1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:05:34,200 --> 00:05:37,700
فکر کردم بهتره من و تو چند روزي
تو يک اتاق باشيم

3
00:07:21,500 --> 00:07:22,500
ميترسم

4
00:07:42,200 --> 00:07:43,400
همه‌ي راهو؟

5
00:13:35,000 --> 00:13:38,000
اي کاش با آجر به جون هم مي‌اُفتادين

6
00:13:58,300 --> 00:14:01,200
به خدمتکار جديد بگو
خوش و بش کردن با مسافرا ايرادي نداره

7
00:23:07,600 --> 00:23:11,400
مادرش خيلي نگرانشه
با تشکر از همکاريتون

8
00:23:24,000 --> 00:23:27,800
بايد به گردن همه‌ي بچه‌ها
يه زنگوله آويزون کرد

9
00:25:41,500 --> 00:25:43,600
نگران نباشد

10
00:30:17,600 --> 00:30:19,700
... من

11
00:34:14,100 --> 00:34:16,600
يه دقيقه ديگه
چراغ کمربندها رو روشن ميکنيم

12
00:37:09,000 --> 00:37:10,800
کاترينا -
چيه؟ -

13
00:37:10,900 --> 00:37:13,400
بيا ببين -
چرا؟ چيزي پيدا کردي؟ -

14
00:37:13,500 --> 00:37:19,400
!نه. اما براي ديدن طرز راه رفتنت ميميرم

15
00:38:09,000 --> 00:38:12,300
آخه چرا مخالفت ميکني
فکرشو بکن چقدر بياد موندني ميشه

16
00:38:12,400 --> 00:38:14,500
!خيلي ناقلايي

17
00:41:27,300 --> 00:41:30,500
نبايد به يه بخش ديگه ببريمشون؟

18
00:43:20,900 --> 00:43:23,000
چيزي نيست، حالم خوبه

19
00:43:26,000 --> 00:43:30,600
کسي سوال ديگه‌اي نداره، از من؟

20
00:43:35,100 --> 00:43:38,000
پس دنبال عرب ديگه‌اي
براي آزار دادن بگردين

21
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

22
00:45:26,800 --> 00:45:31,400
خانوما و آقايون
بدستور کاپيتان علامت کمربند ها خاموش شد

23
00:56:09,100 --> 00:56:12,700
بسيار خب
ماسک رو توي بيني و دهنتون بذارين

24
00:58:26,600 --> 00:58:28,700
جوليا. اونجايي؟

25
01:02:21,100 --> 01:02:23,800
اين دفعه حواستو بهش جمع ميکني؟

26
01:02:34,900 --> 01:02:37,000
وقتش بود

27
01:29:38,500 --> 01:29:39,800
خانم پرَت.

28
01:29:52,500 --> 01:29:54,600
باشه

29
01:31:40,048 --> 01:32:00,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top