1
00:00:30,000 --> 00:01:00,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:06:58,791 --> 00:07:00,291
‫- جنده!
‫-هی

3
00:07:00,375 --> 00:07:02,500
‫امیدوارم بهت تجاوز بشه و کشته بشی...

4
00:07:02,583 --> 00:07:04,333
‫و امیدوارم به قتل برسی

5
00:07:04,416 --> 00:07:07,041
‫جنده‌ی کثافت

6
00:07:07,125 --> 00:07:10,666
‫لعنتی، نه، حرومزاده!
‫میام ترتیبتو...

7
00:07:13,166 --> 00:07:16,666
‫اینقدر ناراحت شدی
‫یکی که واژن داره شکستت داده؟

8
00:07:16,750 --> 00:07:19,791
‫داشتن آلت مردونه باعث نمیشه
‫از من ترسناکتر باشی...

9
00:07:30,083 --> 00:07:32,541
‫کیر و خایه‌تـو میگیرم...

10
00:13:36,291 --> 00:13:39,166
‫چهل سال در یه شرکت کار کرده

11
00:24:38,000 --> 00:24:40,166
‫خدایا، عاشق باسنتم

12
01:00:19,416 --> 01:00:24,416
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

13
01:02:52,958 --> 01:02:56,625
دکتر کارن ایموس، دکتری فوق‌العاده
...محبوب و محترم بودن که

14
01:03:09,375 --> 01:03:12,458
پلیس هنوز خودکشی بودنِ این حادثه
را تأییده نکرده است

15
01:03:36,791 --> 01:03:39,125
فرن؟ -
مارلا؟ -

16
01:03:39,208 --> 01:03:41,958
ماجرای کارن رو شنیدی -
آره. وای خدا، عزیزم -

17
01:03:58,666 --> 01:04:02,041
و نمی‌خوام خودمم کشته بشم -
خب پس، کشته نمی‌شیم -

18
01:04:02,125 --> 01:04:05,083
مارلا، ما برای این‌که جنیفر پیترسون
هلو بپر تو گلویی بود که

19
01:04:05,166 --> 01:04:07,083
هیچ داستانی نداشت
رفتیم سراغش، عزیزم

20
01:04:07,166 --> 01:04:08,625
،ولی اون یه تار عنکبوتـه

21
01:04:08,708 --> 01:04:10,166
و ما رو هم تو تارهاش گیر می‌ندازه

22
01:04:10,291 --> 01:04:12,500
خب شاید، ولی شایدم نه

23
01:04:12,583 --> 01:04:15,500
اونا به یه خانۀ سالمندان اسلحه آوردن
اونا مافیای روسی‌ان

24
01:04:15,583 --> 01:04:18,375
مافیای سابق -
!مارلا، میگم وسایلت رو جمع کن -

25
01:04:25,416 --> 01:04:26,500
ای بابا

26
01:04:43,916 --> 01:04:47,625
آره، دفتر رو ببند
و یه‌مدت منتظر بمون، خب؟

27
01:05:15,333 --> 01:05:17,125
چیزی نمی‌شه

28
01:24:19,500 --> 01:24:21,541
تلفن عمومی دارید؟

29
01:24:21,625 --> 01:24:25,000
،اگه بذاری یه تماس با موبایلت بگیرم
پنجاه دلار بهت میدم

30
01:28:56,791 --> 01:28:59,166
می‌ترسم -
من واقعاً معذرت می‌خوام -

31
01:28:59,250 --> 01:29:00,500
خیلی شرمنده‌ام

32
01:29:11,791 --> 01:29:12,833
عیب نداره

33
01:36:08,750 --> 01:36:10,166
مراقب خودت باش

34
01:50:17,166 --> 01:50:19,333
خب، شما شیر هستید یا بره؟

35
01:50:20,916 --> 01:50:23,500
من یه ماده شیرم

36
01:50:23,583 --> 01:50:25,958
و هر کاری لازم باشه برای

37
01:50:26,041 --> 01:50:28,583
محافظت از کسانی که
دلواپس‌شونم می‌کنم

38
01:50:33,958 --> 01:50:38,125
تو در مدت زمان کوتاهی
موفقیت خارق‌العاده‌ای کسب کردید

39
01:50:38,208 --> 01:50:40,041
مارلا، رازت چیه؟

40
01:52:36,916 --> 01:52:46,916
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

41
01:52:46,916 --> 01:53:16,916
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top