1
00:02:50,230 --> 00:03:00,230
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:04:10,666 --> 00:04:12,691
!بخون، جاني لي

3
00:04:26,066 --> 00:04:27,239
.تلويزيون روشن

4
00:04:31,017 --> 00:04:34,445
برام اخبار رو نگاه کن، باشه؟ -
.شبکه‌ي اخبار 3 -

5
00:04:34,593 --> 00:04:37,373
به اميد پيداکردن رهبر عزيزشان

6
00:04:37,493 --> 00:04:40,847
صدها نفر در مقابل بندر فضايي بالارد تجمع کردن
...همينطور که اقداماتي در سطح شهر

7
00:04:40,992 --> 00:04:46,098
!اسپنس، شروع شده -
.موسيقي خاموش -

8
00:04:46,317 --> 00:04:48,152
.آب خاموش

9
00:05:07,976 --> 00:05:10,431
...افرادي که اونجا زندگي مي‌کنن -
چرا اين چيزها رو لو ميدن؟ -

10
00:05:10,511 --> 00:05:13,458
مي‌خوان فکرکنيم جوآن از آرک
.يه طرفدار جنگ نيست

11
00:05:13,498 --> 00:05:16,693
امشب، جفت‌مون بايد با اون
.طرفدار جنگ دست بديم

12
00:05:16,714 --> 00:05:21,503
با يک حمله‌ي کشنده، نيروهاي قنطورس
.اين انجمن دوست‌داشتني رو از بين بردن

13
00:05:22,030 --> 00:05:25,879
.خب، اميدوارم از صحبت درباره‌ي سياست خوشش بياد

14
00:05:26,772 --> 00:05:31,281
.انتقام اين جرم جنگي گرفته خواهد شد

15
00:05:31,605 --> 00:05:36,668
ربات‌هاي آتش‌نشان بالأخره آتشي که
.جنگل ساتن رو از بين مي‌برد مهار کردند

16
00:07:03,587 --> 00:07:08,626
.بازار کهنه‌سربازان
.ايستگاه بازار کهنه‌سربازان

17
00:07:39,891 --> 00:07:42,971
.امشب مي‌بينمت -
.باشه -

18
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

19
01:28:03,522 --> 01:28:04,853
از فضا قابل مشاهده است

20
01:28:04,911 --> 01:28:09,785
اين انفجاريه که از يه پايشگاه دفاعي از 14 هزار
.کيلومتري بالاي زمين گرفته شده

21
01:29:01,100 --> 01:29:21,100
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top