1
00:00:11,024 --> 00:00:31,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:14:59,240 --> 00:15:00,940
... آقا خوشگله

3
00:15:00,960 --> 00:15:01,960
بیا با من بنوش

4
00:15:01,990 --> 00:15:04,990
خوش بگذرون و ولمون کن بریم

5
00:15:05,010 --> 00:15:07,010
به من نزدیک نشو

6
00:15:07,940 --> 00:15:11,940
چطور جرئت میکنید منو بزنید عوضی‌ها!؟

7
00:15:11,980 --> 00:15:14,480
کارم اینجا تموم شده
چرا نمیذارید برم؟

8
00:17:40,970 --> 00:17:42,970
... خانم

9
00:17:42,990 --> 00:17:45,990
اون ساز رو بده به من

10
00:17:46,020 --> 00:17:48,020
!بده به من

11
01:15:00,000 --> 01:15:05,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

12
01:30:11,010 --> 01:30:13,010
مجبور شدم توی فاحشه خونه کار کنم

13
01:30:13,040 --> 01:30:15,040
همه بهم می‌گفتن جنده بی‌عاطفه

14
01:32:35,920 --> 01:32:40,920
فلوت بنوازم و عود روشن کنم

15
01:32:42,940 --> 01:32:47,440
زمان به سرعت میگذرد

16
01:32:48,970 --> 01:32:53,970
گیلاس‌ها قرمز می‌شوند
و برگ درختان موز سبز

17
01:33:45,960 --> 01:33:47,960
هرزه

18
01:33:47,980 --> 01:33:50,980
این چیه که بهم میگی؟

19
01:33:55,910 --> 01:33:58,910
هرزه

20
01:51:25,970 --> 01:51:27,970
!ژانگ دا

21
01:57:57,930 --> 01:57:59,930
!یائو چین

22
01:57:59,960 --> 01:58:01,960
!بکشش

23
01:58:02,980 --> 01:58:04,980
!یائو چین

24
01:58:06,910 --> 01:58:09,910
!بکشش

25
01:58:12,930 --> 01:58:14,930
!یائو چین

26
01:58:23,980 --> 01:58:24,980
!یائو چین

27
01:58:25,000 --> 01:58:27,500
!بکشش

28
01:58:48,000 --> 01:58:54,600
کِی به خانه میرسم تا جامه‌ام را بشویم

29
01:58:54,920 --> 01:59:02,920
فلوت بنوازم و عود روشن کنم

30
01:59:03,950 --> 01:59:09,450
زمان به سرعت میگذرد

31
01:59:09,970 --> 01:59:16,970
گیلاس‌ها قرمز می‌شوند
و برگ درختان موز سبز

32
02:33:10,024 --> 02:33:20,024
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

33
02:33:20,048 --> 02:33:50,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

34
02:33:53,180 --> 02:34:02,180
از آن به بعد، شعر رودخانه سرخ در چین از نسلی به نسل بعد منتقل شد
تقریبا همه در چین، چه پیر و چه جوان، می‌توانند این شعر را بخوانند