1 00:01:17,040 --> 00:01:27,040 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:01:34,416 --> 00:01:34,916 - سهمت رو حساب کردی؟ 3 00:10:40,666 --> 00:10:43,541 سلام پیترو 4 00:10:43,750 --> 00:10:45,000 من رو نمی‌شناسی، 5 00:23:39,250 --> 00:23:40,791 و شیمی معدنی، 6 00:23:41,000 --> 00:23:44,666 به کارگردانی پروفسور فلیسی،،، 7 00:23:44,875 --> 00:23:45,166 و پروفسور مرکوریو 8 00:23:56,583 --> 00:23:57,750 و تو سال ۲۰۰۱ خواهیم داشت 9 00:23:57,916 --> 00:24:01,541 کل پروژه رو تموم می‌کنیم 10 00:24:01,750 --> 00:24:04,875 حداکثر تا سال ۲۰۰۴، 11 00:24:05,416 --> 00:24:09,416 خیلی ممنون اساتید، بیایید 12 00:24:09,625 --> 00:24:13,416 بریم دیگه! 13 00:24:13,666 --> 00:24:16,666 بخند، بیا، چیز خوبیه! 14 00:24:16,875 --> 00:24:17,583 ساخت و ساز متوقف شد 15 00:24:31,250 --> 00:24:31,875 مشعل بونزن لازم داری؟ 16 00:29:34,666 --> 00:29:34,791 پس، از طریق کارگران بارانداز 17 00:29:56,875 --> 00:29:57,041 و من انجامش دادم، 18 00:30:48,333 --> 00:30:50,666 می‌خواستم بخندم ولی اونا نه، 19 00:30:50,916 --> 00:30:52,125 - دوباره اون صدا رو در بیار 20 00:36:24,416 --> 00:36:29,125 باند، خوشحالم می‌بینمت! 21 00:36:30,125 --> 00:36:32,791 بهتر بود 22 00:36:33,000 --> 00:36:36,416 ولی تنها جایی که 23 00:36:36,625 --> 00:36:39,750 - وقت نداریم، زود باش،،، 24 00:36:39,916 --> 00:36:41,666 سخنرانی انگیزشی‌ت؟ 25 00:36:41,875 --> 00:36:44,791 می‌دونم، همه چی طبق نقشه پیش نرفت، 26 00:36:45,000 --> 00:36:48,541 قرار بود مرتب باشه 27 00:36:48,750 --> 00:36:51,416 دقیقاً چطور شد که 28 00:36:51,666 --> 00:36:55,125 ما بهترین مغزهای اطرافیم، 29 00:36:55,291 --> 00:36:58,791 پیترو، لطفا با این شروع نکن 30 00:36:59,000 --> 00:37:02,666 چون دو کلمه 31 00:37:02,916 --> 00:37:07,125 بهترین، مغزها، اطراف،،، 32 00:37:07,291 --> 00:37:11,666 - من می‌دونم کی سوپوکس رو ساخته، 33 00:37:11,916 --> 00:37:14,250 - دوشنبه سر معامله حرف می‌زنیم، 34 00:37:14,416 --> 00:37:17,041 یکشنبه شب، 35 00:37:19,166 --> 00:37:22,500 - ما از دست رببیا فرار می‌کنیم، 36 00:37:22,666 --> 00:37:26,041 سوپوکس گاز اعصابه! اون دیوونه 37 00:37:26,291 --> 00:37:30,125 حرفاش رو پس بگیر، وزیر، هر کی هستی 38 00:37:30,291 --> 00:37:32,875 اون می‌خواد آموزش رو بکشه 39 00:37:33,041 --> 00:37:35,625 - دقیقاً، 40 00:37:35,791 --> 00:37:38,916 برای نجات مردم به خاطر اون‌ها 41 00:37:39,166 --> 00:37:43,541 - ولی آلبرتو، تو که نداری، 42 00:37:43,791 --> 00:37:46,375 - اگه تو بگی،،، 43 00:37:48,666 --> 00:37:51,166 ناراحت نیستی؟ می‌دونم ساعت ۱ صبحه، 44 00:37:51,416 --> 00:37:56,375 بیا بریم اون احمق رو بگیریم و ثابت کنیم 45 00:37:56,541 --> 00:37:58,541 ما بهترین مغزهای اطرافیم،،، 46 00:37:58,791 --> 00:38:00,041 خیلی خب، 47 00:38:00,250 --> 00:38:03,375 متاسفم، 48 00:38:03,541 --> 00:38:07,625 بعدش از زندان فرار می‌کنیم 49 00:38:07,791 --> 00:38:10,291 آره! منظورم این نیست، 50 00:38:10,500 --> 00:38:14,791 اگه ۲۴ ساعت دیگه برگردیم زندان، 51 00:38:15,041 --> 00:38:18,041 کسی از شما بلده چطور فرار کنیم؟ 52 00:38:18,291 --> 00:38:22,625 کسی بهمون کمک می‌کنه، 53 00:38:31,500 --> 00:38:35,916 بچه‌ها نترسید 54 00:38:36,166 --> 00:38:40,541 می‌خوام بهتون یادآوری کنم که این مرد 55 00:38:40,750 --> 00:38:44,000 که اتفاقات اخیر و دراماتیک 56 00:38:44,166 --> 00:38:47,916 همه چیز رو درست کردیم، نگیرید 57 00:38:48,166 --> 00:38:50,625 بیاین با کاری که بهترینش رو بلدیم شروع کنیم،،، 58 00:38:50,791 --> 00:38:52,416 مطالعه – 59 00:38:53,041 --> 00:38:56,916 - تو کتابخونه همدیگه رو می‌بینیم، 60 00:38:57,166 --> 00:38:59,291 یه نگهبان هست که بهم لطف داره، 61 00:45:00,072 --> 00:45:12,072 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 62 00:46:50,250 --> 00:46:50,333 - چرا تو سلفون پیچیده شده؟ 63 00:46:58,791 --> 00:46:59,625 اولیس،،، 64 00:48:45,375 --> 00:48:46,916 تصادفی پیدا شد 65 00:48:47,125 --> 00:48:48,291 ما تمام لیبرتوهای اپرا رو می‌شناسیم 66 00:48:50,833 --> 00:48:51,291 ما تمام لیبرتوهای اپرا رو می‌شناسیم 67 00:48:51,500 --> 00:48:54,625 که تا حالا نوشته شدن 68 00:48:54,791 --> 00:48:57,541 این‌ها به عنوان مرجع خوبن؟ 69 00:48:58,541 --> 00:48:59,416 - و اون چیکاره است؟ 70 00:49:36,041 --> 00:49:36,166 اون توی شمارش نقشی داره 71 00:49:41,583 --> 00:49:41,791 اون کاملا بی‌نقشه، 72 00:53:13,416 --> 00:53:15,750 حالا با نور پس‌زمینه، بریم، بریم! 73 00:53:15,916 --> 00:53:18,875 و بعد پرو scenium، 74 00:53:19,041 --> 00:53:21,375 بیاین این پدیده رو درست نشون بدیم، 75 00:53:21,541 --> 00:53:26,166 می‌خوام ببینم اون رودولفوی احمق اونجاست؟ 76 00:53:31,416 --> 00:53:32,916 حالا، 77 00:56:45,166 --> 00:56:45,375 - چه خبره؟ 78 00:57:04,083 --> 00:57:04,166 داری به اکوفراسیس فکر می‌کنی؟ 79 00:57:08,041 --> 00:57:09,666 بیا بکشیمش! 80 00:57:11,541 --> 00:57:12,333 صبر کن! 81 01:00:01,041 --> 01:00:04,041 - اگه تموم کردی میتونیم بریم 82 01:00:06,791 --> 01:00:07,375 اگه پذیرایی نباشه چی؟ 83 01:00:28,416 --> 01:00:29,041 - اون چی بود؟ 84 01:00:44,666 --> 01:00:45,291 بچه‌ها، ما یه سوراخ گنده درست کردیم! 85 01:01:20,125 --> 01:01:20,625 - کار کرد، 86 01:01:21,625 --> 01:01:22,000 - کار کرد، 87 01:04:51,041 --> 01:04:53,291 زیارت خوبی داشته باشی 88 01:04:53,541 --> 01:04:55,416 - زیارتت قبول پدر 89 01:04:55,625 --> 01:04:55,750 مرکز پزشکی کمد کجاست؟ 90 01:08:43,208 --> 01:08:43,916 فکر کنم باید بخوری 91 01:08:48,750 --> 01:08:51,875 - از کی آرایش می‌کنی؟ 92 01:08:52,041 --> 01:08:54,166 خدا رو شکر، 93 01:08:54,375 --> 01:08:56,666 جولیا، من نیاز دارم 94 01:08:56,875 --> 01:08:59,041 این چیزیه که برای آرایش استفاده می‌کنی 95 01:08:59,291 --> 01:09:00,291 دیگه بهت دادن 96 01:09:21,250 --> 01:09:21,375 جولیا! لعنتی! 97 01:09:23,666 --> 01:09:24,583 به حرفم گوش کن، 98 01:12:21,750 --> 01:12:22,000 هیچی تو این ساختمون هیچوقت کار نمی‌کنه، 99 01:13:28,708 --> 01:13:29,166 ببخشید،،، 100 01:13:32,166 --> 01:13:33,750 متاسفم،،، 101 01:13:34,416 --> 01:13:36,125 عالیه پروفسور 102 01:13:36,291 --> 01:13:38,000 والتر! 103 01:13:46,000 --> 01:13:47,000 - خاک تو سرت اینجا چیکار می‌کنی؟ 104 01:20:58,000 --> 01:20:58,791 بچه‌ها، این Fefé است، 105 01:21:01,291 --> 01:21:02,333 جولیو، فکر کنم Fefé مرده، 106 01:21:30,166 --> 01:21:32,541 - بازش کنیم و ببریمش، 107 01:21:32,750 --> 01:21:34,791 بیا آرتورو، باید عجله کنیم! 108 01:21:35,041 --> 01:21:36,041 خانم‌ها و آقایان، عصرتون بخیر، 109 01:25:31,916 --> 01:25:32,625 می‌فهمی ما رو گذاشتن 110 01:25:44,166 --> 01:25:46,541 کلودیو،،، تو اینجا چیکار می‌کنی؟ 111 01:25:46,791 --> 01:25:49,666 خاموشش کن والتر، 112 01:25:49,916 --> 01:25:50,333 چی داری میگی؟ 113 01:27:13,458 --> 01:27:13,791 متصل به جریان برق، 114 01:27:29,666 --> 01:27:29,916 تو منو یادت نمیاد ولی 115 01:32:29,791 --> 01:32:30,166 پس من اون حرفای مفت رو زدم 116 01:32:30,416 --> 01:32:32,541 حمله به دانشگاه،،، 117 01:32:42,166 --> 01:32:44,541 این یعنی ما نیستیم 118 01:33:33,291 --> 01:33:33,583 خداحافظ عشقم، 119 01:33:33,583 --> 01:33:35,166 خداحافظ عشقم، 120 01:36:33,120 --> 01:36:53,120 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top