1
00:05:32,150 --> 00:05:42,150
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:20:51,936 --> 00:20:54,067
!به خاطر کمکت خيلي ممنونم

3
00:20:54,328 --> 00:20:56,067
!نگاش کن، مثل ملکه ي "شبا" لم داده

4
00:20:56,328 --> 00:20:59,416
!بدش به من -
!براي خودت يکي بيار! برو گمشو -

5
00:20:59,678 --> 00:21:00,808
!لعنتي -
!بي خيال -

6
00:21:01,026 --> 00:21:04,070
!يه شيشه ي کامل زياده. خوردنش اصلا فکر خوبي نيست

7
00:21:04,462 --> 00:21:05,375
.بقيه اش رو اينجا نگه ميدارم

8
00:21:05,549 --> 00:21:08,375
فکر کردي خر کي هستي؟

9
00:21:08,593 --> 00:21:11,594
.فکر کنم بايد يه کم صحبت کنيم

10
00:26:30,506 --> 00:26:32,350
رقاص هستم. و يه آوازه خون

11
00:26:33,349 --> 00:26:35,039
!واو، آوازه خون -
.آره -

12
00:26:35,257 --> 00:26:36,502
چند وقته که رقاصي ميکني؟

13
00:26:41,407 --> 00:26:42,973
.کارم آسون نبوده

14
00:26:43,278 --> 00:26:45,844
تو چند وقته که تنيس بازي ميکني، باهوش؟

15
00:26:46,149 --> 00:26:47,230
و چند تا تورنمنت رو بردي؟

16
00:31:10,449 --> 00:31:15,233
چرا نميري گمشي و تو خرت و پرت هاي من فضولي نکني؟

17
00:31:18,409 --> 00:31:21,192
!خوب خرت و پرت هات رو همينجوري ول نکن و برو

18
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

19
00:47:02,231 --> 00:47:04,144
.معذرت ميخوام

20
00:47:13,973 --> 00:47:16,234
!بذار اين آشغال رو خاموش کنم

21
00:47:18,105 --> 00:47:19,539
.داره افسرده ام ميکنه

22
00:57:52,002 --> 00:57:55,785
!نه! ولش کن -
!برو گمشو -

23
00:57:56,177 --> 00:57:57,916
!برو عقب

24
00:57:58,221 --> 00:58:01,396
!پليس لعنتي

25
00:58:02,353 --> 00:58:03,788
!بسه

26
00:58:04,179 --> 00:58:06,048
!برو عقب

27
01:11:28,087 --> 01:11:31,391
توي کل زندگيت لازم نبوده براي هيچي تلاش بکني، نه؟

28
01:17:54,023 --> 01:17:55,087
...فقط سوال اينه که

29
01:17:57,706 --> 01:17:58,785
چي به من میماسه؟

30
01:22:56,001 --> 01:22:59,132
!نه

31
01:24:44,060 --> 01:25:04,060
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top