1
00:00:23,200 --> 00:00:33,200
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:11:11,590 --> 00:11:12,369
صبح بخیر.

3
00:11:13,150 --> 00:11:13,850
اوه، نه!

4
00:11:13,850 --> 00:11:15,340
خوشحالم همه‌تون صبح زود اینجایین.

5
00:11:15,340 --> 00:11:16,040
آخ!

6
00:11:20,820 --> 00:11:21,521
آخ!

7
00:11:21,521 --> 00:11:22,220
آخ!

8
00:11:39,741 --> 00:11:40,440
آخ!

9
00:28:00,188 --> 00:28:03,388
خب، بله، ولی اون تقصیر من نبود.

10
00:28:03,388 --> 00:28:08,759
قبول دارم که دیگه جوون نیستم.

11
00:28:08,759 --> 00:28:14,368
ولی اینم قبول دارم که ۶۰۰ هزار فرانک دارم.

12
00:28:14,368 --> 00:28:15,468
هوم.

13
00:28:15,468 --> 00:28:17,829
بیچاره پانیس.

14
00:28:17,829 --> 00:28:20,969
پیراهن خواب که جیب نداره.

15
00:28:20,969 --> 00:28:23,949
دارم به خاطر خودت می‌گم.

16
00:28:23,949 --> 00:28:26,749
هیچ‌وقت به این فکر کردی که گاهی چی می‌شه وقتی...

17
00:28:26,749 --> 00:28:29,419
یه پیرمرد با یه دختر جوون ازدواج می‌کنه؟

18
00:28:29,419 --> 00:28:33,099
و تو حتی از اون شوهرایی هم که سرشون کلاه می‌ره، بدتر می‌شی،

19
00:28:33,099 --> 00:28:35,999
چون فنی بهت می‌گه.

20
00:28:35,999 --> 00:28:40,640
ولی اگه ازش نپرسم، مجبور نیست چیزی بگه.

21
00:32:07,898 --> 00:32:09,387
چی شده؟

22
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

23
02:12:46,060 --> 02:13:06,060
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top