1
00:00:37,020 --> 00:00:47,020
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:00:57,333 --> 00:00:59,333
... همين حالا بدش به من

3
00:01:01,333 --> 00:01:03,333
... همين الان بدش به من

4
00:01:07,033 --> 00:01:08,633
سلام

5
00:01:08,633 --> 00:01:10,633
اين آخرين جنده ست

6
00:01:10,633 --> 00:01:12,633
اون کوفتي ديگه واسه چيه؟

7
00:01:12,633 --> 00:01:14,633
داروي ضد حاملگيه

8
00:01:14,633 --> 00:01:15,633
سلام

9
00:01:15,633 --> 00:01:18,633
ما بايد پرده دختر جديد رو بزنيم

10
00:01:18,633 --> 00:01:20,633
باشه، هرچي تو بگي

11
00:01:28,633 --> 00:01:31,633
خيلي جوونه، کجا پيداش کردي؟

12
00:01:31,633 --> 00:01:34,733
من پيداش کردم، بذار من اول برم

13
00:23:50,300 --> 00:23:53,200
وقتي حمله کرديم اونا برامون کمين کرده بودن

14
00:23:53,200 --> 00:23:54,800
خيابون بسته شده بود

15
00:23:54,800 --> 00:23:57,500
و با تک تيراندازها افرادمون رو کشتن

16
00:29:45,433 --> 00:29:47,133
همه بيرون

17
00:29:47,167 --> 00:29:49,800
چي، نه، شماها نه

18
00:36:40,867 --> 00:36:42,533
همينجا صبرکن

19
00:37:13,933 --> 00:37:17,033
قطعآ برميگردم سراغت

20
00:45:00,072 --> 00:45:12,072
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

21
00:45:39,600 --> 00:45:41,133
ماي؟

22
00:45:41,167 --> 00:45:45,067
از راه هاي زيادي عاشقتم خواهم شد

23
00:45:46,767 --> 00:45:48,800
... من دست ميزنم

24
00:45:48,833 --> 00:45:51,500
به جاهاي زيادي

25
00:45:54,633 --> 00:45:59,133
... باعث ميشم احساس خيلي خوبي بکني

26
00:46:03,633 --> 00:46:05,433
تو خيلي سردي

27
00:53:39,733 --> 00:53:41,100
ميتونم کمکتون کنم؟

28
00:53:41,133 --> 00:53:42,633
بله

29
00:53:42,667 --> 00:53:45,533
دوازده و پونزده قابل پذيرشن

30
00:53:50,400 --> 00:53:52,467
12 -
انتخابم منم همينه -

31
00:53:52,467 --> 00:53:54,633
جوونه، ولي نذار سنش گولت بزنه

32
00:53:54,633 --> 00:53:59,367
انتهاي راهرو سمت چپ طبقه بالا در سبز

33
00:54:08,767 --> 00:54:11,967
آقا، ميخواين دختراي بيشتري سفارش بدين؟

34
00:54:14,533 --> 00:54:16,733
بيشتر ميخواي؟

35
00:54:29,000 --> 00:54:33,400
چي اينجا داريم؟ -
چه کاري ميتونم براتون انجام بدم؟ -

36
00:54:33,433 --> 00:54:35,833
هرچي که شما بخواين مرد گنده

37
00:54:35,867 --> 00:54:38,633
باشه، بشين، بشين

38
00:54:50,200 --> 00:54:52,833
اون رييسه يا مشتري؟

39
00:54:52,867 --> 00:54:54,633
مردم زيادي اينجا ميان

40
01:09:15,233 --> 01:09:17,300
بيا اينجا، من برش ميدارم

41
01:09:17,333 --> 01:09:18,700
بزن بريم

42
01:10:08,833 --> 01:10:13,000
از يه مدرسه خصوصي دزديده شده چقدر براش ميخواي؟

43
01:12:25,400 --> 01:12:28,800
ممنونم -
خواهش ميکنم -

44
01:12:31,633 --> 01:12:34,033
"اسم من "کورت

45
01:12:34,067 --> 01:12:37,800
"کورتي چرچ"

46
01:12:39,467 --> 01:12:44,667
کورت من، تنها دوستم -
نه از کورتيس -

47
01:12:45,067 --> 01:12:49,467
يه اشتباهي توي مدارک تولدم بوده -
... تو به دنيا اومدي در -

48
01:12:49,467 --> 01:12:53,767
دوم آوريل

49
01:12:58,033 --> 01:12:59,800
امروز جمعه ست

50
01:12:59,833 --> 01:13:01,567
... پس

51
01:13:01,600 --> 01:13:06,567
امروز آبي رنگ مورد علاقته فردام صورتي خواهد بود

52
01:13:06,600 --> 01:13:09,300
فردا ميتونه روز بدي برام باشه

53
01:13:09,300 --> 01:13:11,033
ميتوني انتظار کمتري داشته باشي

54
01:13:12,000 --> 01:13:14,600
اين جوري که بدتر ميشه

55
01:21:27,967 --> 01:21:30,233
راجع به بقيه معامله کنيم؟

56
01:25:23,040 --> 01:25:43,040
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top