1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:03:03,475 --> 00:03:05,476
!سال نو مبارک

3
00:45:41,074 --> 00:45:42,510
متاسفم

4
00:50:00,000 --> 00:50:05,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

5
01:14:31,013 --> 01:14:32,115
‫و از رقصیدن خوشش میومد

6
01:14:32,139 --> 01:14:34,516
‫رقص بلد نبود
‫ولی دوست داشت برقصه

7
01:14:34,641 --> 01:14:37,811
‫کندترین دونده‌ی دنیا هم بود

8
01:49:48,255 --> 01:49:50,150
‫- بیا اینجا ببینم
‫- خیلی شجاع بودی. خیلی بهت افتخار می‌کنم

9
01:49:50,174 --> 01:49:53,093
‫- بن، درست مثل کتاب‌های تاریخ
‫- بدون تو از پسش برنمیومدیم

10
01:54:36,168 --> 01:54:37,353
‫ایول!

11
01:54:37,377 --> 01:54:38,897
‫به سلامتی

12
01:54:38,921 --> 01:54:40,922
‫به سلامتی زندگی پس از مرگ!

13
01:54:41,548 --> 01:54:42,525
‫به سلامتی زندگی پس از مرگ

14
01:54:42,549 --> 01:54:44,550
‫به سلامتی زندگی!

15
01:54:56,438 --> 01:54:58,439
‫واو. اینجا رو باش

16
01:55:02,236 --> 01:55:04,237
‫حرف نداره

17
01:55:05,024 --> 01:55:15,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

18
01:55:15,048 --> 01:55:45,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top