردا
هميشه سمر مي گفت تموم شد تموم لندن
تموم شد تموم لندن
ممنونم زين
اه فکرشم نکن
داري به چي نگاه ميکني
...لندن
ما پير شديم ولي لندن هنوز جوون مونده
داري مي گي که
ما يه رستوران داريم؟
بله قربان آشپزخونه سمر
اين رستوران جز 10رستوران برتر لندنِ
من يادم نمياد که يه رستوران داريم
يه خونه ييلاقي يه ماشين
من فک ميکنم مثه اينکه خدا بيش از حد مهربون بوده
که در حال حاضر همه چي داده
هي مواظب باش به شما فقط استراحت مطلق داده شده نه چيز ديگه اي
انقد احساسي نشو با اين تصادف دوم
..فقط يه سؤالي ذهنِ منو خيلي مشغول کرده
...هر چي فکر مي کنم جوابشو پيدا نميکنم
!!اين "ماريا" رو تو چطور تورِش کردي..؟
پي پي کا جاذبه پتهان هاي پاکستان
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
پس حالا تو لاهور معروف شدي
!!..ديگه بيشتر از اين نميتونم
..."خواهش مي کنم "ميرا
...فقط يه چند روزِ ديگه بمون
دکتر "خان" ميگه خيلي حالِش بهتر شده
وضعيت روحي و روانيش پايدار شده
و اينکه ممکن خيلي زود حافظش برگرده
من نميتونم ادامه بدم
دکتر لطفا شما
...من مي فهمم
ميدونم
من فک ميکردم بعد تو دو هفته بهتره شروع کنيم
اما به نظرم الان وقتشه
اکير تو بايد با سمير ملاقات کني
ممکنه وقتي تو رو ببينه يه چيزاي يادش بياد
آره ولي کمي خطرناکهِ
اما تو اين لحظه بهترين شانس مونه
من فک ميکنم وقتشه که سمر آناند با اکيرا ملاقات کنه
زين من نميخوام مصاحبه کنم
چرا منو مجبور مکني يه مصاحبه بي خود بکنم
سمر اين مثه بقيه مصاحبه ها نيست
اين از طرف کانال ديسکاوري هستش
اونها مي خوان داستان يک هندي رو تو لندن پوشش بدن
تصور کن چه تبليغي براي رستوران ميشه
چه تبليغي
به جز اينکه من و مجبور کنن لباس شناي زنانه بپوشم
و اينکه عکس منو بيرون از رستوران بزارن
هي اينم يه ايده ديگس
تو برانگيخته شدي اه پتهان پي پي کي
هي اون بلوتوث منه
از نزديکترين راه خروجي
لطفا با تيم امنيتي همکاري نماييد
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top