1
00:00:19,978 --> 00:00:39,956
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:08:26,589 --> 00:08:28,549
کمک می‏خوای؟

3
00:08:29,925 --> 00:08:31,635
این شلوار احمقانه

4
00:08:41,145 --> 00:08:42,730
دیشب پرستارت اومد؟

5
00:08:42,813 --> 00:08:45,566
اوه، خدا. یکی دیگه رو به جاش فرستادن

6
00:08:45,649 --> 00:08:47,985
از ساعت 6 نیم می‏خواست بخوابونتم

7
00:08:48,068 --> 00:08:49,903
!آخ -
ببخشید. ببخشید -

8
00:08:52,698 --> 00:08:53,991
آره، خودم می‏بندمش

9
00:08:57,536 --> 00:08:59,496
قرص‏هاتو خوردی؟ -
آره -

10
00:09:01,749 --> 00:09:03,667
فقط کمکم کن سرِ پا شم

11
00:09:03,751 --> 00:09:05,336
همین الانم نصف صبحم رو رو تلف کردم

12
00:09:06,795 --> 00:09:07,796
خیلی خب

13
00:09:10,299 --> 00:09:12,468
اوه، آستینِ این لعنتی کجاست؟

14
00:58:42,724 --> 00:58:47,729
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

15
01:22:38,324 --> 01:22:39,241
!به سلامتی -
!به سلامتی -

16
01:22:39,325 --> 01:22:41,327
!به سلامتی -
!به سلامتی -

17
01:22:41,410 --> 01:22:43,120
!به سلامتی

18
01:22:49,752 --> 01:22:53,089
یالا فرانسیس -
!تکونش بده -

19
01:22:53,172 --> 01:22:55,841
/ دا را دام، دا را دام، دا را دا /

20
01:22:55,925 --> 01:22:58,636
/ دارم میرم از مستی از حال /

21
01:22:58,719 --> 01:23:00,471
/ دارم میرم از مستی از حال /

22
01:23:00,554 --> 01:23:03,557
/ شیشه‏ها پُرِ ویسکیــه /

23
01:23:03,641 --> 01:23:06,227
/ دا را دام، دا را دام، دا را دا /

24
01:23:06,310 --> 01:23:08,646
/ دارم میرم از مستی از حال /

25
01:23:08,729 --> 01:23:11,190
/ دارم میرم از مستی از حال /

26
01:23:11,273 --> 01:23:14,360
/ شیشه‏ها پُرِ ویسکیــه /

27
01:23:17,071 --> 01:23:19,365
آفرین پدر -
ممنونم پسرم -

28
01:23:19,448 --> 01:23:21,075
ساندرا، یه آهنگ برامون بخون -
آره. یالا -

29
01:32:28,204 --> 01:32:38,214
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

30
01:32:39,924 --> 01:33:09,913
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top