1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:27:16,921 --> 00:27:18,601
اونجا چی داری؟

3
00:27:20,041 --> 00:27:21,041
بذار ببینم

4
00:27:37,121 --> 00:27:38,321
خوبه

5
00:59:42,201 --> 00:59:43,041
!یورگن

6
00:59:43,361 --> 00:59:44,281
!آفرین یورگن

7
00:59:44,801 --> 00:59:46,961
برق؟ -
توی دستشویی خانم ها -

8
01:00:09,121 --> 01:00:11,321
واقعا خوبه، فقط برای تو آوردمش

9
01:00:13,481 --> 01:00:15,001
یه تیکه گوشت میخوای، یورگن؟

10
01:00:24,441 --> 01:00:25,321
...آره

11
01:00:25,641 --> 01:00:28,841
این چیه؟ -
!آره آره آره -

12
01:00:29,081 --> 01:00:31,641
!لخت شو، کلاوس

13
01:00:32,881 --> 01:00:35,841
شب داره به اوج خودش میرسه

14
01:00:36,081 --> 01:00:38,841
!همینه کلاوس، همش رو در بیار

15
01:00:41,201 --> 01:00:42,681
!عالیه

16
01:00:46,481 --> 01:00:47,521
!فوق العاده اس

17
01:00:47,841 --> 01:00:49,121
!درست مثل ایبیزا

18
01:00:49,521 --> 01:00:51,561
تو تا حالا اونجا نبودی، کلاوس

19
01:00:52,521 --> 01:00:54,441
و خودمم دلم نمیخواسته

20
01:00:59,041 --> 01:01:00,441
بیاین

21
01:01:08,401 --> 01:01:11,081
...یک، دو، سه

22
01:01:13,681 --> 01:01:15,921
!وایسا لعنتی -
!دور شید -

23
01:01:16,201 --> 01:01:17,881
!لعنتی

24
01:01:21,401 --> 01:01:22,681
!حالا گرفتیمت

25
01:01:22,961 --> 01:01:24,561
!یالا بزنید

26
01:01:25,801 --> 01:01:27,641
خب، ببینید کی اینجاست

27
01:01:28,481 --> 01:01:31,001
سلام ماریون، فکر کردم شیفتت تموم شده

28
01:01:31,321 --> 01:01:33,241
به اضافه کاری نیاز داشتم
این رو میدونی

29
01:01:33,521 --> 01:01:34,921
آره آره

30
01:01:35,241 --> 01:01:36,481
چی میتونم برات بیارم؟

31
01:01:43,921 --> 01:01:45,001
سلام

32
01:10:37,601 --> 01:10:39,041
!رفیق! برو تو کارش

33
01:10:42,961 --> 01:10:44,521
!کریسی برگشته

34
01:10:47,921 --> 01:10:49,161
!هی

35
01:10:58,841 --> 01:10:59,961
میدونی چیه، کریسی؟

36
01:11:00,241 --> 01:11:02,601
بازی بعدی رو ما میکنیم، باشه کریسی؟

37
01:11:02,881 --> 01:11:05,401
!ما دوتا. دهنت رو سرویس میکنم

38
01:11:12,561 --> 01:11:13,561
!کریسی برگشته

39
01:11:14,281 --> 01:11:15,241
!آره

40
01:16:27,281 --> 01:16:29,001
بهش صدمه زده؟

41
01:23:26,921 --> 01:23:28,361
سلام؟

42
01:23:30,881 --> 01:23:32,281
میتوس، تویی؟

43
01:35:58,521 --> 01:36:01,121
اینطوری مشتریان میبیننت

44
01:37:17,601 --> 01:37:19,281
نه، باید به سیبری بریم

45
01:37:20,201 --> 01:37:22,681
من جایگزین در بخش گورمت و مواد منجمد شدم

46
01:37:26,121 --> 01:37:28,601
باید چندتا چیز برای فریزر برداریم

47
01:39:10,361 --> 01:39:13,121
میدونی اسکیمو ها چطوری سلام میکنن؟

48
01:39:17,521 --> 01:39:19,161
بهت نشون بدم؟

49
01:39:54,561 --> 01:39:56,161
حالا میدونم

50
01:54:55,085 --> 01:55:05,085
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

51
01:55:05,085 --> 01:55:45,085
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top