1
00:00:22,981 --> 00:00:32,949
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:18:31,151 --> 00:18:32,778
‫اونجا دیدمش

3
00:18:33,904 --> 00:18:35,239
‫نه، شیطان نبود

4
00:18:49,920 --> 00:18:51,505
‫آخه می‌دونی چیه، افی

5
00:18:52,214 --> 00:18:53,882
‫ساحره بود

6
00:18:53,882 --> 00:18:56,093
‫ذهنمو بازی داد و باعث شد فکر کنم

7
00:18:56,093 --> 00:18:57,678
‫شاید بهتر باشه منم ساحر بشم

8
00:23:08,095 --> 00:23:10,222
‫آخ!

9
00:23:13,225 --> 00:23:14,810
‫نه

10
00:23:15,018 --> 00:23:16,603
‫آخ!

11
00:23:17,229 --> 00:23:19,189
‫آخ! مامان!

12
00:23:29,449 --> 00:23:31,076
‫کورا

13
00:26:32,924 --> 00:26:36,803
‫یادته چقدر بازی کردن رو دوست دارم، تام

14
00:26:36,803 --> 00:26:38,388
‫مگه نه؟

15
00:26:39,306 --> 00:26:41,141
‫می‌دونم چرا اومدی

16
00:26:41,141 --> 00:26:43,685
‫آقا هم می‌دونه

17
00:26:44,394 --> 00:26:45,979
‫یه...

18
00:27:26,019 --> 00:27:27,687
‫نه!

19
00:27:27,687 --> 00:27:29,939
‫متاسفانه ظاهر چندان خوبی نداره

20
00:27:29,939 --> 00:27:33,943
‫از وقتی رفتی هر شب داشتم
‫ ازش حسابی سواری می‌گرفتم

21
00:27:34,986 --> 00:27:37,989
‫گمونم دیگه جونی براش نمونده

22
00:27:37,989 --> 00:27:39,574
‫لعنت بهت، افی کلب!

23
00:27:39,574 --> 00:27:40,992
‫لعنت بهت!

24
00:27:40,992 --> 00:27:42,619
‫این نمی‌تونه واقعی باشه

25
00:27:43,578 --> 00:27:45,163
‫باورم نمیشه پسر

26
00:29:46,701 --> 00:29:51,539
‫♪ اصلاً واقعاً عاشقم بودی؟ ♪

27
00:29:54,501 --> 00:30:00,423
‫♪ اصلاً واقعاً برات اهمیت داشتم؟ ♪

28
00:30:02,717 --> 00:30:09,015
‫♪ اصلاً واقعاً دلت برام تنگ شد؟ ♪

29
00:30:09,140 --> 00:30:10,809
‫♪ منو ببوس ♪

30
00:30:11,142 --> 00:30:18,191
‫♪ نمی‌دونم اصلاً دلت باهام بود یا نه ♪

31
00:44:39,259 --> 00:44:51,271
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

32
00:58:53,029 --> 00:58:55,114
‫منو ببوس، پدر

33
00:58:55,114 --> 00:58:58,785
‫همونطور که همیشه می‌خواستی منو ببوس

34
00:59:00,036 --> 00:59:02,497
‫بیا اینو ببوس

35
01:14:52,029 --> 01:14:55,240
‫این همه سال تنهایی کشیدی؟

36
01:14:55,240 --> 01:14:58,744
‫می‌نشستی پیش خودت
‫ در موردم رویابافی می‌کردی؟

37
01:16:03,934 --> 01:16:07,271
‫از چشم‌هات مشخصه

38
01:29:31,616 --> 01:29:33,701
‫بی‌صبرانه منتظر دهه‌ی شصتم

39
01:29:33,701 --> 01:29:35,453
‫دهه‌ی شصت؟ آره

40
01:29:35,453 --> 01:29:38,122
‫این دهه دهه‌ی خوبی واسم نبوده، بابی جو

41
01:29:39,123 --> 01:29:40,958
‫حس می‌کنم دوران خوبی در راهه

42
01:29:40,958 --> 01:29:44,087
‫منم همینطور

43
01:30:26,379 --> 01:30:28,256
‫پیدات کردم

44
01:31:36,240 --> 01:31:56,219
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top