1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:15:03,810 --> 00:15:04,935
.خیلی خب

3
00:15:06,810 --> 00:15:08,435
به افتخار حاکمان شک

4
00:23:24,144 --> 00:23:26,393
روت حساب میکنیم. برد قشنگی بود

5
00:23:27,060 --> 00:23:28,560
.از اعتمادتون ممنونم

6
00:29:49,560 --> 00:29:53,727
هروقت صورت احمق کریستین رو
میبینم دوست دارم با مشت بکوبم توش

7
00:29:58,727 --> 00:30:01,560
قبل اینکه بریم، توی جیب
ژاکتش شاشیدم

8
00:30:12,102 --> 00:30:13,602
.تو قهرمان منی

9
00:30:55,726 --> 00:30:56,935
بعضی وقتا

10
00:30:57,227 --> 00:30:59,352
فکر میکنم اگر مریض نمیشدم،

11
00:30:59,394 --> 00:31:01,060
.ممکن بود تو بری

12
00:31:02,143 --> 00:31:03,268
.بس کن، زف

13
00:31:04,102 --> 00:31:06,143
.داستان ما همینه که هست

14
00:31:07,435 --> 00:31:08,893
.و تو دیگه مریض نیستی

15
00:31:12,143 --> 00:31:14,102
!و این سرما خوردگیه

16
00:31:14,143 --> 00:31:15,143
!نه

17
00:31:15,477 --> 00:31:18,268
!توی آب بمون! توی آب بمون

18
00:49:03,102 --> 00:49:05,102
متیاس-
تولدت مبارک عزیزم-

19
00:49:05,143 --> 00:49:06,560
!تو اومدی-
.بله که اومدم-

20
00:49:10,200 --> 00:49:12,000
.خوشگل شدی

21
00:49:13,851 --> 00:49:17,060
.بیرونو ببین. یچیز اونجا برای توئه

22
00:49:17,102 --> 00:49:18,519
.یه نگاه بنداز

23
00:49:34,643 --> 00:49:36,685
!امکان نداره-
تو هنوز اینجایی؟-

24
00:49:36,726 --> 00:49:38,726
!تو بهترینی! ممنونم

25
00:49:38,768 --> 00:49:40,185
.باعث افتخارمه عزیزم

26
00:49:42,227 --> 00:49:44,310
!قراره آریانا گرانده رو ببینیم

27
00:49:44,352 --> 00:49:45,810
.تو خیلی خوبی

28
00:49:46,143 --> 00:49:48,768
.افتخار ناپدری بودنت رو کسب کردی

29
00:49:48,810 --> 00:49:51,893
.همرو جاگذاشتم
.دیگه تا 18 سالگیش خبری نیست

30
00:50:00,000 --> 00:50:05,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

31
00:50:09,519 --> 00:50:12,768
ممنونم، ماتیاس-
خواهش میکنم، خوشحالی؟=

32
00:50:12,810 --> 00:50:13,768
!آره

33
00:50:13,810 --> 00:50:15,768
کسی از آریانا بدش میاد؟-
!نه-

34
00:50:15,810 --> 00:50:17,102
!آریانا گرانده

35
00:50:18,310 --> 00:50:21,726
.ممنونم ماتیاس-
.خوش بگذره-

36
00:50:21,768 --> 00:50:23,060
.بعدا میبینمت-
آره-

37
00:50:23,394 --> 00:50:25,477
!خداحافظ دخترا-
سلفی میگیریم میفرستیم-

38
00:50:25,519 --> 00:50:27,143
.باشه، مراقب باشید

39
01:21:42,643 --> 01:21:44,310
،اون لحظات سوگواری

40
01:21:45,435 --> 01:21:47,143
.و لذتهایی که چشیدیم

41
01:43:30,560 --> 01:43:31,560
.به سلامتی

42
01:57:10,024 --> 01:57:12,024
...فیلم ادامه دارد

43
01:57:55,024 --> 01:58:05,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

44
01:58:05,048 --> 01:58:35,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top