1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:03:00,525 --> 00:03:03,183
‫- کاری نکردم، بابایی
‫- چندش

3
00:28:29,362 --> 00:28:32,469
‫- بیا بغلم
‫- ببخشید، آم...

4
00:28:32,572 --> 00:28:34,713
‫چیزی نیست، عیبی نداره

5
00:28:34,816 --> 00:28:36,404
‫اگه دوباره چیزی شنیدی،

6
00:28:36,507 --> 00:28:38,061
سریع ‫بیا بیدارم کن، باشه؟

7
00:28:38,164 --> 00:28:39,890
‫- آره، باشه
‫- قول میدی؟

8
00:28:39,994 --> 00:28:44,136
‫ببخشید، وای خدا! حس می‌کنم
‫الکی شلوغش کردم

9
00:34:44,703 --> 00:34:47,119
‫بیا!

10
00:34:47,223 --> 00:34:48,569
‫وای، مامانی

11
00:34:48,672 --> 00:34:49,984
‫- بابایی
‫- مامانی

12
00:40:00,000 --> 00:40:05,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

13
00:40:44,856 --> 00:40:51,310
همه‌ی شما طی ده ماه گذشته
از جون و دل مایه گذاشتید

14
00:40:51,414 --> 00:40:53,520
خب، خسته نباشید

15
00:48:32,530 --> 00:48:34,566
خوب خوابیدی؟ -
آره -

16
00:48:34,670 --> 00:48:36,120
عه؟ -
خواب عمیقی بود و -

17
00:48:37,362 --> 00:48:40,020
واقعاً اینجا احساس سرزندگی می‌کنم

18
00:48:40,124 --> 00:48:43,299
تو چی؟ -
من هم همینطور، آرامش‌بخشه -

19
00:48:43,403 --> 00:48:46,061
چیزی که داشتم می‌گفتم رو تموم کردم

20
00:48:46,164 --> 00:48:47,545
!سلام، بچه‌ها

21
00:48:47,648 --> 00:48:48,787
صبح بخیر -
صبح بخیر -

22
00:49:21,751 --> 00:49:24,513
بریم برای امروز آماده بشیم؟
آخه امروز، روز موعوده

23
00:49:25,859 --> 00:49:27,965
!امروز، روز موعوده -
!هورا -

24
00:52:07,676 --> 00:52:09,954
کِی حمل کارانتان ایمنـه

25
00:52:18,307 --> 00:52:19,826
چقدر شیرین

26
00:52:28,869 --> 00:52:31,148
!بپاش، بابایی

27
00:52:31,251 --> 00:52:35,152
بسه -
!سم! سم، بیخیال -

28
00:52:35,255 --> 00:52:37,844
!حساب‌تون رو می‌رسم
!هم تو و هم تو

29
00:52:37,947 --> 00:52:40,467
!بس کن -
بچه‌بازی در نیار -

30
00:55:51,658 --> 00:55:57,215
♪ خدایا شاه نیکوکار ما را در امان بدار ♪

31
00:55:57,319 --> 00:56:02,566
♪ زنده باد شاه بلند مرتبه‌ی ما ♪

32
00:56:02,669 --> 00:56:09,538
♪ خدایا شاه ما را در امان بدار ♪

33
00:56:09,642 --> 00:56:16,027
♪ بر او پیروزی بفرست ♪

34
00:56:16,131 --> 00:56:22,413
♪ به او شکوه و شادی ده ♪

35
00:56:22,517 --> 00:56:28,350
♪ تا سالیان سال بر ما حکمرانی کند ♪

36
00:56:28,454 --> 00:56:34,252
♪ خدایا شاه را در امان بدار ♪

37
00:56:34,356 --> 00:56:40,051
♪ بهترین موهبت‌ها را ♪

38
00:56:40,155 --> 00:56:45,471
♪ به او اعطا بفرما ♪

39
00:56:45,574 --> 00:56:50,441
♪ تا سال‌های سال حکومت کند ♪

40
00:56:50,545 --> 00:56:56,654
♪ از قوانین ما دفاع کند ♪

41
00:56:56,758 --> 00:57:02,522
♪ آرمانی بر سر راهمان قرار ده ♪

42
00:57:02,626 --> 00:57:09,978
♪ تا با جان و دل بخوانیم ♪

43
00:57:10,081 --> 00:57:19,056
♪ خدایا شاه را در امان بدار ♪

44
01:03:22,384 --> 01:03:24,662
چه قشنگـه

45
01:03:24,766 --> 01:03:28,011
قشنگ نیست، داستان شده برامون

46
01:03:28,114 --> 01:03:30,220
منظورم منور نبود

47
01:03:37,848 --> 01:03:41,990
الحق که آدم بیخودی هستی

48
01:03:42,094 --> 01:03:44,475
♪ قتل ♪

49
01:03:44,579 --> 01:03:47,168
♪ قتل ♪

50
01:03:47,271 --> 01:03:51,206
♪ مامان قتل دوست داره ♪

51
01:03:51,310 --> 01:03:59,111
♪ مامان قتل رو با تو دوست داره ♪

52
01:04:28,347 --> 01:04:31,005
‫بعد می‌تونیم اینجا رو
‫به آتیش بکشیم، خوشگلم!

53
01:04:43,017 --> 01:04:46,054
منوره خیلی خوشگل بود، نه؟

54
01:04:46,158 --> 01:04:48,781
آره، آره، خوشگل بود

55
01:04:48,885 --> 01:04:51,611
دوست دارم -
کیرتو بخوابون، بابا -

56
01:04:53,890 --> 01:04:56,030
کیرم؟

57
01:04:56,133 --> 01:04:58,549
آره، همونی که بین پاهات آویزونـه

58
01:10:08,928 --> 01:10:10,309
آره، یادمـه

59
01:10:10,413 --> 01:10:16,281
چندش. بس کنید، خدایا

60
01:12:07,599 --> 01:12:09,394
خیلی‌خب، بیاید برگردیم خونه

61
01:12:09,497 --> 01:12:10,981
یه لیوان چای بخوریم، پاشید

62
01:12:11,085 --> 01:12:12,293
‫وای، آره!

63
01:12:12,397 --> 01:12:14,468
پاشو، بابایی، بیا

64
01:13:20,775 --> 01:13:23,295
بذار برم خونه شاتگانم رو بیارم

65
01:20:10,024 --> 01:20:20,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

66
01:20:20,048 --> 01:20:50,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top