طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top
نکنه ميخواي صبحانه مهمونم کني ؟
نمي تونم وقت ندارم با بسکو قرار لاقات دارم
سلام وينسنت
سنجاقهاي موي من کجا هستند ؟اونا رو روي ميز آشپزخونه ديدم..اونجا رو ديدم نبود
قهوه ؟امروز مدرسه نداري ؟
پدرم قرار منو به ساختمون جديدش ببره و بعد با هم ناهار بخوريم
زير کوسنهاي مبل رو بگرد
بايد نيم ساعت پيش اينجا مي بود
ميخواد به نمايش بر يا مثل دفعه قبل دختر بيچار اش روگذاشته سر کار ؟
صبر کن تا قهوه درست کنم
ديرم شد
مامان سنجاقک هاي سرم اونجا هم نبود
خوب سنجاق هاي آبي رو بزن
اونا رو نمي خوام بزنم با لباسهام جور در نمي آد
حموم رو نگا کردي ؟ همه جا رو ديدم !
مامان حواست کجاست ! خيلي خوب عزيزم باشه
پدر قرار بياد من بايد قبل از اومدنش حاضر بشم
ديرم مي شه نه ديرت نمي شه
ديرم مي شه !
اگه با هم ديگه بگرديم تا قبل از اومدن پدرت پيداشون مي کنيم
ناراحت نشو عزيزم پيداشون مي کنيم
من و تو با همديگه مي گرديم و پيداشون مي کنيم
آاروم باش تا ما پيداشون نکنيم مطمئن باش پدرت نمي آد
کسی ازشماها کیک نمیخور ؟
يس بقيه اش کجاست؟
ما دير کرديم تو همينطوري هم براي بيرون رفتن خيلي خوشکل شدي
همينجا هم با تو به من خوش ميگذره
کجاست ؟ نزد حسابدار عزيزم
يکي دو روز ديگه باز هم پول ميارم بنابراين صبر داشته باش ديرمون شد
دست بردار
حتما شوخي مي کني
تو حالت خوبه؟
چي شد ؟ کجا بودي ؟
سر کار
پدر لورا اومد ؟
تلفن هم نزد ....
.... نيومد ما تا ساعت 0 3: 10 هم منتظرت بوديم
اين آدم به ظاهر پدر هيچ ميدونه داره با اين بچه چيکار مي کنه ؟
نميدونم
اون يک آشغال لعنتي است
حالش چطور؟
ببخشيد که مزاحمت شدم
منظورم بي ادبي نبود شما رو بجا نياورده بودم
من در کار فلزات هستم من يک فروشنده هستم
اسم من نيله
من هم ادي هستم
تو کجايي هستي ؟
من بچه خليج هستم ) منطقه ب اريا(
خانوادت هم اونجا هستند؟
نه مادرم سالها پيش مرد و پدرم...
نميدونم کجاست؟
يه جايي يه برادري دارم
مي تونم بگم شماها از نظر خانوادگي بهم خيلي وابسته هستيد
درسته؟
کاملا درست گفتي
شهر نور و چراغ ....
واقعا تنهام
تو حالت خوبه؟
آره عسلم
واقعا
شرکت سرمايه گذاري ماليبو
با راحر ون زنت کار دارم
لطفا گوشي
بله من "راجر ون زنت" هستم
قرار من يه پولي ازت تحويل بگيرم
شماره ات رو بده يکي از خط ديگه اي بهت تلفن مي کنه
89 0 6 - 133 - 818
من برات يه بسته دارم يه جاده ي باريک در خيابان سنتينلا هست ساعت 0 3/2 فردا
باشه فقط يکنفر را تنها بفرست بياد
اون يارو کي بود ؟ هيچکس
گفتم اون مرديکه کي بود ؟ هيچکس
من بايد بدونم اون کيه ! اون کيه ؟
اون کسي نيست نيل
او يک فروشنده قانوني مشروب از اهالي لاس وگاسه بنام الن مارچيانو
کرپس قرارشد خودش رو اصلاح کنه
براي اصلاح شدن ديره ! من حالم ازش بهم مي خوره ! خفه شو !
قرار ما اين مي شه تو يه فرصت ديگه به کرپس ميدي
اگه اين دفعه هم فايده نکرد من خودم خرج و مخارجت رو ميدم ....
... ازسهم خودم هر جا که بخواي ميفرستمت
دومينيک هم باهات مياد
رو حرفم حساب کن اما در حال حاضر .....
.... تو به او فرصت ميدي
خودت رو تر و تميز کن برو خونه
گفتم خودت رو تر و تميز کن برو خونه !
شش فوت قد داره
.... يک عالمه خال کوبي هاي زندان روي بدنشه
اينجاش يه خالکوبي از پايين تنه طاووسه
اسمش چيه ؟
چريو
مايکل چريو
ازسال 1976 33بار دستگير شد
11 بار براي سرقت مسلحانه که 3بارش محکوم شد
2 بار از 3تا 5سال محکوميش را در آتيکا سپري کرده
راجر ون زنت
شما ؟
خودت ميدوني من کيم
بله ميدونم
من يکنفر رو فرستادم تا بسته رو تحويلت بده
اون تماسي باهام نگرفته همه چيز مرتبه ؟
پول رو فراموش کن
چي؟
پول رو فراموش کن
مبلغ خيلي زياديه چيکار مي کني ؟ منظورت از پولو فراموش کن چيه ؟
من چيکار مي کنم ؟ من دارم با يک تلفن خالي صحبت مي کنم
متوجه نمي شم
چون کسي که الان اونطرف خط يک آدم مرده است
خوشت مياد؟
انگشترمو نگا کن
تو ميدونستي ؟
تو ديوونه اي
حالا دوستشداري؟
خيلي قشنگه خوبه
ازش نپرس که از کجا گرفته
وفتي بزرگ شدي ميخواي چيکار بشي ؟
نميدونم
درست مثل من
من هم نميدونم
الو ؟
سلام منم
نميدونستم که بهم تلفن ميزني يا نه
گرفتار بودم
ميتونم ببينمت ؟
از اين ميترسيدم که ....
..... فقط همون يه شب بود
براي من که اينطور نيست و نبود
براي من هم همينطر
ميتونم يه سري بهت بزنم ؟
آره
يس مي بينمت
بسيار خوب
عزيزم ، وقت رفتنه
بتو خوش گذشت اينطور نيست ؟
با تو هميشه خوش ميگذره
تو خوبي
دروغ ميگي من هميشه دروغ گفتن آدمها ارو مي فهمم
من دروغ نميگم
تو خيلي حرارتي و داغ هستي
درستمثل يک رام کننده ي اسبهاي وحشي
و اين بهترين رابطه سکسي است که تا حالا داشتم
حالا دوبار بايد برگردم سرکارم توي خيابون عزيزم
تو هيچ روش حقيقت گويي رو بلد نيستي
چي داري مي گي ؟
تو نميدوني که چي مي گم
تو دار و دسته ريپرز رو مي شناسي
کجا بودي ؟
در خليج ماهيخوارها
در فالسام
من يک گاوچرونم .....
دنبال کارهاي سنگين مي گشتم
بيلي گفت که بيام اينجا تو رو ببينم
براي همين اينجا اومدم
چطواره به اين آدم زنگ بزني
اين آدم هميشه براي افرادي مثل تو کار داره
ممنونم
شما دو تا زوج کاملي رو تشکيل ميديد
من يکنفر رو از مدرسه مي شناختم
اسمش رائول ..... نميدونم چي چي بود
بگذريم مي شه انگشتاشو روي همديگه خم کني و روي هم بذاري
و بعد پلک هاشو برميگردوند .....
نميتونم از تو دست بکشم اين يه حقيقتي است
چه عالي که تو .....
..... همچنين خوي وحشي داري
زن
اينطوري زودتر و بهتر کره ي زمين داغون مي شه
اينو ميخورم به سلامتي رائول
بله وينسنت هانا هستم
واي خداي من !
اون کجاست ؟
آروم آروم آروم
خواهش مي کنم
همه چي درست مي شه
بچه من کجاست؟
اون کجاست؟
من بايد بدونم چه اتفاقي افتاد
با من بيا
موضوع چيه ؟
هيچي همه چيز مرتبه با من مياي ؟
آره
خوبه
نيم بعدا بهت تلفن مي زنم
ميتونم کمکي کنم ؟ آيا شما آلن مارسيانو هستيد؟
شماها ديگه کي هستيد؟
من کي هستم ؟
سروان هانا وينسنت از پليس لوس آنجلس
لوس آنجلس ؟ اينجا لاس وگاسه اينجا تو هيچ مسئوليت قانوني نداري
ميدونيد داريد با کي اينطور برخورد مي کنيد ؟ من اينجا آدماي زيادي ارو مي شناسم
تو تحت محافظت پليس لاس وگاس هستي
تو به حرم قاچاق سيگار ....
از کاروليناي شمالي به نيوحرسي سه سال پيش ....
.... اخطارگرفتي تا به نيوپورک برگردونده شي حالا با ما همکاري مي کني
واضح و روشن
همين
اه
شارلين شيهرليس
کي ؟
کجا؟
فکر مي کني کي هستي جغد لعنتي ؟
زني که باهاش خيلي روباز و کثيف تمام هفته گذشته هر روز باهاش تلفني صحبت ميکردي
شماها نمي تونيد منو به اون نسبت بديد
کي به اين کار نياز داره ؟ دمت رو ميگيرم ميندازم تو هواپيما تا بري نيوحرسي عوضي
چرا با او اينقدر خودمو قاطي کردم ؟
چون باسن خوشگلي داره !
و تو هم ميخواستي سرتو روش بذاري
يا حضرت مسيح
من وحشيم مگه نه ؟
وفتي من فکر باسن مي کنم .....
.... اونهم باسن يک زن .....
..... اينطوري مي شم
خوب؟
خوب به جمالت
تنها چيزي که من ميخوام ......
شوهر اون زن و تمام دار و دسته لعنتيشه
حالا بهتر با سروان دروکر کار کني
کجا قرار بريم؟
خيلي خوب تو قراره کجا بري؟
بيرون
برو !
تو هنوزم منو ميخواي ؟
پس فورا مي آي اينجا دنبال من و دومينيک
باشه عزيزم
تا ساعت ديگه ميام اونجا
باشه
لعنت به تو کريس
خدا لعنتت کنه
توسوار هواپيما مي شي ميري لوس آنجلس
باشه
خوب ....
... ما اينجا چي داريم؟
اينجا قشنگه ؟
اي کتافت عوضي
مگه نميخواستي از اون وضع خلاص شي حالا ترسيدي ؟
ميخواستي خلاص شي ؟ همينه که هست
آره چي گير تو مياد ؟ من حوصله يه زن هرزه رو ندارم
چطوري خودم رو درگيراين ماحرا کردم ؟
هي مودب باش
فهميدي چي گفتم ؟ اين زن باندازه ي کافي سختي کشيده
براش يه نوشيدني بيار
برو قفسه بالاي طرفشويي را يه نگاه بنداز
بره گم شه
بهتر که به راهي که قدم گذاشتي ادامه بدي
بريم يه نگاهي اينجا بندازيم
چرا اينکار رو با من کردي ؟
همه چيز درست مي شه
مي فهمي ؟
همه چيز به زودي روبراه مي شه
يه کامارو دار اين آدرسه طبقه دي شماره 18
اينهم يه مقدار پول نقد
کي تموم مي شه ؟
22ساعت از همين الان
بعدش ما از اينجا مي ريم کي ميذاري من برم؟
الان برو
ميخواي بري؟ در اونجاست
ميذاري بعدا برم؟
فرق خواهد کرد
اينو مي فهمي ؟
حاضر
اين دوستمن رالف است
بهم نگفته بودي که ...
واي خداي من !
لورن کجاست ؟
رفته خونه دوستش ليسا بث
من معذرت ميخوام اين ربطي به من نداره
براي چي معذرت ميخواي ؟
بشين
تو عصباني نمي شي ؟
من عصبانيم
من خيلي عصبانيم رالف
تو ميتوني زنم رو ازم قرض کني اگه خودش اينطور ميخواد
ميتوني همه جاي اين خونه ولو بشي و لم بدي و لذت ببري
در خونه اي که متعلق به شوهر قبلي شه ....
خونه اي که با روشهاي فني و مزخرفات تجدد گرايي تزئين شده ...
... ميتوني اگه دلت بخواد کيف کني
اما اجازه نميدم که ....
.... تلويزيون لعنتي منو ....
..... تما شا کني !
بخاطر خدا
اون تلويزيون رو بذارسرجاش
من همچوقت بهت خيانت نکردم سگ ماده کاش ميکردي
بايد ميکردم ؟ تو که بدت نمياد
من رلف رو وادار کردم که تو رو اذيت کنه چون از اين کار لذت مي برم
کارم از اين حرفها گذشته
خفه شو رلف ! بگير بتمرگ !
چرا من بايد هميشه براي همه چيز به تو توضيح بدم ؟
من هر چي را که منظور داشته باشم ميگم و چيزي که ميگم را انجام ميدم
چه تحسين برانگيز
باور کن ولي هيچکدوم از اين ايده هات شامل حال ما نشد
نه
شايد من نئشه گرس و دارو بودم اما ....
.... روح زندگي زناشويي ما مرده
حالا من بايد با رفتار پست خودم با رلف نطر تو رو نسبت به خودم بيدار کنم
هواپيما .....
از ترمينال اختصاضي فرودگاه ال. اي. ايکسه آشنانه 17
حروف رمز 11 10 سييراست
اين هواپيما براي مدت کوتاهي اونجا مي شينه ....
.... 5 دقيقه منتظرت مي شه بعد به پرواز در مياد
هواپيما در نقطه بازرسي اف. ا. ا توقف خواهد کرد يه نقشه پرواز بايگاني شده
کريس کجاست ؟
اون رفته
چي ؟
گفت که ديگه ميره دنبال زندگيش رفته تا چارلينو پيدا کنه
تو آوارديش اينجا ؟ آره
چي شد؟
اينجا يه کشور آزاده
ساعت 9 با من يه تماس بگير....
.... البته اگه هنوز همه چي طبق برنامه بود
باشه
ديگه نميدونم دارم چيکار مي کنم
اينقدر ميدونم که زندگي خيلي کوتاه است
هر چي بيشتر وقت و زمان داشته باشي جزوشانس حساب مي شه
اگه ميخواي بري ؟
..... همين الان برو
.... اختيار با خودته
يا اينکه با اراده ي خودت تصميم بگيري که با من بياي
همينقدر ميدونم که ....
که ديگه برام مهم نيست کجا باشم ....
... اگه قرار که تنها باشم ...
... بدون تو
بيا خودت رو نشون بده
پاشو خفه شو !
اينجا
بيدارشو
لعنتي
چه بلايي سر خودت آوردي !
عوضي ها تمام روز به خودشون تيراندازي مي کنن
اما نه تو عزيزم تو چرا ؟
تو نه
حاضر
آخرين باري که کسي اونو ديده کي بوده ؟
نميدونم
کجا پيداش کردي ؟
توي وان حموم
بهش يه سرم بزرگ وصل کنيد
فشار رو روي قسمتهاي خونريزي نگهداريد
دو تا واحد خون ا - منفي بديد شايد بيشتر هم لازم بشه
دستگاه تنفسي کجاست ؟ ما به کمک بيشتري احتياج داريم همين حالاشروع کنيد
عکسبرداري با اشعه ايکس را حاضر کنيد براي وارد کردن لوله به درون سينه لازمه
حراجي دخترتون تموم شد و الان در اتاق نقاهت بسر مي بره
علائم حيات در اون هنوز ثابته
تا چند لحظه ديگه جراح با شما صحبت خواهد کرد
اون حالش خوبه؟
حالش خوبه
حالش خوب مي شه
اون حالش خوب مي شه
عزيزم چرا اين بلا رو سر خودش آورده ؟
ديدي چه بلايي سر خودش آورد
طوري نيست همه چي درست مي شه
من اينجام جايي نميرم
مي فهمي من جايي نميرم
پدرش چي ؟ بايد بهش خير بدم ؟
او يه جايي درسييراست
اون تو رو انتخاب کرد
او براي اينکار آپارتمان تو رو انتخاب کرد
نبايد اين اتفاق براش مي افتاد
نه نبايد
راهي هست که ....
... ما بتونيم باز هم با هم زندگي کنيم ؟
ايکاش ميتونستم بگم آره
اما ....
.... آخرش .....
درست همونطور که گفتي
تمام شخصيت من ....
.... چيزهايي هست که بدنبالشون هستم
من بدرد تو نميخورم جاستن
اگه بايد بري پس برو
مي مونم
من حالم خوبه ميتونم تحمل کنم
فقط مراقب باش
بهم اينجا تلفن بزن منو از حالت باخبر نگهدار
باشه ؟
طـلا فیـلم www.Tala-Film.Top