1 00:00:20,000 --> 00:00:40,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 2 00:05:01,690 --> 00:05:03,625 ‫لعنتی، تئو پیام داده. 15 ساعت 3 00:05:05,095 --> 00:05:06,296 ‫- لوگان، دیرمون میشه ‫- همم؟ 4 00:05:06,329 --> 00:05:08,031 ‫- آماده‌ای؟ ‫- اوهوم 5 00:05:08,064 --> 00:05:10,900 ‫دارم میام، دارم میام ‫دارم میام، دارم میام 6 00:05:14,736 --> 00:05:15,704 ‫بزن بریم لعنتی! 7 00:05:17,207 --> 00:05:19,175 ‫بزن بریم عزیزم! یوهو! 8 00:05:19,209 --> 00:05:20,243 ‫آخ! 9 00:05:20,276 --> 00:05:21,945 ‫- درد داشت ‫- شرمنده 10 00:05:21,978 --> 00:05:23,679 ‫شرمنده، شرمنده 11 00:05:23,712 --> 00:05:24,881 ‫آخه خیلی هیجان‌زده‌م! 12 00:05:24,914 --> 00:05:27,217 ‫خداوندا، بابت این غذا از تو تشکر می‌کنیم 13 00:06:06,950 --> 00:06:12,950 ‫«چگونه یک خط ‌لوله را منفجر کنیم» 14 00:33:18,621 --> 00:33:20,589 ‫مهمانی چای بوستون ‫اونا هم زمان خودشون تروریست بودن 15 00:33:20,623 --> 00:33:21,992 ‫اونا هم به کسی صدمه نزدن 16 00:33:22,025 --> 00:33:23,459 ‫میهن‌پرست بودن 17 00:33:23,492 --> 00:33:24,727 ‫به مارتین لوتر کینگ هم می‌گفتن تروریست 18 00:33:24,760 --> 00:33:26,395 ‫توی لیست تحت‌نظر اف‌بی‌آی بود 19 00:33:26,428 --> 00:33:27,097 ‫چرا؟ اون که آدم خوبی بود 20 00:33:51,520 --> 00:33:53,789 ‫احسنت، دقیقاً همینی که این گفت 21 00:33:53,824 --> 00:33:55,624 ‫مردم تمام عمرم ‫پشت سرم چرت‌و‌پرت می‌گفتن 22 00:33:55,658 --> 00:33:57,359 ‫- برام هیچ اهمیتی نداره ‫- مسیح هم تروریست بوده 23 00:35:12,230 --> 00:35:18,230 ‫«نزدیکم. فردا بیشتر» 24 00:35:25,648 --> 00:35:27,483 ‫دنیا داره می‌چرخه 25 00:35:29,886 --> 00:35:31,886 ‫اینم می‌گذره 26 00:35:32,755 --> 00:35:34,690 ‫هیچوقت نمی‌گذره 27 00:35:39,728 --> 00:35:40,797 ‫می‌ترسی؟ 28 00:35:43,766 --> 00:35:46,903 ‫آره 29 00:35:48,570 --> 00:35:49,571 ‫تو چی؟ 30 00:35:51,074 --> 00:35:52,042 ‫نه 31 00:35:57,579 --> 00:35:59,515 ‫خیلی دوستت دارم 32 00:36:00,951 --> 00:36:01,985 ‫منم دوستت دارم 33 00:36:12,594 --> 00:36:13,797 ‫خب دیگه، بخواب 34 00:39:55,285 --> 00:39:56,785 ‫دیگه تمومش کنیم 35 00:40:01,891 --> 00:40:02,959 ‫خیلی روی اعصابن 36 00:40:04,127 --> 00:40:05,694 ‫شرمنده 37 00:40:07,363 --> 00:40:08,298 ‫چیه؟ 38 00:40:09,832 --> 00:40:10,900 ‫بیا بغلم. چیزی نیست 39 00:40:12,368 --> 00:40:15,071 ‫ببخشید 40 00:40:15,104 --> 00:40:16,339 ‫همه‌چی درست میشه، خب؟ 41 00:40:16,372 --> 00:40:18,174 ‫- خیلی خسته‌م ‫- می‌دونم 42 00:40:21,244 --> 00:40:22,679 ‫اوه، خدا لعنتش کنه 43 00:40:24,247 --> 00:40:25,815 ‫یادت رفت سطح قند خونت رو چک کنی؟ 44 00:40:25,848 --> 00:40:27,150 ‫اوه، خدای من 45 00:40:27,183 --> 00:40:29,819 ‫- داریش؟ ‫- آره 46 00:40:32,822 --> 00:40:34,855 ‫ببخشید؟ 47 00:43:51,320 --> 00:43:52,388 ‫اوه، خدا 48 00:43:58,094 --> 00:43:59,528 ‫اینم یکم صبحونه 49 00:44:00,263 --> 00:44:01,531 ‫- قهوه نیست؟ ‫- یکم پودر قهوه‌ی فوری هست 50 00:44:01,564 --> 00:44:03,232 ‫بیرون دم اجاقه 51 00:44:03,266 --> 00:44:05,334 ‫- پاشو، زود باش ‫- ای خدا! 52 00:44:07,003 --> 00:44:07,937 ‫دارم می‌میرم 53 00:50:00,000 --> 00:50:05,000 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 54 01:00:47,203 --> 01:00:48,204 ‫فقط نفس بکش ‫نگاهش نکن، خب؟ 55 01:00:48,237 --> 01:00:50,206 ‫نگاهش نکن 56 01:03:54,256 --> 01:03:55,424 ‫اوه خدای من، لعنتی 57 01:03:55,458 --> 01:03:57,259 ‫عزیزم، تپش قلبم رو حس کن 58 01:03:57,293 --> 01:03:58,394 ‫- اتفاق بزرگیه ‫- اتفاق بزرگیه 59 01:03:58,427 --> 01:04:00,196 ‫اتفاق خیلی بزرگیه 60 01:04:00,229 --> 01:04:02,498 ‫این بزرگترین کاریه که کسی تابحال کرده 61 01:05:36,358 --> 01:05:38,795 ‫بنظرت چقدر وقت داریم؟ 62 01:05:38,829 --> 01:05:39,863 ‫- سی و هشت دقیقه ‫- سی و هشت؟ 63 01:05:39,896 --> 01:05:46,268 ‫- اوهوم ‫- خیلی‌خب 64 01:05:46,302 --> 01:05:48,504 ‫اوه لعنتی. خیلی سکسیه 65 01:08:24,060 --> 01:08:25,728 ‫لعنتی 66 01:08:25,761 --> 01:08:26,930 ‫لعنتی، لعنتی، لعنتی، لعنتی 67 01:08:48,919 --> 01:08:50,485 ‫حروم‌زاده 68 01:08:51,821 --> 01:08:53,722 ‫سلام، شارلین. منم هنک 69 01:08:53,756 --> 01:08:55,491 ‫آره، پیداش کردیم 70 01:08:55,524 --> 01:08:57,861 ‫توی نقشه نشون میده ‫ولی تکون نمی‌خوره 71 01:08:57,894 --> 01:08:59,461 ‫پس یه مشکلی پیش اومده 72 01:09:00,763 --> 01:09:02,498 ‫آره، مختصاتش رو پیدا کردیم 73 01:12:37,881 --> 01:12:39,681 ‫سلام، "رو" 74 01:12:39,715 --> 01:12:41,683 ‫رو، رو، رو، رو، رو، حالت خوبه؟ 75 01:12:45,255 --> 01:12:46,788 ‫به فنا رفتم 76 01:12:46,823 --> 01:12:49,291 ‫صبر کن ببینم ‫چطوری اینقدر زود اومدی بیرون؟ 77 01:12:49,859 --> 01:12:51,294 ‫روان. روان ‫چی شد یهو؟ 78 01:12:51,327 --> 01:12:52,862 ‫حلش کردم، خب؟ 79 01:12:52,896 --> 01:12:53,863 ‫منظورت چیه؟ 80 01:12:53,897 --> 01:12:55,331 ‫خودم حلش کردم 81 01:12:55,365 --> 01:12:56,866 ‫می‌خوام برم خونه 82 01:12:56,900 --> 01:12:58,067 ‫صبر کن، چه اتهامی بهت زدن؟ 83 01:12:58,101 --> 01:13:00,101 ‫فقط دلم می‌خواد برم 84 01:13:01,871 --> 01:13:03,739 ‫روان، چه غلطی کردی؟ روان! 85 01:15:08,398 --> 01:15:10,400 ‫ما بر علیه دنیا، عزیزم 86 01:15:13,936 --> 01:15:15,004 ‫- آره ‫- آره 87 01:15:15,038 --> 01:15:16,039 ‫- سلام! ‫- سلام! 88 01:15:16,072 --> 01:15:17,140 ‫چه خبرا، شان؟ 89 01:15:17,173 --> 01:15:18,007 ‫سلام. چه خبرا؟ 90 01:15:18,041 --> 01:15:18,975 ‫حالت چطوره؟ 91 01:15:19,008 --> 01:15:20,209 ‫- خوبم ‫- پیرهن چهارخونه‌ای 92 01:15:20,243 --> 01:15:21,210 ‫- سلام ‫- اسمت چیه؟ 93 01:15:21,244 --> 01:15:22,445 ‫زوچی 94 01:15:22,478 --> 01:15:24,147 ‫از دیدنت خوشحالم، زوچ 95 01:15:25,281 --> 01:15:27,250 ‫می‌خواین اجرای یه گروه رو ببینین؟ 96 01:20:26,349 --> 01:20:27,450 ‫متاسفم 97 01:20:45,468 --> 01:20:46,535 ‫دوستت دارم 98 01:20:46,569 --> 01:20:48,204 ‫دوستت دارم 99 01:20:50,339 --> 01:20:55,344 ‫یوچی، مراقبش باش 100 01:21:01,784 --> 01:21:03,386 ‫سوار شدی؟ 101 01:21:03,419 --> 01:21:05,053 ‫آره 102 01:25:39,728 --> 01:25:41,597 ‫چیزی نیست. خیلی خوب تحمل کردی 103 01:25:41,630 --> 01:25:43,699 ‫خیلی‌خب، لطفاً تنهام نذار 104 01:25:43,732 --> 01:25:44,834 ‫- نمی‌خوام بمیرم ‫- الان برمی‌گردم، باشه؟ 105 01:25:44,868 --> 01:25:46,468 ‫منو تنها نذار 106 01:36:30,024 --> 01:36:40,024 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top 107 01:36:40,048 --> 01:37:10,048 طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top