1
00:00:20,000 --> 00:00:40,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:02:56,945 --> 00:02:58,155
بفرما

3
00:02:59,469 --> 00:03:01,803
هی، دست منه. بیا

4
00:03:03,705 --> 00:03:05,773
منتظرمون هستن

5
00:03:07,809 --> 00:03:09,544
اوکی، شما گوش نمیدید. اوکی؟

6
00:03:09,578 --> 00:03:11,346
،نمیدونم چرا به حرفام گوش نمیدید

7
00:11:18,356 --> 00:11:19,790
یالا، برو بغلش

8
00:11:19,825 --> 00:11:23,828
اینم از مرد کوچیک من

9
00:11:32,436 --> 00:11:35,138
و اینم از برادرزاده مورد علاقه من

10
00:11:35,172 --> 00:11:41,110
تنها برادرزاده -
!باشه، کی میشماره -

11
00:11:59,997 --> 00:12:02,832
سلام، مارو، چه خبر؟ -
چطوری؟ -

12
00:17:02,459 --> 00:17:07,363
مشکل چیه؟ -
تو اخلاقیات و جایگاه منو میدونی -

13
00:17:07,397 --> 00:17:10,766
،دنی همینیه که هست
نیازی به تغییر نداره

14
00:17:10,800 --> 00:17:13,769
،اینکه کتکش میزنن
معنیش این نیست که ضعیفه

15
00:17:13,803 --> 00:17:16,305
،مشکل با اون قلدره است
نه با دنی

16
00:17:16,339 --> 00:17:19,675
لورا، کسی قرار نیست
اونو تغییر بده، اوکی؟

17
00:17:19,709 --> 00:17:22,844
ولی من میگم که باید یاد بگیره
که روی پای خودش وایسه

18
00:17:22,879 --> 00:17:27,416
و نزاره بقیه بهش دستور بدن

19
00:17:27,450 --> 00:17:32,654
،وقتی رفتین بیرون، اگه نخواست شلیک کنه
.مجبورش نکن

20
00:28:31,999 --> 00:28:33,834
باید بره بیمارستان

21
00:28:33,868 --> 00:28:36,302
.خب، وقت نیست
نزدیک ترینش یه ساعت با اینجا فاصله داره

22
00:36:46,483 --> 00:36:47,683
!لعنتی

23
00:40:36,842 --> 00:40:38,475
شـــشـــش

24
00:40:39,244 --> 00:40:41,211
متاسفم

25
00:40:41,246 --> 00:40:43,981
دنی

26
00:41:14,945 --> 00:41:16,880
لورا، بیا اینجا

27
00:42:21,844 --> 00:42:25,012
فقط برش گردون

28
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

29
00:46:32,555 --> 00:46:35,491
اون یه بچه باهوشه. باشه؟
.مشکلی براش پیش نمیاد

30
00:46:37,160 --> 00:46:40,196
.همه چی درست میشه. قول میدم

31
00:48:40,547 --> 00:48:43,082
فقط بچه رو نترسون

32
00:51:11,895 --> 00:51:13,429
خیلی خب، فکر کنم
به اندازه کافی تاریک شده

33
00:51:13,464 --> 00:51:14,730
.دارم میرم

34
00:51:14,765 --> 00:51:17,333
لطفا، بیارش خونه

35
00:51:17,368 --> 00:51:18,768
قول میدم

36
01:12:00,583 --> 01:12:03,385
آخ کمرم

37
01:35:20,048 --> 01:35:40,048
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top