1
00:00:07,000 --> 00:00:37,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

2
00:01:37,820 --> 00:01:40,800
&lt;&lt;موعد مقرر&gt;&gt;

3
00:02:39,700 --> 00:02:41,660
گفتم که یه استراحتی بکنم
!یخ کنی

4
00:04:06,830 --> 00:04:10,830
...منظورم اينه که ما داشتيم 6 بسته آبجو رو تقسيم ميکرديم.اما

5
00:14:21,490 --> 00:14:24,200
اون فکر ميکنه که يه انسانه
!خيلي احمقانه است

6
00:18:50,920 --> 00:18:54,300
مرد و مردونه فقط 2 دقيقه ها ! باشه؟
فقط بخر و بعدش بريم

7
00:18:54,470 --> 00:18:55,510
سلام -
سلام -

8
00:19:26,370 --> 00:19:28,880
بيا تو ايتان...داروخونه توي آشپزخونه اس -
ممنونم -

9
00:20:19,010 --> 00:20:23,640
اون يکي رو تازه گرفتم.يه مخلوط افغاني
از "بيوه ي وحشي" و "کلاشنيکف 47" هستش

10
00:20:23,810 --> 00:20:26,350
ميدوني چيه،من از مخلوطها زياد خوشم نمياد

11
00:20:26,640 --> 00:20:29,310
فکر ميکنم که نئشه گيش يه خورده بي قواره اس

12
00:20:29,480 --> 00:20:31,820
يه طرفدار جنسهاي خالص ! خب،موردي نداره

13
00:20:31,980 --> 00:20:33,950
احتمالاً عاشق "شفق شمالي" ميشي

14
00:20:34,110 --> 00:20:38,830
منظورم اينه که اين استيل باحالي داره
!مثل يه رويا دود ميکنه

15
00:20:39,990 --> 00:20:42,660
اوه،اين "بري" هستش
مستاجر يکي از اتاق هام هستش

16
00:20:42,820 --> 00:20:45,170
سلام "بري".چطوري؟
من ايتان هستم

17
00:20:45,830 --> 00:20:48,800
ببين،يادت موند که برنامه ي "قاضي ماتيس" رو
با دستگاه "تيوو" ضبطش کني؟

18
00:20:48,950 --> 00:20:51,710
آره.اگه توي ليست برنامه هاش رو يه نگاه بندازي،همونجاست

19
00:20:51,870 --> 00:20:55,130
عجب فر دائم باحالي کردي پسر.عالي کار شده
عالي فر شده

20
00:20:55,300 --> 00:20:58,090
اوه،مرسي داداش
اين فر نيست،طبيعيه

21
00:20:58,260 --> 00:21:00,510
ديگه اينروزا کسي فر نميکنه

22
00:21:01,340 --> 00:21:03,690
!وايستا ببينم،نگو که موهاتو فر کردي؟

23
00:21:04,470 --> 00:21:06,020
آره،فر کردم.آره

24
00:21:07,850 --> 00:21:10,230
!واي خداي من
!تو موهات حالت واقعي ندارن

25
00:21:10,390 --> 00:21:13,360
اصلاً از کجا مواد فر گير مياري؟ -
...من ميدونم! مثل -

26
00:21:16,020 --> 00:21:18,700
...داشتم فقط شوخي ميکردم،در مورد
موهامو فر نکردم

27
00:21:18,860 --> 00:21:21,490
!ببخشيد؟ -
موهامو فر نکردم،داشتم شوخي ميکردم -

28
00:21:21,860 --> 00:21:24,240
...اوه خداي من.خدا رو شکر.چونکه داشتم

29
00:21:24,410 --> 00:21:26,660
خوب اسکلمون کردي...جفتمون رو سر کار گذاشتي پسر

30
00:21:26,830 --> 00:21:29,870
...ميدوني چيه،فقط آدمهايي که
مثلاً....عوضي هاي آشغال موهاشون رو فر ميکنن

31
00:21:30,040 --> 00:21:32,840
خيلي خوب بود...خيلي خوب -
!خيلي خنده دار بود -

32
00:23:27,360 --> 00:23:29,620
اون رو خودت نوشته بودي؟

33
00:23:29,780 --> 00:23:31,660
نه.مافيا نوشتش

34
00:23:37,910 --> 00:23:39,840
حتماً،حتماً
تو آماده اي؟

35
00:23:40,000 --> 00:23:41,170
آره...اماده ي رفتن

36
00:23:47,420 --> 00:23:49,060
منظورم اینه که اونا بچه های خوبی هستن

37
00:23:54,060 --> 00:23:56,350
بعداً ميبينمت...موفق باشي -
خداحافظ -

38
00:30:11,730 --> 00:30:14,570
وقت تعطيل کردنه

39
00:30:14,730 --> 00:30:16,230
وقتشه که با ويلچير برم به رستوران چيلي

40
00:30:16,400 --> 00:30:19,770
و با برو بکس تخمي،يه غذايي بزنيم

41
00:36:45,200 --> 00:36:46,370
اين چه صداييه؟

42
00:36:48,120 --> 00:36:49,290
کدوم صدا؟

43
00:36:50,080 --> 00:36:51,750
اممم

44
00:36:52,290 --> 00:36:53,960
نه،صداهه تموم شد

45
00:36:57,960 --> 00:37:00,340
خيلي خب،حالا دوباره برگشت -
!اوه،منم.دارم خودارضايي ميکنم -

46
00:37:00,510 --> 00:37:02,060
چي؟ چرا؟

47
00:37:02,220 --> 00:37:03,970
!من اينطوري خوابم ميبره

48
00:37:04,140 --> 00:37:06,060
اوه،نکن،نکن،نکن
بيخيال رفيق

49
00:37:06,220 --> 00:37:07,890
!من دقيقاً کنار تو هستم ها

50
00:37:08,060 --> 00:37:09,860
!فقط چشماتو ببند پيتر

51
00:37:10,020 --> 00:37:12,990
چشام بسته اس
صداش اذيت ميکنه

52
00:37:13,150 --> 00:37:14,320
فقط تحملم کن

53
00:37:17,320 --> 00:37:19,490
چقدر قراره طول بکشه؟

54
00:37:19,990 --> 00:37:23,030
!اگه همينطوري بخواي مزاحم کار من بشي يه خورده بيشتر طول ميکشه

55
00:37:23,200 --> 00:37:25,330
اما معمولاً فقط حدود 35 دقيقه طول ميکشه

56
00:37:25,490 --> 00:37:27,040
فقط همين؟

57
00:37:38,000 --> 00:37:40,180
!سگ کيري تو هم داره همون کارو ميکنه

58
00:37:40,550 --> 00:37:42,850
!ساني! بس کن

59
00:37:44,890 --> 00:37:47,510
!ساني،نه....بس کن

60
00:37:49,100 --> 00:37:50,440
!پسر خوب

61
00:45:20,300 --> 00:45:25,300
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

62
00:51:36,360 --> 00:51:37,780
من فکر میکنم که یه خبرائیه

63
00:52:01,640 --> 00:52:02,710
میشه همین نه ماه پیش؟

64
00:52:03,910 --> 00:52:06,080
!سوال بي سوال -
نه،ده ماه پيش -

65
00:52:06,450 --> 00:52:07,920
نه

66
00:52:31,060 --> 00:52:32,610
!وقتيه که ادرارتون سفيد رنگ ميشه

67
00:56:09,280 --> 00:56:12,950
داشتم در مورد زنت و داريل فکر ميکردم
و اينکه داريل زن تو رو حامله کرده

68
00:56:13,120 --> 00:56:16,120
در مورد اينکه بچشون چه شکلي ميشه
اينکه شايد بچشون شبيه يه بچه گورخر بشه

69
00:56:16,780 --> 00:56:19,130
و بعدش فکر کردم که : خب،من تا به حال يه گورخر نديدم

70
00:56:55,530 --> 00:56:58,830
چيزي هست که لازم باشه قبل از اينکه
همه چيز روشن بشه

71
00:56:59,000 --> 00:57:01,540
...اگه قراره که من توي اتاق زايمان غافلگير بشم

72
00:57:01,710 --> 00:57:05,050
...ممنون ميشم اگه هر گونه شک و شبه اي رو پاک

73
00:58:53,900 --> 00:58:57,660
هي تو،که اونجا واسه خودت نشستي

74
00:58:57,820 --> 00:58:59,950
تو که لخت کنار تلفن نشستي

75
00:59:00,120 --> 00:59:02,160
ميشه لمسم کني؟

76
00:59:04,580 --> 00:59:08,380
هي تو،تو که گوشت رو روي ديوار گذاشتي

77
00:59:08,750 --> 00:59:12,550
منتظر کسي هستي که فرياد بزنه
ميشه لمسم کني؟

78
00:59:16,300 --> 00:59:22,680
!هي تو
ميشه کمکم کني که اين سنگ رو حمل کنم؟

79
00:59:26,480 --> 00:59:30,980
قلبت را بگشا
من دارم به خانه برميگردم

80
01:00:14,020 --> 01:00:16,740
اما اون فقط خيالات بود

81
01:00:20,860 --> 01:00:24,790
مهم نبود که چقدر تلاش کرد
اون نتوانست آزاد شود

82
01:00:28,200 --> 01:00:31,500
و کرم ها مغزش را خوردند

83
01:00:39,630 --> 01:00:45,930
!هي تو
به من نگو که هيچ اميدي نيست

84
01:00:49,480 --> 01:00:51,730
اگر با هم باشيم ايستاده ايم

85
01:00:52,770 --> 01:00:55,400
اگر جدا شويم خواهيم افتاد

86
01:09:50,140 --> 01:09:51,440
!ميخوام بوست کنم -
!چي؟ -

87
01:09:51,600 --> 01:09:53,100
ميخوام يه ماچ بهت بدم -
!نه -

88
01:09:53,270 --> 01:09:54,440
بيا عزيزم -
! ابداً -

89
01:09:54,600 --> 01:09:57,780
يه ماچ کوچولو بهم بده -
!بس کن پيتر! دارم رانندگي ميکنم -

90
01:09:58,440 --> 01:09:59,660
!مرتيکه ي مريض

91
01:09:59,820 --> 01:10:01,070
!خودت ميدوني ديگه

92
01:10:01,230 --> 01:10:03,580
تو چرا رفتارت اينقدر نوسان داره؟ -

93
01:24:30,270 --> 01:24:31,310
!فقط همينطوري فشار بده

94
01:24:36,720 --> 01:24:38,320
!پیتر -
!سارا -

95
01:25:13,520 --> 01:25:15,520
!بيان اون بچه رو از کس شما در بياريمش

96
01:25:15,690 --> 01:25:17,190
باشه

97
01:25:18,360 --> 01:25:19,610
!نفس بکش

98
01:28:02,520 --> 01:28:04,190
ممنونم

99
01:29:09,960 --> 01:29:12,090
گربه ات؟ -
بله قربان،اون ازون گربه هاست که بيرون از خونه زندگي ميکنه -

100
01:29:12,260 --> 01:29:14,600
!ميدوني چيه،اون واقعآً بامزه اس

101
01:29:14,760 --> 01:29:17,810
زياد هيجان زده نشو
دارم بهت ميگم که،خود برنامه اس که خنده داره

102
01:29:17,970 --> 01:29:20,350
بيخيال...تو دوسش داري
!خودتم ميدوني که دوسش داري

103
01:29:20,520 --> 01:29:22,770
من باهاش يه اوقاتي رو سپري کردم
بين اين دو قضيه فرق وجود داره

104
01:29:33,280 --> 01:29:35,160
اوه،جداً؟ ولي مطمئناً شبيه پليس هستين

105
01:29:35,320 --> 01:29:38,500
مثل ساعت کوکي ميمونه! بهش گفتم که بعد از
اينکه تماشا کرديم بهش زنگ ميزنم

106
01:29:38,660 --> 01:29:40,330
!اون هيجان زده اس

107
01:29:41,290 --> 01:29:43,880
اگه دخترمون اسم اون يارو رو ببره اعصابم ميريزه به هم

108
01:29:45,120 --> 01:29:46,220
نون پيتا؟

109
01:29:55,000 --> 01:30:05,000
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top

110
01:30:05,100 --> 01:30:35,100
طـلا فیـلم
www.Tala-Film.Top