1
00:00:00,000 --> 00:00:20,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:14:15,142 --> 00:14:16,473
تو هم مي خواي پاهاي من رو ببيني؟

3
00:14:37,798 --> 00:14:39,390
.زود باش-
رسيديم؟-

4
00:14:41,235 --> 00:14:43,760
.رفيق,نمي تونم باور کنم-
چي رو؟-

5
00:14:44,071 --> 00:14:46,539
...نمي تونم باور کنم که همه ي شب

6
00:15:25,212 --> 00:15:30,509
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

7
01:32:41,878 --> 01:32:45,837
.بابا، عجب پرنده بزرگيه
.بهتره خوب بپزشي

8
01:32:45,915 --> 01:32:47,382
.فقط پاشو چک کن، بابا-
.نگران نباش-

9
01:32:47,417 --> 01:32:49,476
.فقط براي اطمينان-
.باشه. باشه-

10
01:32:49,519 --> 01:32:52,454
خب، مامان هميشه حداقل
.نيم ساعت ديگه هم ميگذاشت بپزه

11
01:32:52,488 --> 01:32:55,787
.آره، خوب يه چيزي راجع به مامانتون بايد بهتون بگم

12
01:32:55,825 --> 01:32:58,089
هر چقدر هم که من دوستش داشتم و
،هرچقدر که آشپز خوبي بود

13
01:32:58,127 --> 01:33:01,756
،در تمام 41 سالي که ما با هم بوديم
،هميشه بوقلمون رو زيادي سرخ ميکرد

14
01:33:01,798 --> 01:33:05,461
.هر سال
.فقط هيچ وقت جرأت نکردم بهش بگم

15
01:33:07,303 --> 01:33:09,794
.خوب. عاليه

16
01:35:00,794 --> 01:35:25,794
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

17
01:35:25,794 --> 01:35:55,794
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top